Programa de TV: The X-Files - 8x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

I'm  NOUN

ion  NOUN

ion; ión

p.m.  NOUN

(to) prep  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

boron  NOUN

boro

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

but--  NOUN

cubic  ADJ

cúbico

(to) fiind  VERB

(to) fiit  VERB

fiive  ADJ

(to) saw--  VERB

sized  ADJ

dermis  NOUN

dermis

extant  ADJ

existente; extante; actual; existente

(to) gutte  VERB

harbor  NOUN

puerto; refugio; puerto

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

medusa  NOUN

medusa

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

ride--  NOUN

(to) seep  VERB

filtrar; rezumar

skin--  NOUN

this--  NOUN

(to) unzip  VERB

descomprimir

beeping  NOUN

bromide  NOUN

bromuro; pelmazo

burning  NOUN

quema

calcium  NOUN

calcio

(to) daresay  VERB

(to) fiigure  VERB

graphic  NOUN

gráficos

(to) oversee  VERB

supervisar

robotic  ADJ

robótico

seepage  NOUN

filtración

(to) stash  VERB

reservar

thing--  NOUN

transit  NOUN

tránsito; transporte; pasaje; tránsito

(to) blockade  VERB

etiology  NOUN

facedown  ADV

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

seawater  NOUN

agua salada; agua de mar

sniffer  NOUN

songbird  NOUN

pájaro cantor

tagalong  NOUN

assailant  NOUN

asaltante; atacante

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

commuter  NOUN

cercanista; migrante pendular; trabajador pendular; viajero diario; viajero pendular

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

equivocal  ADJ

equívoco

landfiill  ADV

pathogen  NOUN

patógeno

phenomena  NOUN

saltwater  NOUN

squatter  NOUN

okupa; paracaidista

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

(to) blindside  VERB

coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa

recklessly  ADV

a las bravas; a troche y moche; de hoz y coz; irresponsablemente; temerariamente; precipitadamente

structural  ADJ

estructural

unaffected  ADJ

biochemical  ADJ

bioquímico

progressive  NOUN

progresista

unexplained  ADJ

ventilation  NOUN

ventilación; discusión; intercambio; ventilación

contaminant  NOUN

contaminante

overpowering  NOUN

(to) transmit  VERB

transmitir

electrocution  NOUN

electrocución

decommissioned  ADJ

(to) decommission  VERB

dar de baja; desmantelar

bioluminescence  NOUN

bioluminiscencia

possible  ADJ

posible

perspiration  NOUN

sudor

outbreak  NOUN

brote; irrupción

contagion  NOUN

contagio

conductive  ADJ

conductivo

(to) scribble  VERB

garabatear; borrajear; borronear; escarabajear; garrapatear; garabatear; garrapatear

gland  NOUN

glándula

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

(to) uncover  VERB

destapar

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

phantom  NOUN

fantasma

flooding  NOUN

anegamiento; inundación; riada

microscope  NOUN

microscopio

quarantine  NOUN

cuarentena

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

(to) endanger  VERB

puddle  NOUN

charco; poza

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

artery  NOUN

arteria

degradation  NOUN

component  NOUN

componente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

organism  NOUN

organismo; ser vivo

assessment  NOUN

evaluación; evaluación; valoración

conductor  NOUN

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

molecular  ADJ

molecular

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

(to) analyze  VERB

analizar

irrational  ADJ

irracional

examination  NOUN

examen; examinación

(to) spark  VERB

chisporrotear; chispear

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

marine  ADJ

marino; marítimo

toxic  ADJ

tóxico

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

inspection  NOUN

inspección

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

cab  NOUN

cabina

terrorist  NOUN

terrorista

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

stereo  ADJ

estéreo; estereográfico

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

electrical  ADJ

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

ding  NOUN

raspadura; raspón

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

analysis  NOUN

análisis

boot  NOUN

bota

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

steam  NOUN

vapor

(to) culture  VERB

cultivar

immediate  ADJ

inmediato

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

constantly  ADV

constantemente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) connect  VERB

