Programa de TV: Farscape - 1x14
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bio ADJ
bio NOUN
(to) got VERB
dren NOUN
shoo NOUN
slug NOUN
babosa; limaco; limaza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
chant NOUN
doing NOUN
(to) don't VERB
no
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
fetus NOUN
feto
focal ADJ
focal
frell NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
jerky NOUN
charqui
sanit NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
ammiox NOUN
Boiled NOUN
(to) buggin VERB
casing NOUN
culleh NOUN
dammit NOUN
damned ADJ
maldito
hangar NOUN
hangar
homing NOUN
savior NOUN
salvador; salvadora
vortex NOUN
remolino; vórtice
you're NOUN
amnexus NOUN
coultry NOUN
(to) cruse VERB
(to) frelle VERB
guiding NOUN
honored ADJ
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
lineage NOUN
linaje; estirpe
microbe NOUN
microbio
optimal ADJ
óptimo
thermal ADJ
termal; térmico
thinkin NOUN
unnamed ADJ
innominado
worldly ADJ
mundano; mundano; profano; de mucho mundo
backwash NOUN
blockage NOUN
estancamiento; tapón
colorful ADJ
de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido
(to) dishonor VERB
offering NOUN
ofrecimiento
sanction NOUN
aprobación; autorización; decreto; sanción; decreto
shakloom NOUN
shielded ADJ
(to) swinge VERB
tentacle NOUN
tentáculo
(to) barbeque VERB
dependant ADJ
ordinate NOUN
ordenada
priestan NOUN
(to) reconfirm VERB
reconfirmar
sacrilege NOUN
sacrilegio
sixteenth NOUN
dieciseisavo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
torturous ADJ
traveler NOUN
projectile NOUN
proyectil
(to) shanghai VERB
emborrachar
(to) subjugate VERB
sojuzgar; subyugar
trajectory NOUN
trayectoria
translator NOUN
traductor; traductora
generalized ADJ
intentional ADJ
intencional; deliberado
officiating NOUN
(to) pinpoint VERB
topographic ADJ
topográfico
compensating NOUN
displacement NOUN
desplazamiento
glorification NOUN
glorificación
possible ADJ
posible
hiccup NOUN
hipo; singulto; contratiempo
fondness NOUN
apego; querencia
follower NOUN
seguidor; seguidor; seguidora; imitador
domain NOUN
dominio; esfera; dominio
agreeable ADJ
agradable; lisonjero; dispuesto; conforme
(to) infer VERB
argüir; inferir
lapse NOUN
desliz; lapso; prescripción
idol NOUN
ídolo
(to) banish VERB
desterrar
parasite NOUN
parásito
purposely ADV
a propósito; aposta; intencionadamente
(to) disrupt VERB
perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir
(to) terminate VERB
terminar; acabar
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
descriptive ADJ
descriptivo
rightful ADJ
legítimo
(to) stray VERB
errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse
pulse NOUN
pulso
(to) activate VERB
activar
weary ADJ
cansado; cansino; cansino
reign NOUN
reinado; gobierno; reinado
vaguely ADV
vagamente
calling NOUN
smoothly ADV
suavemente
sovereign ADJ
soberano
propulsion NOUN
propulsión
(to) embark VERB
embarcarse; embarcar; embarcarse
deity NOUN
deidad; divinidad; dios; diosa
cube NOUN
cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla
(to) compensate VERB
organism NOUN
organismo; ser vivo
(to) elevate VERB
elevar; levantar; subir; subir
marker NOUN
marcador
midst NOUN
centro
(to) expand VERB
ampliar
horribly ADV
horriblemente
(to) ambush VERB
emboscar
judgement NOUN
immortal ADJ
inmortal
prophecy NOUN
profecía
glimpse NOUN
atisbo
programming NOUN
programación
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
(to) rebuild VERB
reconstruir
distinct ADJ
distinto
(to) extend VERB
extender; ampliar
isolated ADJ
aislado
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
(to) sabotage VERB
sabotear
gracious ADJ
(to) embrace VERB
abrazar
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
monarchy NOUN
monarquía
(to) instruct VERB
instruir
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
machinery NOUN
mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria
(to) isolate VERB
aislar
(to) insure VERB
asegurar
ignorant ADJ
inculto; ignorante; ignaro
hut NOUN
choza; cabaña; chamizo
exile NOUN
exilio; destierro; desterrado; exiliado
(to) command VERB
ordenar; mandar
colonist NOUN
colono; colona; colonizador; colono; colona
burp NOUN
eructo; regüeldo
being NOUN
ser; criatura; existencia
spiritual ADJ
espiritual
specie NOUN
reverse NOUN
marcha atrás; reversa; retroceso; riversa
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
(to) require VERB
necesitar; requerir
register NOUN
registro
module NOUN
módulo
impulsive ADJ
impulsivo
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
metaphor NOUN
metáfora
tutor NOUN
tutor
humble ADJ
humilde; modesto
cycle NOUN
ciclo
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
(to) shield VERB
proteger; blindar
understandable ADJ
entendible
