Programa de TV: Farscape - 1x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
com NOUN
(to) got VERB
www NOUN
comm NOUN
drd NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vous NOUN
arne NOUN
binge NOUN
atracón; botellón; comilona; francachela; atracón
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
krack NOUN
bandit NOUN
bandido; bandida; bandito; bandido
camper NOUN
campista; campera; campero
d'argo NOUN
(to) deploy VERB
desplegar
(to) jibber VERB
llanic ADJ
(to) outrun VERB
(to) rendez VERB
tingly ADJ
bonker NOUN
cruiser NOUN
crucero; patrulla
deadset ADJ
docking NOUN
llanic NOUN
mivonk NOUN
orifice NOUN
orificio
(to) partake VERB
participar
quantum ADJ
cuántico
(to) refocus VERB
(to) skewer VERB
ensartar
synapse NOUN
sinapsis
trusted ADJ
unstuck ADV
workout NOUN
entrenamiento
worried ADJ
inquieto; preocupado
conduit NOUN
conducto
coupler NOUN
entropic ADJ
outlying ADJ
(to) rupture VERB
romper
shilquen NOUN
timeline NOUN
cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario
wormhole NOUN
agujero de gusano
agonising ADJ
distantly ADV
imbalance NOUN
desequilibrio; desajuste; descuadre
regulator NOUN
regulador
seduction NOUN
seducción
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
starburst NOUN
(to) starburst VERB
subsystem NOUN
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
tentacle NOUN
tentáculo
(to) unguarde VERB
workbench NOUN
mesa de trabajo
converter NOUN
pheromone NOUN
feromona
(to) revitalise VERB
revitalizar
telepathic ADJ
telepático
unaffected ADJ
unprovoked ADJ
aphrodisiac NOUN
afrodisíaco; afrodisiaco
battlefield NOUN
campo de batalla
calibration NOUN
calibración
(to) commandere VERB
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
dislocation NOUN
luxación; dislocación
(to) fantasise VERB
instability NOUN
inestabilidad
malfunction NOUN
funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento
singularity NOUN
singularidad
workmanship NOUN
calidad de artesano; calidad de fabricación; factura; hechura
appreciative ADJ
apreciativo
conditioning NOUN
condicionamiento
fluctuation NOUN
fluctuación
imprisonment NOUN
encarcelamiento; aprisionamiento; cautiverio; cautividad; encarcelación
oscillation NOUN
(to) outmanoeuvre VERB
peacekeeper NOUN
unimaginable ADJ
inimaginable
gravitational ADJ
gravitatorio
subatomically ADV
irregularity NOUN
irregularidad
(to) malfunction VERB
ruse NOUN
artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia
premonition NOUN
premonición; premonición; presentimiento
possible ADJ
posible
correlation NOUN
correlación
atonement NOUN
desagravio; expiación
armament NOUN
armamento
(to) zap VERB
hacer zapping; zapear
(to) hallucinate VERB
alucinar
(to) disintegrate VERB
desintegrar; disgregar; desintegrar
imposter NOUN
sensor NOUN
sensor
coordinate NOUN
coordenada
astronaut NOUN
astronauta
skilled ADJ
diestro; hábil; habilidoso
(to) recognise VERB
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
compatible ADJ
compatible
insignificant ADJ
insignificante; desestimable; oscuro
precaution NOUN
precaución
devious ADJ
falso; marrullero; artero; engañoso; taimado; tortuoso
(to) disgust VERB
disgustar; asquear; repugnar; dar asco
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
operational ADJ
operativo; operacional
vaguely ADV
vagamente
(to) subdue VERB
someter; debelar; doblegar; domeñar; someter
(to) imprison VERB
encarcelar; aprisionar
desirable ADJ
deseable; conveniente
consensus NOUN
consenso
apparatus NOUN
aparato; equipo; aparato; aparataje
anomalous ADJ
anómalo
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
thought NOUN
pensamiento
temporal ADJ
temporal
cube NOUN
cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
symptom NOUN
síntoma
apparent ADJ
visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible
greeting NOUN
saludo
hatch NOUN
escotilla
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
shuttle NOUN
lanzadera; lanzadera; bus de cortesía
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
(to) lengthen VERB
alargar
exquisite ADJ
exquisito; bonísimo
(to) extend VERB
extender; ampliar
appreciation NOUN
apreciación
pal NOUN
commander NOUN
comandante
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
treaty NOUN
tratado
vertical ADJ
vertical
radiation NOUN
radiación
particle NOUN
partícula
horizontal ADJ
horizontal
exile NOUN
exilio; destierro; desterrado; exiliado
companion NOUN
compañero; compañera
colony NOUN
colonia
clumsy ADJ
torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe
civilian NOUN
civil; paisano
circuit NOUN
circuito
