Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 4x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

med  ADJ

(to) mis  VERB

non  ADJ

pre  ADJ

10th  ADJ

10.º

bint  NOUN

cran  NOUN

crux  NOUN

punto crucial; punto esencial; busilis

dorm  NOUN

(to) goof  VERB

sorr  ADJ

crypt  NOUN

cripta

flaky  ADJ

inter  NOUN

lusty  ADJ

(to) wanna  VERB

beamin  NOUN

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

(to) bugger  VERB

encular; sodomizar; dar por el culo

(to) couldn  VERB

(to) headin  VERB

lookin  NOUN

septic  ADJ

séptico

(to) shelve  VERB

(to) singin  VERB

veneer  NOUN

chapa; chapa de madera; chapeado; contrachapado; barniz

blondie  NOUN

dimpled  ADJ

(to) freckle  VERB

tener peca

sodding  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

brooding  ADJ

meditativo

checkout  NOUN

caja

deafness  NOUN

sordera

insanely  ADV

insensatamente

kicking  NOUN

poophead  NOUN

softener  NOUN

standing  ADJ

estancado; permanente; vertical; estancado; vertical

syphilis  NOUN

sífilis; gálico

tolerant  ADJ

tolerante

vampiric  ADJ

vampírico

workable  ADJ

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

interlude  NOUN

interludio

planetary  ADJ

planetario

satisfied  ADJ

satisfecho

sincerely  ADV

sinceramente

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sounding  NOUN

sondeo; sonda

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

moderately  ADV

moderadamente

screeching  ADJ

tunnelling  NOUN

unkillable  ADJ

inmortal; invencible; invulnerable

visiontext  NOUN

disruption  NOUN

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

incessantly  ADV

incesantemente; sin cesar

stethoscope  NOUN

estetoscopio

watercolour  NOUN

acuarela

figuratively  ADV

en sentido figurado; figuradamente; figurativamente

(to) interlock  VERB

bloqueo; traba

vulnerability  NOUN

vulnerabilidad; vulnerabilidade; vulnerabilidad

occurrence  NOUN

ocurrencia; acontecimiento; suceso

directness  NOUN

musty  ADJ

mohoso

impending  ADJ

impendiente; inminente

(to) yawn  VERB

bostezar; abrirse

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

repulsive  ADJ

repulsivo

(to) conclude  VERB

concluir

fungus  NOUN

hongo

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) recognise  VERB

(to) sod  VERB

chateau  NOUN

compelling  ADJ

de peso

pulse  NOUN

pulso

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

rumour  NOUN

(to) bash  VERB

conveniently  ADV

convenientemente

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

sigh  NOUN

suspiro

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

(to) marvel  VERB

(to) dilate  VERB

dilatar; dilatarse

clasp  NOUN

corchete; broche; hebilla; manija; abrazo

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

thought  NOUN

pensamiento

platinum  NOUN

platino

halt  NOUN

apeadero

poke  NOUN

considerate  ADJ

considerado

meaningful  ADJ

significativo

timer  NOUN

temporizador

(to) sum  VERB

sumar

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

manipulative  ADJ

manipulador

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

(to) quest  VERB

spectacular  ADJ

espectacular

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) reside  VERB

residir

squirrel  NOUN

ardilla

vein  NOUN

vena

(to) misunderstand  VERB

malentender

indoor  ADJ

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

(to) bruise  VERB

magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse

vague  ADJ

vago; impreciso

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

equivalent  NOUN

equivalente

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

orbit  NOUN

órbita

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

hysterical  ADJ

fabric  NOUN

tejido; tela; género

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

correctly  ADV

correctamente

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) glue  VERB

pegar; encolar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

album  NOUN

álbum

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  ADV

fragile  ADJ

frágil

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ashe  NOUN

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) seduce  VERB

seducir

puppy  NOUN

cachorro; perrito

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

concept  NOUN

concepto

campus  NOUN

campus

consequence  NOUN

consecuencia

diagram  NOUN

diagrama

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

anniversary  NOUN

aniversario

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

pathetic  ADJ

patético; penoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  ADJ

vital

tunnel  NOUN

túnel

(to) tunnel  VERB

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

principle  NOUN

principio

psychological  ADJ

psicológico

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

terror  NOUN

terror

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

underground  ADJ

subterráneo

