Programma Televisivo: The X-Files - 4x17
(to) don VERB
indossare; mettere; portare
goo NOUN
melma
(to) got VERB
pre NOUN
emt NOUN
i.v. NOUN
p.m. NOUN
uh-- NOUN
(to) wasn VERB
ma'am NOUN
niner NOUN
of549 NOUN
rotor NOUN
rotore; pala; rotore
cyclic ADJ
ciclico
phaser NOUN
saline ADJ
salino
wooded ADJ
boschivo; boscato; boscoso; selvoso
airlift NOUN
descent NOUN
discesa; ascendenza
don't-- NOUN
fissile ADJ
(to) radiate VERB
irradiare
sleepin NOUN
stealth ADJ
terrain NOUN
terreno; estensione; spianata; territorio; tratto; zona
uranium NOUN
uranio
willing ADJ
disposto; volenteroso
abductee NOUN
airliner NOUN
aereo di linea
airspace NOUN
armrest NOUN
bracciolo
finest-- NOUN
fuselage NOUN
fusoliera
hesitant ADJ
esitante; titubante
(to) Mulder-- VERB
of29,000 ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
repeater NOUN
ripetente; avvistatore; a ripetizione; automatico; ripetizione; ripetitore; traslatore
residue NOUN
residuo
screen-- NOUN
shouting NOUN
sister-- NOUN
unsolved ADJ
irrisolto
whooping NOUN
wreckage NOUN
bartender NOUN
(to) chuckle VERB
crackling NOUN
knowingly ADV
oxidation NOUN
ossidazione
plutonium NOUN
plutonio
recording NOUN
registrazione
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) speculate VERB
cogitare; escogitare; meditare; elucubrare; speculare; speculare; approfittarsi; giocare; investire
(to) unzip VERB
decomprimere
aircraft-- NOUN
hydraulic NOUN
negligible ADJ
trascurabile; insignificante
(to) perpetuate VERB
perpetuare; eternare; perennare; rivivere
whimpering NOUN
wreckage-- NOUN
wristwatch NOUN
orologio da polso
conceivably ADV
controller NOUN
controllore; controllore; revisore; controllo; controller
malfunction NOUN
malfunzionamento
something-- NOUN
steadfastly ADV
(to) trivialize VERB
trivializzare
embarrassing ADJ
imbarazzante
inconclusive ADJ
improbability NOUN
statistically ADV
meteorological ADJ
meteorologico
substantiation NOUN
unthinkability NOUN
depressurization NOUN
depressurizzazione
extraterrestrial NOUN
forthenext26,000year NOUN
possible ADJ
possibile
(to) mislead VERB
disinformare; ingannare; prendere in giro; raggirare; truffare; portare sulla cattiva strada; sviare
discrepancy NOUN
(to) commemorate VERB
commemorare
cockpit NOUN
cabina di pilotaggio; abitacolo; cabina di comando; pozzetto
(to) rumble VERB
brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare
indistinct ADJ
medic NOUN
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
implant NOUN
grunt NOUN
grugnito
unidentified ADJ
abduction NOUN
rapimento; sequestro; abduzione; rapimento
(to) designate VERB
intercept NOUN
intercettazione
(to) intercept VERB
manifest NOUN
manifesto
alias NOUN
pseudonimo
aircraft NOUN
aeromobile
cellular ADJ
cellulare
charter NOUN
carta
forensic ADJ
medico-legale; forense; giudiziario; legale
(to) hover VERB
librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare
estimate NOUN
stima; preventivo
flashing NOUN
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
speck NOUN
macchiolina; grasso; lardo; speck
shallow ADJ
poco profondo; superficiale; basso; poco profondo; basso; superficiale
(to) reconstruct VERB
(to) chatter VERB
altitude NOUN
altitudine; altezza; altitudine
(to) withhold VERB
tratt; enere
(to) cue VERB
phenomenon NOUN
fenomeno
ignorance NOUN
ignoranza
cheering NOUN
marshal NOUN
maresciallo
electronic NOUN
(to) analyze VERB
analizzare
(to) prosecute VERB
(to) murmur VERB
mormorare
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
indication NOUN
simbolo
survivor NOUN
superstite; sopravvissuto
recorder NOUN
registratore; flauto dolce; flauto; registratore; registratrice
confirmation NOUN
conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione
enforcement NOUN
applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto
knot NOUN
nodo; piovanello maggiore
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
theft NOUN
furto
briefing NOUN
(to) testify VERB
testimoniare; deporre
vertical ADJ
verticale
radiation NOUN
radiazione; irraggiamento
outward ADV
interval NOUN
intervallo
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
fatigue NOUN
affaticamento; stanchezza; corvé; fatica; logorio; usura
civilian ADJ
civile
(to) breathe VERB
respirare
vague ADJ
vago
subsequently ADV
reference NOUN
riferimento
frequency NOUN
frequenza
approximately ADV
approssimativamente; circa; approssimatamente
(to) beep VERB
dot NOUN
punto; punto; puntino
investigator NOUN
earring NOUN
orecchino
multiple ADJ
triple ADJ
triplo
tissue NOUN
tessuto
conclusion NOUN
conclusione
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
helicopter NOUN
elicottero
(to) sob VERB
singhiozzare
scotch NOUN
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
announcement NOUN
annuncio
(to) drill VERB
trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare