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
amusing ADJ
divertido; entretenido; desopilante; gracioso
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
ally NOUN
aliado; aliada
immediate ADJ
inmediato
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
explicit ADJ
explícito; explícito; vulgar
reunion NOUN
reunión
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
sacred ADJ
sagrado; sacro
complex ADJ
complejo; complicado; complexo; complejo
invisible ADJ
invisible
belief NOUN
creencia; creencia; fe
extreme ADJ
extremo
paradise NOUN
paraíso
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) confirm VERB
confirmar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
foolish ADJ
tonto; necio; imprudente; tonto
worthy ADJ
digno
(to) interfere VERB
impedir; interferir
(to) jet VERB
chorrear
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
strongly ADV
fuertemente
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
religion NOUN
religión
(to) possess VERB
poseer
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
practical ADJ
práctico
privilege NOUN
privilegio
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
provision NOUN
provisión
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
generation NOUN
generación; generación; linaje
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
fuel NOUN
combustible; carburante
few ADJ
efficiency NOUN
eficiencia
chart NOUN
lista de éxitos
(to) cease VERB
dejar; cesar; terminar; parar; dejar
twist NOUN
current ADJ
actual; corriente; actual
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
celebration NOUN
celebración
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
product NOUN
producto
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
(to) award VERB
premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
creature NOUN
criatura
(to) blast VERB
will NOUN
voluntad; albedrío
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
identity NOUN
identidad
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
deeply ADV
a fondo
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
(to) threaten VERB
amenazar
loyal ADJ
leal; fiel
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
(to) enter VERB
entrar
print NOUN
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
boom NOUN
bum; boom
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
pregnancy NOUN
embarazo; gravidez
destiny NOUN
pilot NOUN
piloto
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
ancient ADJ
antiguo
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
female NOUN
hembra
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) insist VERB
insistir; empeñar
highly ADV
altamente
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
officially ADV
oficialmente
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) mate VERB
aparearse
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual ADJ
visual
transport NOUN
transporte; deportado
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
limit NOUN
límite
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
seek NOUN
safety NOUN
seguridad; seguro
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
nicely ADV
bien; espléndidamente
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
(to) fulfil VERB
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
datum NOUN
dato
chemical NOUN
producto químico
compound NOUN
compuesto; complejo
surface NOUN
superficie
(to) blanket VERB
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
village NOUN
pueblo; aldea
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
(to) guide VERB
guiar; navegar
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
crisis NOUN
crisis
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) bath VERB
bañar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
rescue NOUN
rescate
damn ADJ
maldito; puto
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
entirely ADV
engagement NOUN
compromiso; conexión; atención; noviazgo
tall ADJ
alto
universe NOUN
universo; universo; cosmos
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
unit NOUN
unidad
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
meantime NOUN
entretanto
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
battle NOUN
batalla; lucha
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
freedom NOUN
libertad
harm NOUN
daño
(to) harm VERB
dañar
exact ADJ
exacto
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
united ADJ
unido
nothing NOUN
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
aside ADV
a un lado; aparte
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) drag VERB
arrastrar
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
practically ADV
prácticamente
(to) master VERB
dominar
powerful ADJ
