Programma Televisivo: The X-Files - 8x12

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

I'm  NOUN

ion  NOUN

ione

p.m.  NOUN

(to) prep  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

boron  NOUN

boro

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

but--  NOUN

cubic  ADJ

cubo; cubico

(to) fiind  VERB

(to) fiit  VERB

fiive  ADJ

(to) saw--  VERB

sized  ADJ

dermis  NOUN

derma

extant  ADJ

esistente

(to) gutte  VERB

harbor  NOUN

porto

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

medusa  NOUN

medusa

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

ride--  NOUN

(to) seep  VERB

infiltrarsi; penetrare; trasudare

skin--  NOUN

this--  NOUN

(to) unzip  VERB

decomprimere

beeping  NOUN

bromide  NOUN

bromuro

burning  NOUN

calcium  NOUN

calcio

(to) daresay  VERB

(to) fiigure  VERB

graphic  NOUN

grafica

(to) oversee  VERB

sondare; supervisionare; esaminare; ispezionare

robotic  ADJ

robotico

seepage  NOUN

(to) stash  VERB

mettere da parte; mettere in serbo

thing--  NOUN

transit  NOUN

transizione; attraversamento; traversata; movimento; passaggio; spostamento; transito; passaggio; transizione; tacheometro; teodolite

(to) blockade  VERB

etiology  NOUN

facedown  ADV

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

seawater  NOUN

sniffer  NOUN

songbird  NOUN

tagalong  NOUN

assailant  NOUN

aggressore; assalitore

biologist  NOUN

biologo; biologa

commuter  NOUN

pendolare

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

equivocal  ADJ

equivoco; ambiguo; ambivalente; dubbio; ingannevole; ambivalente; equivoco; dubbioso

