Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 3x9
gal NOUN
pre ADJ
bein NOUN
blip NOUN
parpadeo; pitido
ditz NOUN
muss NOUN
(to) nerf VERB
nerfear
oop NOUN
pent ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) be|an VERB
kinda ADV
moped NOUN
ciclomotor; motocicleta; motoneta; vespino
ok?|- ADJ
takin NOUN
takín
testy ADJ
up.|- NOUN
vamp NOUN
pala; empeine; pala vega
veiny ADJ
(to) wanna VERB
(to) was|a VERB
|well NOUN
and|as ADV
(to) are.|- VERB
but|it NOUN
curfew NOUN
toque de queda; cubrefuego; toque de queda
dating NOUN
datación
healie NOUN
hey.|- NOUN
him.|i NOUN
men.|- ADV
(to) muster VERB
out.|- ADV
(to) say.|- VERB
talkin NOUN
tootin ADJ
(to) win!|- VERB
you.|- ADV
bizarro ADJ
castoff NOUN
crosse NOUN
deal|of NOUN
done.|- ADV
easy.|- ADJ
hour.|- ADJ
(to) impale VERB
empalar
kiss.|- ADV
kissing NOUN
palooza NOUN
rush?|- ADJ
(to) scorn VERB
despreciar; menospreciar; desdeñar; escarnecer; rechazar
slaying NOUN
such|an NOUN
turn.|- ADJ
wishing NOUN
you,|at NOUN
air|just NOUN
a|patron NOUN
bellyful NOUN
panzada; tripada
fault.|i NOUN
force.|- NOUN
goin'?|- NOUN
have|one NOUN
(to) know|the VERB
love,|or ADV
pay.|and ADV
plebeian ADJ
plebeyo; barriobajero
predator NOUN
predador; depredador
sleep.|- NOUN
again|and ADV
angel|and NOUN
atrophied ADJ
better.|i NOUN
(to) fight,|we VERB
freshness NOUN
frescura; frescor
fun,|when ADV
future.|- NOUN
gazillion NOUN
(to) gonna|get VERB
helped.|- ADV
indulgent ADJ
indulgente
land,|and NOUN
(to) luck.|and VERB
master.|- NOUN
me.|coach NOUN
(to) never|get VERB
(to) pardon?|- VERB
parochial ADJ
parroquial; provinciano
schizo.|- ADV
screaming NOUN
surprised ADJ
sorprendido
(to) there|and VERB
this|more NOUN
xander|if NOUN
belongs|to NOUN
enough|how ADV
expect|her ADV
feeling.|- ADJ
gonna|make NOUN
here|can't ADV
her|before NOUN
(to) know,|that VERB
marginally ADV
outside.|- ADV
spoilsport NOUN
though.|no NOUN
vampire.|- NOUN
watcher.|- ADV
advanced.|- ADJ
(to) aside,|doe VERB
(to) both|give VERB
cordelia.|- NOUN
person"?|or NOUN
snakes?|why ADV
(to) socialise VERB
us,|without ADV
3213}{3280}- NOUN
anyanka,|one NOUN
chance,,,|if NOUN
humans,|with NOUN
insult.|just NOUN
most|vicious ADJ
opening|will NOUN
operation|in ADV
(to) say|anythe VERB
sense.|we're NOUN
(to) was|suppose VERB
528}{572}nerf NOUN
cor.|dumpster NOUN
perimeters|in ADJ
reality.|I've NOUN
(to) research|this VERB
sucks|because NOUN
21536}{21579}- ADJ
25052}{25128}- NOUN
3288}{3364}but ADV
34833}{34931}- NOUN
38045}{38100}- NOUN
51951}{52034}- NOUN
52611}{52721}- NOUN
62240}{62319}i NOUN
9746}{9792}are NOUN
knows|vampire NOUN
34038}{34104}or NOUN
4083}{4136}well NOUN
guy's|obviously ADV
(to) thought|mucousy VERB
11591}{11669}hey NOUN
17255}{17338}all ADV
34773}{34826}why ADJ
41233}{41287}all ADV
62690}{62784}and ADV
9971}{10050}what ADV
(to) about|everythe VERB
(to) don't|appreciate VERB
(to) forget.|tomorrow VERB
mindless|routine NOUN
(to) reverse|whatever VERB
(to) tomorrow|covere VERB
34713}{34760}wait NOUN
40693}{40755}come NOUN
(to) granted,|rendere VERB
25502}{25545}they're NOUN
61629}{61662}because NOUN
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
agreeable ADJ
agradable; lisonjero; dispuesto; conforme
advancement NOUN
progreso; ascenso; avance de herencia
mirth NOUN
júbilo; alegría; felicidad
(to) beseech VERB
suplicar; rogar; implorar
chic ADJ
chic; elegante
slayer NOUN
asesino; asesina
grin NOUN
sonrisa abierta; sonrisa amplia
pulse NOUN
pulso
pointy ADJ
(to) slay VERB
matar; asesinar
imperative NOUN
imperativo
librarian NOUN
bibliotecario; bibliotecaria
(to) reign VERB
reinar
justified ADJ
justificado
pleased ADJ
satisfecho; contento
dumb ADJ
estúpido; tonto
stallion NOUN
semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental
disciple NOUN
discípulo
commence NOUN
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
utter ADJ
completo; total