conectar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

air  NOUN

aire; aria

description  NOUN

descripción; señalamiento

basis  NOUN

base; fundamento; base

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

construction  NOUN

construcción

downstairs  ADV

abajo

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

valuable  ADJ

valioso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

tunnel  NOUN

túnel

(to) tunnel  VERB

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

notion  NOUN

noción; ganas; intención

jumper  NOUN

chaleco; chomba

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

(to) flood  VERB

inundar

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

electricity  NOUN

electricidad

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

briefly  ADV

brevemente; concisamente

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

moral  ADJ

moral

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

creature  NOUN

criatura

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

(to) enter  VERB

entrar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

flesh  NOUN

carne; pellejo

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) yell  VERB

gritar

spread  NOUN

alimento untable

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

section  NOUN

sección; pelotón

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

image  NOUN

imagen

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

transport  NOUN

transporte; deportado

primarily  ADV

primariamente

movement  NOUN

movimiento

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

datum  NOUN

dato

chemical  ADJ

químico; química

chemical  NOUN

producto químico

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

alcohol  NOUN

alcohol

winter  NOUN

invierno

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

reaction  NOUN

reacción

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

photo  NOUN

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

dig  NOUN

excavación

weapon  NOUN

arma

explanation  NOUN

explicación

operation  NOUN

operación

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  ADJ

criminal

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

social  ADJ

social

capable  ADJ

capaz

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

suspect  NOUN

sospechoso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

skin  NOUN

piel; máscara

shirt  NOUN

camisa

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) rid  VERB

liberar

CDC  ORG

FBI  ORG

No, I  NP

Only I  NP

[ Crash  NP

20 yards  QUANTITY

[ Bianco  NP

[ Karras  NP

you guys  NP

100 yards  QUANTITY

What base  NP

[ Melnick  NP

fresh air  NP

rush hour  NP

what kind  NP

you folks  NP

Third rail  NP

White male  NP

a bad time  NP

a big leak  NP

a dead man  NP

every exit  NP

every step  NP

heart rate  NP

high water  NP

jack squat  NP

toxic leak  NP

which time  NP

Clay Street  FAC

Dead bodies  NP

Survivor II  PRODUCT

a long bath  NP

a sweat box  NP

fiive hours  NP

more people  NP

one thing--  NP

shaved head  NP

the big dig  NP

three males  NP

weird stuff  NP

what powers  NP

Agent Scully  NP

Just my luck  NP

[ Bell Dings  NP

a short time  NP

a steam bath  NP

a time frame  NP

a wild guess  NP

about a mile  QUANTITY

an FBI agent  NP

another mile  NP

calcium ions  NP

the same man  NP

Agent Doggett  NP

Federal agent  NP

Train Whistle  NP

What the hell  NP

[ Man Screams  NP

a fare jumper  NP

a new wrinkle  NP

bosom buddies  NP

but some sort  NP

higher levels  NP

just a ride--  NP

valuable time  NP

Single suspect  NP

Transit Police  NP

a Haz-Mat team  NP

a sea creature  NP

about 50 yards  QUANTITY

another tunnel  NP

capable people  NP

just your eyes  NP

my transit cop  NP

people's flesh  NP

people's lives  NP

the FBI's need  NP

the old system  NP

the only place  NP

the right call  NP

those dead men  NP

Disease Control  NP

Sample analysis  NP

The CDC doctors  NP

a federal agent  NP

about 400 yards  QUANTITY

an access point  NP

any good reason  NP

equivocal death  NP

his body tissue  NP

just a tagalong  NP

social services  NP

the damn trains  NP

the main system  NP

the main tunnel  NP

the subway grid  NP

a medical doctor  NP

a scribbled note  NP

accidental shock  NP

any other effect  NP

body temperature  NP

exactly 11 hours  NP

just a good shot  NP

or electrocution  NP

plastic surgeons  NP

robotic sniffers  NP

some fresh water  NP

the next station  NP

the proper tests  NP

the subway floor  NP

the tunnel floor  NP

unknown etiology  NP

your cover story  NP

Files-- FBI cases  NP

a quarantine unit  NP

big, big problems  NP

biochemical agent  NP

every square inch  NP

many explanations  NP

the main arteries  NP

the moral support  NP

the other victims  NP

the victim fiirst  NP

three dead bodies  NP

Offiicer Philbrick  NP

The afternoon rush  NP

a marine biologist  NP

all the experience  NP

biochemical weapon  NP

inspection reports  NP

that subway tunnel  NP

Deputy Chief Karras  NP

Simple alcohol bath  NP

Something's burning  NP

a stereo microscope  NP

the assessment team  NP

Maybe the only thing  NP

a Boston transit cop  NP

a molecular analysis  NP

a nice clear picture  NP

All so every commuter  NP

Your saltwater sample  NP

[ Melnick ] Equivocal  NP

[ Pounding ] Somebody  NP

immediate examination  NP

not a criminal charge  NP

the electrical charge  NP

unexplained phenomena  NP

your skin-- something  NP

[ Electrical Crackling  NP

and a saltwater sample  NP

the boy's sweat glands  NP

Abandoned station-- old  ORG

Transportation Authority  NP

[ Doggett ] Agent Scully  NP

[ Scully ] Agent Doggett  NP

a thorough investigation  NP

special pathogens branch  NP

the Clay Street platform  NP

[ Lyle ] All right, buddy  NP

chief structural engineer  NP

Transportation Authority's  ORG

extremely pissed-off mayor  NP

the reaction's progressive  NP

almost a million cubic feet  QUANTITY

the same tissue degradation  NP

100,000 pissed-off commuters  NP

Abandoned station-- old stop  NP

Smell's a little overpowering  NP

a possible outbreak situation  NP

biological or chemical agents  NP

a chemical-electrical reaction  NP

an obsolete, decommissioned tunnel  NP

the Boston public transport system  NP

© 2025