TV-Serie: Farscape - 1x3

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Gelage; Fressorgie; Sauferei; Saufgelage; Saufen; Fressattacke

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

Bandit; Räuber; Gangster

Campingtourist; Zeltler; Kampierer; Camper; Wohnmobil; Reisemobil; Campingbus; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger

ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen

überschreiten

Kreuzer; Kreuzfahrtschiff; Streifenwagen; Streife

Andocken; Ankoppeln; Andocken

Abschlussorgan; Drosselblende; Düse; Durchgang; Mündung; Öffnung; Ausflussöffnung; Ausguss; Austritt

neu fokussieren; sich neu konzentrieren

aufspießen

Synapse

Training

besorgt; sorgenvoll

Isolierrohr; Verbindung; Kanal; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang

Koppler; Kupplung; Verbindungsstück

entropisch

entlegen; abgelegen

reißen; zerreißen; platzen; zerbrechen; brechen; aufreißen

Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene

Wurmloch

qualvoll; quälend

entfernt

Einseitigkeit; Unausgewogenheit; Schieflage; Unausgeglichenheit; Unausgewogenheit; Ungleichgewicht; Unwucht

Regler; Regulierer; Regulativ; Regulierungsbehörde

Verführung; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz

irgendwo

Sternenausbruch; Strahlenkranz

Subsystem; Teilsystem; Untersystem

Untertitel

Fangarm; Fühler; Tentakel

Arbeitstisch; Werkbank

Abgaskatalysator; Katalysator; Kat; Katalysatoren; Kats; Konverter; Konverter; Messumsetzer; Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; A/D-Umsetzer; Mischstufe; Mischer; Mixer; Stromrichter; Umformer; Umsetzprogramm; Konvertierungsprogramm; Konvertierprogramm; Konverter

Pheromon

generalsanieren; assanieren; revitalisieren

telepathisch

unberührt; ungekünstelt; unaffektiert; ohne Manieriertheit

grundlos

Aphrodisiakum

Kampfplatz; Schlachtfeld

Einmessung; Kalibrierung; Eichwesen

Begrenzung; Eingrenzung; Eindämmung; Eindämmungspolitik; In-Schach-Halten; Sicherheitsbehälter

Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagerungsstörung; Dislokation; Störung; Verlagerung; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Umstellung; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio

fantasieren; phantasieren

Haltlosigkeit; Unbeständigkeit; Instabilität; Austauschinstabilität; konventive Instabilität; Rinneninstabilität; Labilität; Instabilität

Fehlfunktion; Funktionsstörung; Mangel; Defekt

Eigentümlichkeit; Eigenwilligkeit; Eigenheit; Einzigartigkeit; Einmaligkeit; Singularität; singulärer Punkt; singuläre Stelle; Singularität

genaues Arbeiten; Können; Ausführung; Verarbeitung; Arbeit; Arbeitsausführung

genussvoll; wertschätzend

Konditionierung; Konditionieren; Behandlung

Schwankung; Fluktuation

Freiheitsentzug; Gefängnis; Haft; Kerkerhaft

Pendelschlag; Pendelschwingung; Pendelbewegung; Schwingung; Oszillation; Schwanken; Schwankung

Angehöriger der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat; Friedenswächter

unvorstellbar

Regelwidrigkeit; Unregelmäßigkeit; Störstelle

versagen; ausfallen; aussetzen; seinen Dienst verweigern

Kniff; List; Finte

Vorahnung; Vorgefühl; Warnung; Vorwarnung

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

Zusammenhang; Korrelation

Sühne; Buße

Aufrüstung; Rüstung; Bewaffnung; Kriegsgerät; schwere Bewaffnung; Waffen

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; zappen

halluzinieren; Halluzinationen haben

auseinandergehen; auseinanderfallen; auseinanderbrechen; sich (in seine Bestandteile) auflösen; mechanisch verwittern; zerfallen; zerbröckeln; sich zersetzen; es ist/war zerbröckelt; es hat/hatte sich zersetzt

Hochstapler; Trickbetrüger

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

Koordinate; Koordinate

Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut

ausgebildet; geschult; gelernt; bewandert; bewandt; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; geschickt; gewandt; kunstgeübt

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen

aufeinander abgestimmt; im Einklang; kompatibel; verträglich; vereinbar; zueinander passend; austauschbar; systemgleich

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …

hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich

verärgern; empören; entrüsten

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

betrieblich; betriebsbedingt; Betriebs…; Unternehmens…; betriebsbedingt; betriebsbereit; einsatzbereit; funktionsfähig; in Betrieb; operativ; Einsatz…; Dienst…; aus ermittlungstaktischen Gründen (Polizeiarbeit)

undeutlich; unklar; undeutlich; ungefähr; in etwa; vage; unbestimmt; dunkel

bändigen; zähmen; in Zaum halten

begehrenswert; wünschenswert; erstrebenswert; erwünscht; gewünscht

Konsens; Übereinstimmung; Einigkeit

Apparat; Gerät; Vorrichtung; Ausrüstung; Apparat; Turngerät; Gerät

abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal

Landesverrat; Verrat

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

diesseitig; irdisch; weltlich; zeitlich; temporal; Temporal…; zeitlich

Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

Durchreiche; Lukentür; Luke

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Federball; Rohpostkapsel; Schiffchen; Schützen; Weberschiffchen

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

verlängern; dehnen

auserlesen; köstlich; exquisit

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

Kumpel; Kumpan; Spezi

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

sich entsprechen; einander entsprechen

Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag

senkrecht; vertikal; lotrecht; seiger

Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen

Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil

in der Kimmlinie; horizontal; liegend; waagerecht; waagrecht; horizontal; söhlig

Exil; Fremde

Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin

Kolonie; Siedlung

umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt

Zivilist; Zivilistin

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

Opfer; Verunglückter; Verunfallter

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen

Methode; Verfahren; Technik

überlaufen

Münzgeld; Hartgeld

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht

abverlangen

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

etw. überbeanspruchen; etw. überlasten; überbeanspruchen; überlasten; etw. überladen; etw. überfüllen

Birne; Grips; Nudel

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

fachwissenschaftlich; technisch; technisch; fachlich; fachspezifisch

anerkennen; honorieren; etw. anerkennen und bezahlen; etw. begleichen; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

Geiß; Ziege; Ziege

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

nachbessern; wiedergutmachen

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

zerstreuen; Zeit vertreiben

verwerfen

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

genetisch; genetisch bedingt

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig

Irrer; Irre; Wahnsinniger

komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

aussagekräftig; triftig; überzeugend

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

berichten; erzählen; zusammenhängen

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

Besitz ergriffen haben; beherrschen

verhüten

glücklicherweise

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

funktionieren

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

akademisch; schulisch; Schul…; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

Soldat; Kriegsknecht

faszinierend

normalerweise; in der Regel

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht

locken; fesseln

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

sicher; sicherlich; bestimmt

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

militärisch; militärtechnisch

sich weigern

lösen; auflösen

visuell; sichtbar; optisch

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

Tee; Tee im Beutel

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

hervor; heraus

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

Krise

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

vermaledeit

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

Kampf; Schlacht; Schlacht

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

bürgen

in der Tat; allerdings

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

Gegner; Feind

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

Schiff; ein Schiff verlassen

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

ungelogen; wirklich; wahrlich

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage