Émission TV: Doctor Who - 4x11

i'm  NOUN

(to) sha  VERB

25th  NOUN

(to) blew  VERB

flux  NOUN

gone  ADJ

gone  NOUN

rota  NOUN

annum  NOUN

clogs  NOUN

don't  NOUN

(to) dunno  VERB

ma'am  NOUN

nexus  NOUN

(to) scuse  VERB

we're  ADJ

blimey  NOUN

bumble  NOUN

cactus  NOUN

causal  NOUN

cetera  NOUN

chippy  ADJ

closed  ADJ

cooker  NOUN

darlin  NOUN

evarin  NOUN

haired  ADJ

hostel  NOUN

joking  NOUN

rhino  NOUN

shanty  NOUN

trough  NOUN

whisky  NOUN

chronon  ADJ

incense  NOUN

stapler  NOUN

testing  NOUN

wartime  ADJ

worried  ADJ

capitano  NOUN

(to) foretell  VERB

liniment  NOUN

mousemat  NOUN

refugee  NOUN

stinking  ADJ

stopping  NOUN

tribunal  NOUN

wreckage  NOUN

(to) billette  VERB

homeworld  NOUN

lodestone  NOUN

newsagent  NOUN

(to) chirrup  VERB

croissant  NOUN

incidental  ADJ

(to) martialle  VERB

(to) regenerate  VERB

relocation  NOUN

t'whippet  NOUN

complicated  ADJ

dehydration  NOUN

monstrosity  NOUN

investigative  ADJ

replica  NOUN

posh  ADJ

freelance  ADJ

bystander  NOUN

sequel  NOUN

fiery  ADJ

alignment  NOUN

(to) dissolve  VERB

constellation  NOUN

formerly  ADV

temp  NOUN

hoax  NOUN

spaceship  NOUN

(to) heave  VERB

sewing  NOUN

(to) activate  VERB

lens  NOUN

chorus  NOUN

destination  NOUN

decoration  NOUN

intervention  NOUN

(to) perish  VERB

insulation  NOUN

(to) correspond  VERB

temporal  ADJ

raffle  NOUN

(to) compensate  VERB

telescope  NOUN

spooky  ADJ

(to) salute  VERB

disgrace  NOUN

survivor  NOUN

comfy  ADJ

(to) salvage  VERB

earthquake  NOUN

luxury  NOUN

toxic  ADJ

classy  ADJ

footage  NOUN

junction  NOUN

(to) scrape  VERB

radiation  NOUN

(to) breathe  VERB

(to) bind  VERB

(to) stare  VERB

(to) spill  VERB

remarkable  ADJ

relevant  ADJ

quid  NOUN

(to) vanish  VERB

parallel  ADJ

(to) choke  VERB

update  NOUN

flame  NOUN

(to) combat  VERB

washing  NOUN

(to) tick  VERB

disappointment  NOUN

creation  NOUN

firework  NOUN

state  NOUN

sofa  NOUN

wizard  NOUN

(to) boot  VERB

sort  ADV

(to) sort  VERB

sort  NOUN

ghost  NOUN

live  ADJ

(to) live  VERB

fighter  NOUN

qualified  ADJ

existence  NOUN

(to) bend  VERB

spider  NOUN

(to) complain  VERB

oxygen  NOUN

teenage  ADJ

air  NOUN

(to) confirm  VERB

executive  NOUN

aid  NOUN

madam  NOUN

coincidence  NOUN

downstairs  ADV

medical  ADJ

innocent  ADJ

upstairs  ADV

evidence  NOUN

sweetheart  NOUN

(to) shine  VERB

(to) sack  VERB

relative  ADJ

(to) recover  VERB

(to) reckon  VERB

photocopy  NOUN

ordinary  ADJ

mortgage  NOUN

(to) hold  VERB

genuine  ADJ

(to) flood  VERB

few  ADJ

feedback  NOUN

(to) declare  VERB

daft  ADJ

colleague  NOUN

(to) bounce  VERB

border  NOUN

(to) blink  VERB

side  NOUN

tank  NOUN

darkness  NOUN

device  NOUN

digging  NOUN

(to) bang  VERB

financial  ADJ

permanent  ADJ

creature  NOUN

soldier  NOUN

fascinating  ADJ

host  NOUN

kitty  NOUN

penny  NOUN

alien  NOUN

toy  ADJ

agency  NOUN

blonde  ADJ

chip  NOUN

(to) bless  VERB

prize  NOUN

thin  ADJ

proper  ADJ

ambulance  NOUN

pot  NOUN

secretary  NOUN

traffic  NOUN

(to) button  VERB

punch  NOUN

(to) transport  VERB

(to) shout  VERB

petrol  NOUN

(to) predict  VERB