landfiill  ADV

pathogen  NOUN

patogeno; agente patogeno

phenomena  NOUN

saltwater  NOUN

squatter  NOUN

abusivo; occupatore abusivo

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

(to) blindside  VERB

recklessly  ADV

structural  ADJ

strutturale

unaffected  ADJ

biochemical  ADJ

biochimico

progressive  NOUN

progressista

unexplained  ADJ

inesplicato

ventilation  NOUN

ventilazione

contaminant  NOUN

overpowering  NOUN

(to) transmit  VERB

electrocution  NOUN

elettrocuzione; fulminazione

decommissioned  ADJ

(to) decommission  VERB

smantellare

bioluminescence  NOUN

bioluminescenza

possible  ADJ

possibile

perspiration  NOUN

sudore

outbreak  NOUN

scoppio; insorgenza; diffusione; eruzione; esplosione

contagion  NOUN

contagio

conductive  ADJ

conduttivo

(to) scribble  VERB

scarabocchiare; schiccherare; scarabocchiare

gland  NOUN

ghiandola

adjacent  ADJ

adiacente

(to) uncover  VERB

rivelare; svelare; scoprire; scoperchiare

obsolete  ADJ

obsoleto; in disuso

phantom  NOUN

fantasma; spettro

flooding  NOUN

inondazione

microscope  NOUN

microscopio

quarantine  NOUN

quarantena

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

(to) endanger  VERB

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

puddle  NOUN

pozzanghera; guazzo

accidental  ADJ

accidentale

artery  NOUN

arteria

degradation  NOUN

abiezione

component  NOUN

componente

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

organism  NOUN

organismo

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

conductor  NOUN

direttore d'orchestra; conducente; conducente; conduttore

molecular  ADJ

molecolare

contagious  ADJ

contagioso; infettivo; contagioso

(to) discharge  VERB

(to) analyze  VERB

analizzare

irrational  ADJ

irrazionale

examination  NOUN

esame; visita

(to) spark  VERB

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

marine  ADJ

marino; marittimo

toxic  ADJ

tossico; tossica

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

inspection  NOUN

ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione

carbon  NOUN

carbonio; carbone

cab  NOUN

cabina

terrorist  NOUN

terrorista

wrinkle  NOUN

asperità; crepa; irregolarità; ruga; grinza; imperfezione

(to) deceive  VERB

ingannare

stereo  ADJ

fare  NOUN

tariffa; prezzo; passeggero; cibo; vitto

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

diagnosis  NOUN

diagnosi

sticky  ADJ

vischioso

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

killer  NOUN

assassino; uccisore

electrical  ADJ

(to) inform  VERB

informare

ding  NOUN

tissue  NOUN

tessuto

analysis  NOUN

analisi

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) examine  VERB

esaminare

whistle  NOUN

fischietto; fischio

steam  NOUN

vapore

(to) culture  VERB

coltivare

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

(to) glow  VERB

brillare

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

moron  NOUN

babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido

air  NOUN

aria

description  NOUN

descrizione

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

exit  NOUN

uscita

construction  NOUN

costruzione

downstairs  ADV

giù; di sotto

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

valuable  ADJ

prezioso

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) tunnel  VERB

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

platform  NOUN

binario; piattaforma; piattaforma

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

(to) flood  VERB

allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

electricity  NOUN

elettricità

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) click  VERB

cliccare

ceiling  NOUN

soffitto

briefly  ADV

brevemente; concisamente

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

moral  ADJ

morale

sample  NOUN

campione; assaggio

creature  NOUN

creatura

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

normally  ADV

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

frame  NOUN

ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

sweat  NOUN

sudore

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

flesh  NOUN

carne

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

spread  NOUN

imbandigione

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

image  NOUN

immagine

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  NOUN

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

primarily  ADV

principalmente; primariamente; fondamentalmente

movement  NOUN

movimento

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

temperature  NOUN

temperatura; febbre

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

datum  NOUN

dato

chemical  ADJ

chimico

chemical  NOUN

composto chimico

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

winter  NOUN

inverno

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

federal  ADJ

federale

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

male  NOUN

maschio

square  ADJ

quadrato

extremely  ADV

estremamente

reaction  NOUN

reazione

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

unit  NOUN

unità

photo  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

dig  NOUN

scavi

weapon  NOUN

arma

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

victim  NOUN

vittima

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

capable  ADJ

capace

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

quickly  ADV

rapidamente

suspect  NOUN

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

skin  NOUN

pelle; interfaccia

shirt  NOUN

camicia; maglia

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) rid  VERB

CDC  ORG

FBI  ORG

No, I  NP

Only I  NP

[ Crash  NP

20 yards  QUANTITY

[ Bianco  NP

[ Karras  NP

you guys  NP

100 yards  QUANTITY

What base  NP

[ Melnick  NP

fresh air  NP

rush hour  NP

what kind  NP

you folks  NP

Third rail  NP

White male  NP

a bad time  NP

a big leak  NP

a dead man  NP

every exit  NP

every step  NP

heart rate  NP

high water  NP

jack squat  NP

toxic leak  NP

which time  NP

Clay Street  FAC

Dead bodies  NP

Survivor II  PRODUCT

a long bath  NP

a sweat box  NP

fiive hours  NP

more people  NP

one thing--  NP

shaved head  NP

the big dig  NP

three males  NP

weird stuff  NP

what powers  NP

Agent Scully  NP

Just my luck  NP

[ Bell Dings  NP

a short time  NP

a steam bath  NP

a time frame  NP

a wild guess  NP

about a mile  QUANTITY

an FBI agent  NP

another mile  NP

calcium ions  NP

the same man  NP

Agent Doggett  NP

Federal agent  NP

Train Whistle  NP

What the hell  NP

[ Man Screams  NP

a fare jumper  NP

a new wrinkle  NP

bosom buddies  NP

but some sort  NP

higher levels  NP

just a ride--  NP

valuable time  NP

Single suspect  NP

Transit Police  NP

a Haz-Mat team  NP

a sea creature  NP

about 50 yards  QUANTITY

another tunnel  NP

capable people  NP

just your eyes  NP

my transit cop  NP

people's flesh  NP

people's lives  NP

the FBI's need  NP

the old system  NP

the only place  NP

the right call  NP

those dead men  NP

Disease Control  NP

Sample analysis  NP

The CDC doctors  NP

a federal agent  NP

about 400 yards  QUANTITY

an access point  NP

any good reason  NP

equivocal death  NP

his body tissue  NP

just a tagalong  NP

social services  NP

the damn trains  NP

the main system  NP

the main tunnel  NP

the subway grid  NP

a medical doctor  NP

a scribbled note  NP

accidental shock  NP

any other effect  NP

body temperature  NP

exactly 11 hours  NP

just a good shot  NP

or electrocution  NP

plastic surgeons  NP

robotic sniffers  NP

some fresh water  NP

the next station  NP

the proper tests  NP

the subway floor  NP

the tunnel floor  NP

unknown etiology  NP

your cover story  NP

Files-- FBI cases  NP

a quarantine unit  NP

big, big problems  NP

biochemical agent  NP

every square inch  NP

many explanations  NP

the main arteries  NP

the moral support  NP

the other victims  NP

the victim fiirst  NP

three dead bodies  NP

Offiicer Philbrick  NP

The afternoon rush  NP

a marine biologist  NP

all the experience  NP

biochemical weapon  NP

inspection reports  NP

that subway tunnel  NP

Deputy Chief Karras  NP

Simple alcohol bath  NP

Something's burning  NP

a stereo microscope  NP

the assessment team  NP

Maybe the only thing  NP

a Boston transit cop  NP

a molecular analysis  NP

a nice clear picture  NP

All so every commuter  NP

Your saltwater sample  NP

[ Melnick ] Equivocal  NP

[ Pounding ] Somebody  NP

immediate examination  NP

not a criminal charge  NP

the electrical charge  NP

unexplained phenomena  NP

your skin-- something  NP

[ Electrical Crackling  NP

and a saltwater sample  NP

the boy's sweat glands  NP

Abandoned station-- old  ORG

Transportation Authority  NP

[ Doggett ] Agent Scully  NP

[ Scully ] Agent Doggett  NP

a thorough investigation  NP

special pathogens branch  NP

the Clay Street platform  NP

[ Lyle ] All right, buddy  NP

chief structural engineer  NP

Transportation Authority's  ORG

extremely pissed-off mayor  NP

the reaction's progressive  NP

almost a million cubic feet  QUANTITY

the same tissue degradation  NP

100,000 pissed-off commuters  NP

Abandoned station-- old stop  NP

Smell's a little overpowering  NP

a possible outbreak situation  NP

biological or chemical agents  NP

a chemical-electrical reaction  NP

an obsolete, decommissioned tunnel  NP

the Boston public transport system  NP

© 2025