oxygen NOUN
ossigeno
lightning NOUN
fulmine; lampo; folgore; saetta
cocktail NOUN
cocktail
(to) grip VERB
air NOUN
aria
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
exit NOUN
uscita
protective ADJ
protettivo
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
consequence NOUN
conseguenza
jet NOUN
giaietto; getto
experience NOUN
esperienza
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
suspicion NOUN
sospetto
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
(to) recover VERB
ritrovare
physically ADV
(to) locate VERB
localizzare
initial ADJ
iniziale
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
determination NOUN
determinazione
depth NOUN
profondità
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
(to) adjust VERB
adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare
acceptable ADJ
accettabile
average ADJ
media; medio
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
steady ADJ
saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile
darkness NOUN
oscurità; buio; tenebre; scuro; buio
underground ADV
sottoterra
aisle NOUN
collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato
central ADJ
centrale; centrale; fondamentale
sergeant NOUN
sergente
goal NOUN
obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal
response NOUN
responso; risposta
arrangement NOUN
arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione
commercial ADJ
commerciale
opposite NOUN
contrario; opposto
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) sacrifice VERB
sacrificare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
frame NOUN
ossatura; scheletro; cornice; telaio; intelaiatura; fotogramma; inquadratura; telaio; armatura; impalcatura; incastellatura; fotogramma
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
site NOUN
circostanza; posto; sito
alien ADJ
extraterrestre
policy NOUN
politica; prassi; politica; polizza
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
direct ADJ
diretto
degree NOUN
laurea; grado
(to) insist VERB
insistere
soda NOUN
soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz
(to) accuse VERB
accusare
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
expert NOUN
esperto
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
military ADJ
militare
military NOUN
esercito
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) attribute VERB
attribuire
yet ADV
ancora; già; ancora
tower NOUN
torre; il fulmine; la torre
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
(to) predict VERB
predire; profetizzare
(to) shadow VERB
pedinare
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
screen NOUN
paravento; schermo
rapid ADJ
rapido; deciso
pattern NOUN
cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama
passenger NOUN
passeggero; passeggera
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
(to) maintain VERB
mantenere
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
datum NOUN
dato
exchange NOUN
scambio; cambio; confronto; borsa
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
claim NOUN
diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
federal ADJ
federale
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
cabin NOUN
capanna; rustico; cabina
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
unit NOUN
unità
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) cast VERB
gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare
radar NOUN
radar; radiotelemetro
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
(to) travel VERB
viaggiare
negative ADJ
negativo
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
(to) stress VERB
stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare
(to) weather VERB
erodere; superare
watch NOUN
orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
insurance NOUN
assicurazione
strike NOUN
sciopero
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
tear NOUN
strappo; squarcio; lacrima
lifetime NOUN
durata; vita utile; eternità; vita
official ADJ
ufficiale
weapon NOUN
arma
(to) trash VERB
scartare
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
available ADJ
valido; disponibile
(to) rent VERB
affittare; noleggiare; affittare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
north ADV
north NOUN
nord; settentrione; mezzanotte
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
victim NOUN
vittima
local ADJ
locale
clue NOUN
indizio; pista; prova
capable ADJ
capace
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
moon NOUN
luna; satellite; luna; mese
(to) celebrate VERB
celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
damage NOUN
danno
search NOUN
ricerca; cerca
liar NOUN
mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice
split NOUN
spaccata
tooth NOUN
dente
mission NOUN
missione
responsibility NOUN
