Programa de TV: Farscape - 3x1

bio  NOUN

doc  NOUN

I--  NOUN

it-  NOUN

arn  NOUN

(to) be--  VERB

cryo  NOUN

gone  NOUN

(to) it'  VERB

pa'u  NOUN

priv  ADJ

(to) say-  VERB

us--  NOUN

we--  NOUN

color  NOUN

color

frell  NOUN

(to) frell  VERB

goon  NOUN

matón; bobo

(to) outta  VERB

(to) saute  VERB

tech  NOUN

(to) tryin  VERB

unjam  NOUN

(to) agreed  VERB

(to) comply  VERB

acatar; acceder a; cumplir

confor  NOUN

crispy  ADJ

crujiente

faulty  ADJ

defectuoso; imperfecto

(to) gettin  VERB

higher  ADV

jammed  ADJ

metra  NOUN

microt  NOUN

neural  ADJ

neural

(to) outrun  VERB

plan--  NOUN

(to) them--  VERB

This--  NOUN

vector  NOUN

vector

wraith  NOUN

fantasma; espectro

chilled  ADJ

(to) frelle  VERB

gunship  NOUN

helicóptero artillado; helicóptero de combate

hezmana  NOUN

knowing  NOUN

plainly  ADV

sharing  NOUN

stealth  ADJ

tocot--  NOUN

working  NOUN

before--  NOUN

cerebral  ADJ

cerebral

duration  NOUN

duración

frelling  ADJ

impotent  ADJ

interon  NOUN

(to) meditate  VERB

meditar

(to) reassign  VERB

tendril  NOUN

zarcillo

vengeful  ADJ

vengativo

wormhole  NOUN

agujero de gusano

would'nt  ADV

commando  NOUN

cryogenic  ADJ

criogénico

(to) foresworn  VERB

injectant  NOUN

neurochip  NOUN

patiently  ADV

pacientemente

prescient  ADJ

presciente

shipmate  NOUN

definately  ADV

(to) detonate  VERB

rendezvous  NOUN

encuentro; cita

trajectory  NOUN

trayectoria

undetected  ADJ

autorelease  NOUN

effectively  ADV

efectivamente

neurochip--  ADV

neutralizer  NOUN

peacekeeper  NOUN

apprehensive  ADJ

aprensivo; inquieto

conciousness  NOUN

inarticulate  ADJ

unprepared--  ADV

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

indicator  NOUN

intermitente; indicador; luz intermitente; direccional; luz de giro

(to) excrete  VERB

excretar

(to) divert  VERB

desviar; distraer; desviar; entretener; distraer

(to) avenge  VERB

vengar

attachment  NOUN

apego; afición; cariño; atadura; archivo adjunto; adjunto; ejecución

restoration  NOUN

restauración

formidable  ADJ

(to) distort  VERB

distorsionar; deformar; distorsionar; tergiversar; desvirtuar

(to) dominate  VERB

dominar

merciful  ADJ

misericordioso

sensor  NOUN

sensor

astronaut  NOUN

astronauta

extraction  NOUN

extracción

(to) encode  VERB

codificar

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

pulse  NOUN

pulso

scalpel  NOUN

escalpelo; bisturí

painless  ADJ

indoloro; sin dolor

successfully  ADV

exitosamente

clone  NOUN

clon

tactical  ADJ

táctico; estratégico

precaution  NOUN

precaución

(to) activate  VERB

activar

buzzing  NOUN

(to) instal  VERB

madman  NOUN

loco

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rouge  VERB

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

remnant  NOUN

resto; residuo; despojo; reliquia; restante; retazo; retazo; partida restante; remesa restante