poderoso
someday ADV
algún día
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
blind ADJ
ciego; invidente
miracle NOUN
milagro
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
(to) regret VERB
lamentar
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) pack VERB
empaquetar
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) convince VERB
convencer
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
pressure NOUN
presión; opresión; presión
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) remind VERB
recordar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
defense NOUN
defensa; descargo
Neera ORG
Rokon ORG
Masata NORP
Masata PRODUCT
, Rokon NP
Delvian NORP
Hezmana ORG
even re NP
Priestan PRODUCT
So, what NP
You guys NP
high sun NP
slug man NP
Acquarans NORP
False God NP
Leviathan ORG
Not a God NP
Priestans NORP
Starburst ORG
Starburst PRODUCT
all power NP
more data NP
more evil NP
poor Moya NP
First rule NP
God's sake NP
Which part NP
a dead man NP
ten cycles NP
which male NP
And then he NP
Peacekeeper ORG
a good idea NP
a rat's ass NP
all the way NP
can Acquara NP
my home way NP
my own kind NP
such a gift NP
three marks MONEY
A full sanit NP
Peacekeepers ORG
What trouble NP
a better way NP
a good thing NP
no more harm NP
our own fate NP
Dominar Rygel ORG
Lashala's map NP
My home world NP
a big problem NP
his own doing NP
our last pass NP
our own rules NP
the last time NP
what prophecy NP
A colorful bit NP
Every religion NP
Excellent news NP
Human nonsense NP
Loyal subjects NP
Shakloom jerky NP
a special gift NP
a worldly King NP
all the others NP
another matter NP
greater danger NP
other cultures NP
private places NP
the first time NP
the ship, boom NP
All our futures NP
Lashala's heart NP
Not a bad place NP
Only a Priestan NP
Rygel the Tenth EVENT
The only reason NP
This whole time NP
a simple matter NP
a united people NP
just a metaphor NP
my best hunters NP
our very safety NP
sound judgement NP
space travelers NP
the first place NP
the focal point NP
the power drain NP
the real Masata NP
the sacred text NP
the true Masata NP
the vortex site NP
your home world NP
your own hearts NP
your own people NP
Moya's pregnancy NP
My honored guest NP
Shoo, shoo, shoo NP
This whole thing NP
a very long time NP
aliens creatures NP
all the machines NP
one foolish girl NP
the power vortex NP
their star ships NP
thermal register NP
And the dark area NP
Crichton's module NP
These three marks NP
a spiritual being NP
a torturous death NP
all power sources NP
any damn metaphor NP
any power signals NP
medical attention NP
one transport pod NP
the greatest gift NP
the happy reunion NP
Another power loss NP
Possibly a village NP
The sacred Timbala NP
a lot worse places NP
an invisible pulse NP
any special powers NP
biological markers NP
every other system NP
his powerful blade NP
most humble Masata NP
my personal guards NP
my sleeping habits NP
my work efficiency NP
only the priestans NP
optimal trajectory NP
the ancient charts NP
the spiritual Seek NP
these orange marks NP
this great journey NP
Your loyal subjects NP
a Peacekeeper pilot NP
an extreme increase NP
her amnexus systems NP
immediate Starburst NP
my daughter's heart NP
our beloved Acquara NP
the Family of Rygel ORG
the blind followers NP
the personal guards NP
the right direction NP
their transport pod NP
this Grondeer's hut NP
too many food cubes NP
your rightful place NP
Another green planet NP
Leviathan technology NP
My personal decision NP
a little celebration NP
descriptive language NP
my people's monarchy NP
negative power drain NP
our family's destiny NP
the Priestan lineage NP
the ancient Hynerian NP
the ancient language NP
the transport hangar NP
your homing identity NP
Moya's Starburst data NP
She's de-compensating NP
a Delvian Wanta Chant NP
a peace loving priest NP
greater understanding NP
shielded power source NP
the highest sacrilege NP
the impulsive flights NP
the last twenty units NP
the necessary science NP
the worst pod landing NP
Thermal storage casing NP
Your grand celebration NP
the whole Masata thing NP
your own glorification NP
a topographic bio print NP
no shielded power source NP
this whole turd-burp end NP
A flesh and blood Dominar NP
The shielded power source NP
Three distinct life forms NP
any stupid Human anything NP
this negative power vortex NP
yet another unnamed system NP
an exact reverse trajectory NP
the entire planet's surface NP
the most complex life forms NP
the pods propulsion systems NP
all three targeted life forms NP
that chemical burning Earth pod NP
Well, Moya's isolated bio-prints NP
another translator microbe hiccup NP
the most highly developed organisms NP
Eminence ORG
Tenth ORDINAL
Communication ORG
Seize ORG
Fed ORG
Universe ORG