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

ego  NOUN

ego; yo

museum  NOUN

museo

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

underneath  ADV

abajo; por debajo

fascinating  ADJ

fascinante

(to) admire  VERB

admirar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

directly  ADV

directamente; en derechura

chain  NOUN

cadena

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

adult  NOUN

adulto; adulta

routine  NOUN

rutina

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

bored  ADJ

aburrido

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

scream  NOUN

grito; alarido

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) progress  VERB

progresar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) attribute  VERB

atribuir

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

separate  ADJ

separado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sand  NOUN

arena; playa; arena

pale  ADJ

pálido

nicely  ADV

bien; espléndidamente

nearby  ADV

cerca

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

butter  NOUN

mantequilla; manteca

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

math  NOUN

matemática

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

disaster  NOUN

desastre

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

basement  NOUN

sótano; zócalo

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

prom  NOUN

radar  NOUN

radar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) shape  VERB

formar; modelar

fancy  ADJ

elegante

harm  NOUN

daño

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

fantastic  ADJ

fantástico

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

exciting  ADJ

emocionante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

vampire  NOUN

vampiro

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

final  NOUN

final

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

Oh, I  NP

Parker  ORG

Romans  NORP

, Spike  NP

Standin  ORG

Band-Aid  ORG

You guys  NP

Big snake  NP

More work  NP

Next time  NP

Sunnydale  ORG

What kind  NP

real glue  NP

Wolf House  FAC

a good way  NP

local news  NP

prom night  NP

sun beamin  NP

sure, mate  NP

vital work  NP

Angry puppy  NP

Second date  NP

Yeah, Spike  NP

a good idea  NP

a good time  NP

dear Parker  NP

just a fool  NP

the new boy  NP

which point  NP

wood veneer  NP

worth money  NP

Good morning  NP

Just a shirt  NP

Not all week  NP

a good thing  NP

a good trick  NP

a great deal  NP

a math class  NP

all my ashes  NP

an extra set  NP

both parties  NP

breath mints  NP

n't you guys  NP

the Wal-Mart  ORG

"My boyfriend  NP

No old Romans  NP

a funny story  NP

an old friend  NP

my sweet girl  NP

the best kind  NP

Bad, bad Buffy  NP

Buffy's lookin  NP

a fungus demon  NP

another school  NP

area residents  NP

planetary food  NP

second thought  NP

sodding France  NP

the Holy Grail  PRODUCT

the lucky ones  NP

wrong feelings  NP

City work crews  NP

Maybe some kind  NP

Oh, and museums  NP

The angry puppy  NP

a fantastic day  NP

a workable plan  NP

all these veins  NP

all your albums  NP

an indoor kitty  NP

fabric softener  NP

one new message  NP

the dance floor  NP

Buffy and Willow  WORK_OF_AR

But sexual inter  NP

Demon fancy talk  NP

Official sponsor  NP

Right here, baby  NP

Why the big deal  NP

here - warm soda  NP

my platinum baby  NP

the pouring rain  NP

these blue veins  NP

too bloody close  NP

Claire Bates Urgh  NP

Fascinating dates  NP

Public television  NP

Questing vampires  NP

a meaningful talk  NP

a screeching halt  NP

compelling places  NP

the checkout line  NP

the sensitive lad  NP

these huge events  NP

vampiric interest  NP

your crazy system  NP

All Saturday night  NP

Oh, one more thing  NP

Sexual intercourse  NP

What a cute outfit  NP

the prettiest girl  NP

Harmony's a vampire  NP

Just regular people  NP

Spike loves Harmony  WORK_OF_AR

The radar soundings  NP

her summer vacation  NP

some enormous power  NP

traffic disruptions  NP

your musty basement  NP

Oh, the 10th century  NP

Visiontext Subtitles  NP

just the English guy  NP

lusty wrong feelings  NP

the top soil support  NP

their separate lives  NP

your summer vacation  NP

And the amazing thing  NP

Getting tired, Slayer  NP

a nice, non-fatal way  NP

more important things  NP

our one-and-only date  NP

someone's septic tank  NP

sort of a double date  NP

the most tolerant guy  NP

my little blondie bear  NP

the "Valley of the Sun  LOC

the impending disaster  NP

the unusual occurrence  NP

rotten little squirrels  NP

the UC Sunnydale campus  NP

Also a valid life choice  NP

the Slayer's best friend  NP

these interlocking bodies  NP

a man-killing demon" thing  NP

a sealed underground crypt  NP

the Slayer's dimpled knees  NP

a little hysterical deafness  NP

a standing Friday-night date  NP

the whole poophead principle  NP

the deep, get-sympathy routine  NP

some truly spectacular kickings  NP

Harmony  ORG

© 2025