intolerable  ADJ

intolerable; de juzgado de guardia

harness  NOUN

arnés; arreos

crockery  NOUN

vajilla; vajilla; loza

(to) consume  VERB

consumir

thought  NOUN

pensamiento

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

(to) await  VERB

esperar; aguardar

judgement  NOUN

hatch  NOUN

escotilla

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

priceless  ADJ

inestimable

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

pistol  NOUN

pistola

(to) beware  VERB

tener cuidado; ser precavido

productive  ADJ

productivo

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

(to) preoccupy  VERB

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

fluid  NOUN

fluido

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

serum  NOUN

suero; sérum; serum

retreat  NOUN

retirada; retiro

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

pursuit  NOUN

persecución

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

personality  NOUN

personalidad

breathing  NOUN

respiración

(to) merge  VERB

fusionar

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

(to) overtake  VERB

adelantar; rebasar; sobrepasar; alcanzar; superar; sorprender

(to) overestimate  VERB

sobrestimar

(to) eject  VERB

expulsar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) command  VERB

ordenar; mandar

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

spiritual  ADJ

espiritual

species  NOUN

especie

currency  NOUN

moneda; divisa

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

orbit  NOUN

órbita

(to) notify  VERB

notificar

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

maximum  ADJ

máximo

splendid  ADJ

espléndido

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

delighted  ADJ

encantado

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

importantly  ADV

importantemente

goddess  NOUN

diosa

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

auto  NOUN

scan  NOUN

active  ADJ

activo

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

safely  ADV

seguramente

transplant  NOUN

trasplante

thinking  NOUN

donor  NOUN

donante; donador

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vital  ADJ

vital

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) quote  VERB

citar; cotizar

(to) permit  VERB

permitir

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) overcome  VERB

vencer; superar

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

(to) detect  VERB

detectar

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

(to) capture  VERB

capturar

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

adequate  ADJ

adecuado

(to) absorb  VERB

absorber

(to) pronounce  VERB

pronunciar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) cage  VERB

enjaular

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

realm  NOUN

esfera; reino

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

spy  NOUN

espía; chivato

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

frozen  ADJ

congelado; helado

slowly  ADV

lentamente; despacio

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

intention  NOUN

intención

presence  NOUN

presencia

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

pilot  NOUN

piloto

(to) pilot  VERB

pilotar; probar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

bored  ADJ

aburrido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

delay  NOUN

demora; retraso

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

surface  NOUN

superficie

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

(to) trap  VERB

atrapar

entirely  ADV

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) tongue  VERB

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

likely  ADJ

probable; creíble

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

remain  NOUN

resto; restos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

fellow  ADJ

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) exist  VERB

existir

freeze  NOUN

helada; cuelgue

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

insurance  NOUN

seguro

harm  NOUN

daño

(to) harm  VERB

dañar

(to) draw  VERB

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) storm  VERB

irrumpir

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

operation  NOUN

operación

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

ugly  ADJ

feo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

planet  NOUN

planeta

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

(to) rid  VERB

liberar

Doc  ORG

No--  ORG

Scor  ORG

arns  ORG

Crais  ORG

Luxan  ORG

Tocot  ORG

Yarbo  ORG

5 arns  QUANTITY

Narbot  ORG

Plonik  ORG

Scorpy  LOC

Scorpy  NORP

Cyllian  NORP

Delvian  NORP

Grolaks  NORP

Prowler  PRODUCT

Scarran  FAC

Scarran  ORG

Scarran  NORP

Interons  ORG

Marauder  PRODUCT

Scarrans  NORP

Sebacean  NORP

Sheyangs  ORG

season--  ORG

Aeryn Sun  NP

Commandos  ORG

Grunschlk  ORG

Leviathan  ORG

Now, John  NP

Sebaceans  NORP

Starburst  ORG

Starburst  PRODUCT

all mouth  NP

Damn shame  NP

Grunschlck  ORG

One plan--  NP

Pa'u Zhaan  NP

Soccherins  ORG

a cook pot  NP

more sense  NP

two counts  NP

two realms  NP

two things  NP

, Horseface  NP

Break Unity  NP

Hey, Harvey  NP

John's mind  NP

Officer Sun  NP

Officer Sun  ORG

another try  NP

such a task  NP

All the time  NP

Just a Luxan  NP

No more John  NP

Peacekeepers  ORG

The only one  NP

maximum scan  NP

one Sebacean  NP

we Starburst  NP

Aeryn's death  NP

First Command  ORG

Not this time  NP

Now, Crichton  NP

Poor Crichton  NP

Splendid room  NP

Two Commandos  NP

a Banik slave  NP

a Unity thing  NP

a little chat  NP

a scalpel sir  NP

more Scarrans  NP

All the confor  NP

My last rating  NP

Not yet, Crais  NP

Now, my friend  NP

Scorpius' evil  NP

What happens--  NP

anything Pilot  NP

that ugly grin  NP

the damn thing  NP

the dumb frell  NP

Command Carrier  NP

Crichton's mind  NP

Crichton's side  NP

Erathran Plonik  ORG

Icarion Company  ORG

Why is Scorpius  NP

a 'neural bleed  NP

a splendid room  NP

a transport pod  NP

any more deaths  NP

my Qualta Blade  NP

no power supply  NP

that much faith  NP

A Prowler detail  NP

Even the attempt  NP

Full restoration  NP

Just his advance  NP

Officer Corbrind  NP

Pleisar Regiment  ORG

all the comforts  NP

nine or ten arns  NP

no other choices  NP

spiritual energy  NP

the second thing  NP

the surgery room  NP

this living ship  NP

Officer Aeryn Sun  NP

Where is Scorpius  NP

a thousand metras  NP

my brain function  NP

some Narbot serum  NP

some distant part  NP

sorry, sweetheart  NP

these poor beings  NP

vital information  NP

your pulse pistol  NP

Scorpius' Marauder  NP

The Scorpius clone  NP

a little diversion  NP

a tactical retreat  NP

a vengeful traitor  NP

my command carrier  NP

the cryogenic pods  NP

the distant voices  NP

too much lutra oil  NP

your transport pod  NP

A Leviathan gunship  NP

Two excellent cooks  NP

a screwed up sensor  NP

escaped prisoners--  NP

his command carrier  NP

his piloting skills  NP

some cerebral fluid  NP

the command carrier  NP

the hot cocoa, baby  NP

A couple of arns ago  QUANTITY

Crichton's shipmates  NP

That frelling planet  NP

a stealth trajectory  NP

that frelling madman  NP

your 'cooling system  NP

your good intentions  NP

your piloting skills  NP

No active pilot rates  NP

Oh, just a precaution  NP

emotional attachments  NP

priceless information  NP

the Marauders sensors  NP

your fellow Sebaceans  NP

an interesting species  NP

immediately extraction  NP

some Mornack injectant  NP

My Peacekeeper training  NP

That frelling Grunschlk  NP

a Zero Presence profile  NP

an autorelease sequence  NP

impotent wraith buzzing  NP

only one merciful thing  NP

our rendezvous 5.3 arns  NP

the diversion's working  NP

the unexpected duration  NP

the wormhole technology  NP

your last communication  NP

an encoded message pulse  NP

the only sensible course  NP

Officer Sun's last flight  NP

Scorpius' command carrier  NP

Simple mind-- Simple brain  NP

a neural tissue transplant  NP

a new Gammak Research Base  NP

The ah, clone's personality  NP

the neural clone's messages  NP

Special Peacekeeper Commando  ORG

the 'see-through skull machine  NP

right about one thing-- Soldiers  NP

The Cyllian maintenance functions  NP

the Scarran's auto-release three arns delay  NP

Unity  ORG

Success  ORG

fed  ORG

© 2025