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
cargo NOUN
carga
transportation NOUN
transporte
technique NOUN
técnica
(to) spill VERB
derramar; verter
specie NOUN
significant ADJ
significativo; significativo; importante
rhythm NOUN
ritmo; cadencia
reverse ADJ
al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso
(to) require VERB
necesitar; requerir
reference NOUN
referencia
(to) overload VERB
sobrecargar
noodle NOUN
fideo; tallarín; noodle
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
rifle NOUN
fusil; rifle
cycle NOUN
ciclo
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
(to) pledge VERB
prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar
technical ADJ
técnico
(to) honour VERB
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
(to) realise VERB
conversation NOUN
conversación
goat NOUN
cabra; chivo; libidinosa; libidinoso
assistance NOUN
asistencia
(to) dock VERB
descolar; desrabar; desrabotar
troop NOUN
(to) repair VERB
reparar; arreglar
courtesy NOUN
cortesía
guidance NOUN
dirección; orientación; consejo; orientación; dirección
multiple ADJ
múltiple
(to) confront VERB
enfrentar
(to) dodge VERB
esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
genetic ADJ
genético
ally NOUN
aliado; aliada
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
existence NOUN
existencia
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
aboard ADV
a bordo
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
mutual ADJ
mutuo; recíproco
lunatic NOUN
insano; orate
(to) seduce VERB
seducir
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
grip NOUN
convincing ADJ
convincente
psychic ADJ
air NOUN
aire; aria
activity NOUN
actividad
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
concept NOUN
concepto
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
discussion NOUN
discusión
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
physical ADJ
físico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
unique ADJ
único; señero
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
scientific ADJ
científico
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) respond VERB
responder
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phase NOUN
fase
(to) possess VERB
poseer
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
genuine ADJ
genuino; auténtico; verdadero; legítimo
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
colleague NOUN
colega; compañero
chemistry NOUN
química
(to) capture VERB
capturar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
(to) accompany VERB
acompañar
academic ADJ
académico
application NOUN
aplicación; solicitud
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
loyalty NOUN
lealtad
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) blast VERB
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
spy NOUN
espía; chivato
(to) spy VERB
espiar; avistar
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
fascinating ADJ
fascinante
(to) threaten VERB
amenazar
plain ADV
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
wire NOUN
alambre; hilo; cable
prisoner NOUN
preso; prisionero
pilot NOUN
piloto
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
surely ADV
sin duda; seguramente
female NOUN
hembra
(to) assure VERB
asegurar
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
mental ADJ
mental
military ADJ
militar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
visual ADJ
visual
transport NOUN
transporte; deportado
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
scientist NOUN
científico; científica
web NOUN
red; alma; membrana
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
massive ADJ
masivo
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
datum NOUN
dato
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
signature NOUN
pliego; firma
helpful ADJ
útil; servicial
forth ADV
exercise NOUN
ejercicio
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
crisis NOUN
crisis
rescue NOUN
rescate
damn ADJ
maldito; puto
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
entirely ADV
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
odd NOUN
universe NOUN
universo; universo; cosmos
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) distance VERB
alejarse; distanciarse
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) interrupt VERB
interrumpir
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
meantime NOUN
entretanto
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
training NOUN
entrenamiento; capacitación