adjustment NOUN
ajuste; modificación
powerless ADJ
impotente
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
watcher NOUN
vigilante
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
burial NOUN
entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento
(to) summon VERB
convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar
lust NOUN
lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria
demonic ADJ
demoníaco
cooler ADJ
utility NOUN
utilidad; conveniencia; proveedor de servicios
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) reverse VERB
refund NOUN
reembolso; devolución; reintegro
daring ADJ
atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
fabric NOUN
tejido; tela; género
technical ADJ
técnico
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
daylight NOUN
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
logic NOUN
lógica
auto NOUN
sort ADV
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
insanity NOUN
locura; insania; vesania
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
appetite NOUN
apetito; ganas; deseo
favourite NOUN
favorito
(to) burst VERB
reventar; romper
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
production NOUN
producción; elaboración; producción
superior ADJ
superior
puppy NOUN
cachorro; perrito
swell ADJ
excelente
(to) honour VERB
activity NOUN
actividad
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
memorial NOUN
monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración
concept NOUN
concepto
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
ordinary ADJ
ordinario; del montón
fuss NOUN
jaleo; escándalo; fandango
few ADJ
factory NOUN
fábrica; planta
(to) detect VERB
detectar
(to) cap VERB
(to) bump VERB
cage NOUN
jaula; cabina
darn ADV
magical ADJ
mágico
saint NOUN
santo; santa
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
destiny NOUN
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
symbol NOUN
símbolo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) seek VERB
pedir; buscar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
(to) receive VERB
recibir
mall NOUN
centro comercial; shopping
leather NOUN
cuero; piel
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) rescue VERB
rescatar
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
likely ADJ
probable; creíble
radar NOUN
radar
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original ADJ
original
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
miserable ADJ
miserable
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
scary ADJ
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
colour NOUN
exciting ADJ
emocionante
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
brilliant ADJ
brillante
vampire NOUN
vampiro
blind ADJ
ciego; invidente
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
someplace ADV
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
Nerf ORG
Prada ORG
Anyanka ORG
Payless ORG
all men NP
|- Look NP
all this NP
doing?|- ORG
wise one NP
you guys NP
Old crush NP
all women NP
every guy NP
a big cage NP
all wishes NP
campus|has ORG
me.|- Wait NP
a big party NP
an old club NP
monkey hair NP
that a joke NP
I think|I've NP
Puppy's bein NP
You students NP
a free agent NP
a golden age NP
a good fairy NP
a rough time NP
n't have|one NP
the sun sets NP
Anyanka thing NP
Buffy's fault NP
But why "oops NP
How could you NP
No such thing NP
Winter Brunch EVENT
a clown, baby NP
all the parts NP
joke?|Harmony ORG
scorned women NP
second string NP
strong Willow NP
that|he needs NP
the joy train NP
33618}{33683}- ORDINAL
44293}{44366}I ORG
47361}{47498}I ORG
53394}{53491}I ORG
Another school NP
a better world NP
a few messages NP
a killer moped NP
all this stuff NP
an utter loser NP
better|to look NP
bright colours NP
just a big fan NP
moment,|behold ORG
only one thing NP
some dead ditz NP