programme  NOUN

web  NOUN

(to) wander  VERB

(to) wake  VERB

wage  NOUN

technology  NOUN

telly  NOUN

tea  NOUN

separate  ADJ

(to) seal  VERB

satellite  NOUN

range  NOUN

payment  NOUN

palace  NOUN

ocean  NOUN

object  NOUN

major  ADJ

leather  NOUN

labour  ADJ

labour  NOUN

keen  ADJ

journalist  NOUN

jam  NOUN

fridge  NOUN

barrier  NOUN

surface  NOUN

useless  ADJ

(to) earn  VERB

mum  NOUN

wide  ADJ

gentleman  NOUN

crisis  NOUN

argument  NOUN

(to) introduce  VERB

trap  NOUN

(to) deliver  VERB

friendly  ADJ

(to) shift  VERB

tall  ADJ

mirror  NOUN

(to) repeat  VERB

universe  NOUN

(to) interrupt  VERB

(to) manage  VERB

unit  NOUN

sky  NOUN

(to) travel  VERB

shoulder  NOUN

dawn  NOUN

(to) exist  VERB

original  ADJ

camp  NOUN

career  NOUN

fortune  NOUN

stranger  NOUN

(to) disappear  VERB

tiny  ADJ

(to) switch  VERB

contract  NOUN

awake  ADJ

(to) slip  VERB

(to) warn  VERB

(to) feed  VERB

merry  ADJ

jacket  NOUN

local  ADJ

roof  NOUN

grandfather  NOUN

reality  NOUN

student  NOUN

moon  NOUN

brilliant  ADJ

army  NOUN

practice  NOUN

planet  NOUN

ticket  NOUN

(to) settle  VERB

vote  NOUN

(to) afford  VERB

liar  NOUN

further  ADJ

mission  NOUN

film  NOUN

spirit  NOUN

simply  ADV

ship  NOUN

round  ADV

round  NOUN

band  NOUN

(to) fill  VERB

price  NOUN

(to) choose  VERB

(to) dare  VERB

honestly  ADV

rid  ADJ

ATMOS  ORG

Orion  ORG

# Easy  NP

TARDIS  ORG

Thames  ORG

Trap 1  EVENT

' Ma'am  NP

Shukina  LOC

Wilfred  ORG

now I'M  NP

Bad Wolf  NP

Beatrice  ORG

New Year  EVENT

People's  ORG

Sontaran  FAC

pot luck  NP

red hair  NP

Boardwalk  PRODUCT

Capital P  NP

Good luck  NP

Then this  NP

Torchwood  ORG

Turn Left  WORK_OF_AR

Two words  NP

What sort  NP

all times  NP

camp beds  NP

capital A  NP

et cetera  NP

even that  NP

good kids  NP

keen eyes  NP

more room  NP

unit base  NP

Funny sort  NP

God's sake  NP

Great hair  NP

Long story  NP

Miss Noble  NP

Mr Chowdry  NP

Nice hotel  NP

all worlds  NP

black hair  NP

local time  NP

new people  NP

one minute  NP

red spider  NP

tu espalda  NP

, fireworks  NP

Every world  NP

First prize  NP

Funny thing  NP

HC Clements  NP

HC Clements  PRODUCT

Nice people  NP

Or Peshwami  NP

Tienes algo  NP

a Time Lord  NP

a big house  NP

a long wait  NP

blonde hair  NP

bumble bees  NP

good family  NP

just a host  NP

the new law  NP

2,000 people  NP

Little woman  NP

People's fat  NP

Sutton Court  ORG

What choices  NP

a hole punch  NP

all my money  NP

all the cars  NP

all the luck  NP

labour camps  NP

your old age  NP

Bad Wolf Team  NP

Bad Wolf Team  ORG

Even the bees  NP

London's gone  NP

What the hell  NP

a "police box  NP

a poor family  NP

a second room  NP

a second time  NP

a traffic jam  NP

black leather  NP

breaking news  NP

changing time  NP

financial aid  NP

the Boat Show  EVENT

the back room  NP

the last time  NP

Central London  LOC

Tall, thin man  NP

The Royal Hope  NP

The whole city  NP

What two words  NP

a better world  NP

a proper place  NP

a time machine  NP

chronon energy  NP

innocent women  NP

merci beaucoup  PRODUCT

my wedding day  NP

raffle tickets  NP

someone's life  NP