responsabilità
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
someplace ADV
someplace NOUN
burn NOUN
ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
government NOUN
governo; reggenza; controllo
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
(to) spot VERB
individuare; notare
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
south NOUN
sud; mezzogiorno; meridione
positive ADJ
positivo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
(to) flight VERB
FAA ORG
FBI ORG
## # MONEY
C.O. PRODUCT
I.D. ORG
NTSB ORG
1 3-D NP
Spock ORG
A.T.C. ORG
Apollo ORG
Mayday ORG
Rebhun ORG
how ya NP
[ Gasps NP
[ Pilot NP
549 show NP
[ Mulder NP
you guys NP
Last call NP
Ooh, baby NP
a new set NP
dog years NP
one speck NP
what kind NP
30 degrees NP
And if any NP
Flight 549 PRODUCT
Fox Mulder ORG
Man's name NP
[ Chuckles NP
just a dot NP
just a set NP
1 33 others NP
1 5 degrees QUANTITY
29,000 feet QUANTITY
Adirondacks ORG
a burn unit NP
a new plane NP
other words NP
the go team NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
Every letter NP
Not this way NP
The only way NP
a high level NP
a phone call NP
a wind rotor NP
an awful lot NP
many aliases NP
police Radio NP
the "Y" pool NP
the deep end NP
Birthday girl NP
Good evidence NP
Something Max NP
What the hell NP
a saline I.V. NP
a wooded area NP
cyclic stress NP
his seat mate NP
radio contact NP
the NTSB guys NP
the last time NP
the only liar NP
the same goal NP
two something NP
two-niner-six QUANTITY
549's airspace NP
Agent Pendrill NP
And the I.I.C. NP
Another scotch NP
Democrat Point ORG
Max's sister-- NP
Sergeant Frish NP
Spock's phaser NP
[ Line Ringing NP
[ Pilot ] Copy NP
a careful look NP
a civilian jet NP
a record of549 NP
all the credit NP
an FAA charter NP
center-- Those NP
fatigue cracks NP
no good reason NP
one man's life NP
one wristwatch NP
other aircraft NP
over 300 miles NP
the aisle seat NP
the crash site NP
the same burns NP
the same story NP
your best shot NP
# #Agent Scully NP
-It's something NP
a central point NP
a positive I.D. NP
forensic detail NP
half the bodies NP
hovering lights NP
initial reports NP
my radar screen NP
the capable men NP
the right thing NP
this man's life NP
Steady air speed NP
Tape]Copy, Tower WORK_OF_AR
a hundred pieces NP
all the evidence NP
all these cracks NP
an alien implant NP
more information NP
normal operation NP
that plane crash NP
the civilian jet NP
the direct cause NP
the right people NP
vague references NP
Sergeant Gonzales NP
a federal marshal NP
a second aircraft NP
an alien abductee NP
fissile plutonium NP
military airspace NP
somebody's office NP
the data recorder NP
these fine people NP
# # Happy birthday NP
1 3-F, window seat NP
A stealth aircraft NP
About exactly what NP
Your name's Mulder NP
[ Tower Controller NP
a lightning strike NP
absolutely no data NP
or some damn thing NP
parts-- hydraulics NP
the initial report NP
Meteorological data NP
Sergeant Gonzales-- NP
a civilian airliner NP
a second crash site NP
a shallow intercept NP
an alias Max Fennig NP
an altitude reading NP
any green alien goo NP
severe consequences NP
the 1 34 passengers NP
those bagged bodies NP
two-niner-six knots NP
1 5-second intervals NP
a little discrepancy NP
an intercept pattern NP
birthday girl drinks NP
no second crash site NP
that second aircraft NP
Albany Control Center ORG
Local law enforcement NP
[ Unbuckles Seat Belt NP
no radar confirmation NP
that passenger's face NP
Helicopter Approaching NP
Most commercial planes NP
a federal investigator NP
approximately 30 miles QUANTITY
over 300 miles an hour QUANTITY
protective arrangement NP
the intercept aircraft NP
the radiation readings NP
you## # Happy birthday NP
[ Indistinct Chattering NP
even a thousand letters NP
so that all information NP
the emergency exit door NP
the last radio exchange NP
two-niner thousand feet QUANTITY
a rapid depressurization NP
an official FBI position NP
Sergeant Armando Gonzales NP
Thirty five thousand feet QUANTITY
[Indistinct Radio Chatter NP
all available frequencies NP
an altitude of29,000 feet QUANTITY
[ Indistinct Radio Chatter NP
[Tower Controller]Negative NP
an almost vertical descent NP
the air traffic controller NP
the cockpit voice recorder NP
A multiple-abduction victim NP
deep-tissue radiation burns NP
search-and-rescue operation NP
and the flight data recorder NP
the air traffic controller-- NP
-Just nine minutes' difference NP
a complete systems malfunction NP
a third, unidentified aircraft NP
all that inconclusive evidence NP
[ Murmuring ] An alien abductee NP
a civilian air traffic controller NP
severe burns, severe cellular damage NP
uranium 235 and weapons-grade plutonium NP
an average 20, 30,000 hours' flight time NP
the Rocky Flats Environmental Energy Site FAC