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
battle NOUN
batalla; lucha
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
weapon NOUN
arma
nearly ADV
casi
explanation NOUN
explicación
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
correct ADJ
correcto
powerful ADJ
poderoso
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
(to) account VERB
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) regret VERB
lamentar
usual ADJ
usual; habitual
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
cousin NOUN
primo; prima
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
truly ADV
verdaderamente; realmente
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
Luxan ORG
D'Argo PRODUCT
Ilanic PRODUCT
Luxans ORG
Luxans NORP
No, it NP
Oh God NP
Yes, I NP
Ilanics ORG
Oh that NP
Hynerian LOC
Scorvian NORP
Stratego ORG
all this NP
one part NP
what way NP
...and us NP
Food cube NP
Most kind NP
Moya ASAP NP
Scorpions ORG
Scorvians NORP
Which bit NP
Yes Pilot NP
Yes, that NP
all means NP
more time NP
much time NP
only them NP
God Matala NP
a grip man NP
black hole NP
which case NP
Peacekeeper FAC
Peacekeeper ORG
a good idea NP
a live wire NP
A black hole NP
More, Verell NP
Peacekeepers ORG
a food binge NP
a new weapon NP
another look NP
blood allies NP
eight cycles NP
even the art NP
life support NP
many species NP
the old goat NP
time flashes NP
twelve arnes NP
...and no end NP
How much time NP
Ilanic angels NP
Little camper NP
Luxan objects NP
a living ship NP
her gun range NP
how much food NP
much more use NP
our hard work NP
the cargo bay NP
the only crew NP
your own kind NP
And the Luxans NP
Hey, food cube NP
Reverse course NP
So, your cargo NP
a Scorvian spy NP
a weapons lock NP
future flashes NP
my entire life NP
nearly a cycle NP
the real crime NP
the real truth NP
the short term NP
the war effort NP
visual contact NP
a cycle's worth NP
another cruiser NP
genetic surgery NP
our comm system NP
some loose wire NP
the Ilanic wars NP
the Luxan chase NP
the best allies NP
the coming ship NP
the docking web NP
your true crime NP
A radiation wave NP
My personal life NP
Personal servant NP
a Scorvian agent NP
his Qualta Blade NP
mental abilities NP
some Contala tea NP
the Ilanic cause NP
the attitude pal NP
the damn shuttle NP
the noodle heads NP
this clumsy ruse NP
whatever orifice NP
A minute particle NP
And not the crime NP
Moya's converters NP
Verell's research NP
a Scorvian vessel NP
a phase imbalance NP
a stupid question NP
academic research NP
an Ilanic cruiser NP
my only companion NP
our agonising war NP
our mutual treaty NP
plain old bonkers NP
some distant part NP
telepathic powers NP
the llanic Sector NP
the real question NP
Massive casualties NP
The first symptoms NP
Well, llanic women NP
a special interest NP
an operational pod NP
an outlying colony NP
multiple loyalties NP
my total attention NP
our core regulator NP
our unique talents NP
special pheromones NP
the Ilanic cruiser NP
the phase couplers NP
your personal life NP
Nearly eight cycles NP
Psychic Spanish Fly WORK_OF_AR
a Scorvian imposter NP
a containment field NP
only two scientists NP
the phase imbalance NP
the ultimate weapon NP
Matala's a colleague NP
Our guidance station NP
Scientific apparatus NP
Temporal dislocation NP
Verell's explanation NP
that Hynerian bandit NP
the approaching ship NP
the core temperature NP
these future flashes NP
this phase imbalance NP
your total attention NP
A quantum singularity NP
Her llanic appearance NP
Slight irregularities NP
a character reference NP
our rendez-vous point NP
the containment field NP
the rendez-vous point NP
two million civilians NP
KrAcK and Stratego www NP
Moya's phase imbalance NP
No, no, not now, Pilot NP
some physical activity NP
your trusted colleague NP
complex sensor readings NP
llanic, genetic cousins NP
these data correlations NP
Peacekeeper imprisonment NP
Very sensitive equipment NP
over one thousand cycles NP
strange alien life forms NP
that future conversation NP
Matala's personal servant NP
Probably a sensor synapse NP
My species' very existence NP
The Scorvian Neural Stroke ORG
Yes, entropic oscillations NP
a slight technical problem NP
anomalous phase signatures NP
millions more llanic lives NP
some physical conditioning NP
The cargo's fine, no damage NP
the Unchartered Territories LOC
those broken power conduits NP
an insane military commander NP
an entirely different species NP
Half the shuttle's power conduits NP
deep space gravitational fluctuations NP
the containment field instability problem NP
Command ORG