the real world NP
the white hats NP
12521}{12568}if ORDINAL
24647}{24692}Is ORG
39125}{39201}It ORG
41323}{41375}It ORG
Cordelia" thing NP
Supreme vampire NP
a little backup NP
all my fault.|I NP
all their fault NP
all|my troubles NP
like|the reason NP
my pants" thing NP
nobody's hearts NP
our Earth logic NP
the same school NP
the very fabric NP
32268}{32317}I'm ORG
33828}{33879}You ORDINAL
Harris's castoff NP
No, thanks, baby NP
a rough gig.|Too NP
all the air|just NP
all the troubles NP
her power centre NP
one other|person NP
the entire world NP
the radar screen NP
this stupid wish NP
16490}{16566}Look ORDINAL
2883}{2952}- Mine NP
39320}{39393}Well ORG
53769}{53812}Hunt ORG
Buffy Summers|had NP
Buffy Summers|had FAC
a sad person"?|Or NP
an hour.|- Curfew NP
incredible losers NP
just the stallion NP
people.|That name NP
pointy sharp bits NP
some more volumes NP
the Second Coming NP
third|with Ginger NP
your hand.|- Oops NP
Prada?|- Good call NP
long, healthy life NP
sick joke?|Harmony NP
41638}{41691}Willow ORG
48801}{48859}People ORG
but|it's imperative NP
such|an advancement NP
{2253}{2302}No luck NP
of|a good luck charm NP
our monthly memorial NP
the technical wonder NP
you.|Your only power NP
{20021}{20078}Why me NP
{28628}{28748}No way NP
{29078}{29126}I love NP
{29603}{29665}No fun NP
2808}{2870}Your logic NP
And that Willow freak NP
the outskirts|of town NP
the strong Willow way NP
33693}{33772}The plant NP
43483}{43543}The world NP
47886}{48002}The world NP
some luck.|And a stick NP
sort of a|patron saint NP
the perimeters|in case NP
{16685}{16767}- Xander NP
{17180}{17235}my hands NP
{42133}{42193}Watch it NP
{50616}{50667}It's you NP
{7854}{7914}- Nice bag NP
13076}{13151}"Thank God NP
34578}{34657}But people NP
48366}{48441}The Master NP
51171}{51216}The Master NP
Everyone knows|vampires NP
a truly demonic concept NP
the Winter Brunch thing NP
{12866}{12946}Dazzle me NP
{14645}{14714}Excuse me NP
{24047}{24135}All right NP
{46371}{46453}"In order NP
{7914}{7978}Most people NP
54759}{54821}In the name NP
Buffy the dog-faced girl NP
these little adjustments NP
wearing.|It's the symbol NP
{1818}{1915}A little bit NP
{21281}{21316}But Xander NP
{35748}{35783}Watch this NP
{40033}{40077}Can't hunt NP
{51456}{51503}My destiny NP
{56964}{56995}Don't fall NP
{8454}{8507}Start dating NP
23057}{23167}Ted Sherborn NP
that wanna-slay librarian NP
the really agreeable kind NP
{31578}{31622}You're mine NP
{33078}{33161}Weird thing NP
{38465}{38517}Be my guest NP
At least tomorrow's Monday NP
his most|vicious disciples NP
{47571}{47618}You're takin NP
digits.|It's a friend thing NP
{11591}{11669}Hey, John Lee NP
{18116}{18169}Hey, Cordelia NP
{20336}{20441}Buffy Summers NP
{23252}{23305}- Cordelia.|- NP
{50406}{50450}Buffy Summers NP
{53514}{53584}Undeniably we NP
54114}{54158}mass production NP
you know,|the "injury" thing NP
{19046}{19104}Cordelia, look NP
{23177}{23235}Love the dress NP
{32763}{32826}Now, what news NP
{58284}{58334}Cordelia Chase NP
an original thought,|her head NP
are|the world's superior race NP
{23642}{23686}- Yeah.|- Great NP
{30533}{30610}That's Cordelia NP
{56874}{56918}What's the plan NP
{58449}{58531}Brave new world NP
{32853}{32935}Had a prime kill NP
{41233}{41287}All those people NP
its magical little healie thing NP
{49401}{49450}Where's this club NP
{61479}{61574}You trusting fool NP
a great deal|of demonic activity NP
{47691}{47786}Kill the bad fairy NP
{51786}{51836}Where's the Master NP
your oh-so-brilliant insult.|Just NP
{41578}{41628}That's right, puppy NP
destroy|the bad fairy's power centre NP
{13451}{13550}It's an actual old thing NP
{35448}{35504}Not too bright, book guy NP
Cordelia belongs|to the "justified" camp NP
{22457}{22550}A scary, veiny, good fairy NP
{31743}{31792}Slap my hand, dead soul man NP
Chase ORG
Harmony ORG