the front room  NP

the other side  NP

the wrong word  NP

this other job  NP

wartime spirit  NP

50 billion quid  MONEY

Christmas break  NP

City executives  NP

Merchant Street  FAC

Shepherd's Bush  NP

The only person  NP

The whole world  NP

a good argument  NP

just a poor boy  NP

just the Doctor  NP

parallel worlds  NP

the Ealing Road  FAC

the dawn chorus  NP

the first thing  NP

the whole thing  NP

the wrong place  NP

your whole life  NP

~ Bad Wolf Team  NP

7 million people  NP

CHIRRUPING Sorry  NP

Griffin's Parade  NP

Slade Cor blimey  NP

Southern England  NP

The Noble family  NP

This little band  NP

a Christmas star  NP

a different turn  NP

a happy New Year  NP

that much petrol  NP

the same clothes  NP

the second round  NP

this ATMOS thing  NP

this whole world  NP

tiny little ways  NP

Buckingham Palace  FAC

Half my contracts  NP

Well, the Library  NP

a different world  NP

a merry Christmas  NP

a washing machine  NP

only one survivor  NP

separate readings  NP

temporal feedback  NP

the ATMOS devices  NP

the Sontaran ship  NP

'Loadstone testing  NP

Relative Dimension  NP

Southern England's  LOC

The Daniels Family  NP

The Doctor's world  NP

This wonderful man  NP

combat dehydration  NP

that raffle ticket  NP

the Torchwood team  NP

And a raffle ticket  NP

Every single person  NP

The Royal Air Force  ORG

This further report  NP

a merry Christmas #  NP

every major US city  NP

his teenage friends  NP

many people's house  NP

one more sea shanty  NP

the car's direction  NP

the entire hospital  NP

the hospital's back  NP

All right, my darlin  NP

Little Sutton Street  FAC

Luxury weekend break  NP

Merry Xmas Everybody  NP

Sixty million people  NP

a different universe  NP

a nice little family  NP

one mortgage payment  NP

that Christmas thing  NP

the Guinnevere range  NP

the last oxygen tank  NP

Captain Erisa Magambo  NP

Captain Jack Harkness  NP

Metropolitan Magazine  ORG

every single universe  NP

its original position  NP

the most ordinary day  NP

their daughter's kids  NP

# Merry Xmas Everybody  NP

Some really great hair  NP

The traffic's stopping  NP

an entire causal nexus  NP

every single ATMOS car  NP

the Chiswick High Road  FAC

the Merchandani family  NP

the Sontaran homeworld  NP

the surface technology  NP

LauCass ~ Bad Wolf Team  ORG

Most beautiful Peshwami  NP

The Royal Hope Hospital  ORG

The most remarkable man  NP

an entire constellation  NP

the Trickster's Brigade  ORG

the whole wide universe  NP

your Personal Assistant  NP

# Merry Xmas Everybody #  ORG

a nice little paper shop  NP

great big parallel world  NP

the Emergency Government  ORG

the most important woman  NP

way too much coincidence  NP

Tienes algo en tu espalda  ORG

Tienes algo en tu espalda!  ORG

a great big web star thing  NP

too many different realities  NP

that little photocopy business  NP

Jival Chowdry's Personal Assistant  NP

medical student Oliver Morgenstern  NP

a freelance investigative journalist  NP

www.transcripts.subtitle.me.uk Update  NP

Doctor Who - 4x11 "Turn Left" Transcript  NP

Titanic  FAC

Titanic  ORG

Shepherd  ORG

Escort  PRODUCT

Library  ORG

Royal  ORG

Europe  LOC

Spare  PRODUCT