Programa de TV: Monk - 2x10

(to) got  VERB

hey  ADV

ugh  NOUN

a.m.  NOUN

(to) me./  VERB

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

okey  ADJ

p.d.  NOUN

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vous  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

favor  NOUN

favor

humor  NOUN

latte  NOUN

latte

lefty  ADJ

lefty  NOUN

new?/  ADJ

sized  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

comic_strip  NOUN

fender  NOUN

aleta; defensa; guardabarros; guardafuego

handed  ADJ

jammed  ADJ

parlor  NOUN

sala; sala de estar

petite  ADJ

sizing  NOUN

taking  NOUN

blooded  ADJ

checker  NOUN

verificador; verificadora

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

grill./  NOUN

mannish  ADJ

ofhumor  NOUN

oregano  NOUN

orégano

(to) annul  VERB

anular; invalidar; revocar; anular

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

eggplant  NOUN

berenjena

favorite  NOUN

moussaka  NOUN

neighbor  NOUN

nighter  NOUN

paperboy  NOUN

repartidor de periódicos

paycheck  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

retailer  NOUN

minorista

secluded  ADJ

unsolved  ADJ

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

(to) restock  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

(to) unplug  VERB

desenchufar

vehicular  ADJ

vehicular

diagnostic  ADJ

diagnóstico

kilometer  NOUN

springtime  NOUN

primavera

approximate  ADJ

aproximado

distinctive  ADJ

distintivo; característico; definitorio

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

consecutively  ADV

consecutivamente

http://club.nate.com/tsm  NOUN

referee  NOUN

árbitro; réferi; árbitro; revisor; revisor; árbitro

prowl  NOUN

lamppost  NOUN

farol; farola; poste de luz

pretext  NOUN

pretexto

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

burglary  NOUN

allanamiento de morada

sham  NOUN

engaño; farsa; fraude; truco

handshake  NOUN

apretón de manos

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

brochure  NOUN

folleto

matrimony  NOUN

boda

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

(to) wrestle  VERB

luchar

thought  NOUN

pensamiento

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

(to) vacuum  VERB

aspirar

dynamite  ADJ

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

intentionally  ADV

intencionalmente

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

inventory  NOUN

inventario

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

antique  ADJ

antiguo

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

righty  NOUN

(to) righty  VERB

(to) strangle  VERB

estrangular

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

olive  ADJ

verde aceituna

handcuff  NOUN

esposas

pursuit  NOUN

persecución

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

parsley  NOUN

perejil

wink  NOUN

guiño

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

lottery  NOUN

lotería

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

ambitious  ADJ

ambicioso

(to) spill  VERB

derramar; verter

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) wrinkle  VERB

arrugar

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

(to) inherit  VERB

heredar

headline  NOUN

titular

onion  NOUN

cebolla

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

driveway  NOUN

entrada (para coches)

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

distraction  NOUN

distracción; locura

humanity  NOUN

humanidad

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

glove  NOUN

guante; forro; gorro

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

intimate  ADJ

íntimo

(to) bench  VERB

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

robbery  NOUN

robo

(to) distract  VERB

distraer; despistar

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

romance  NOUN

romance

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

upstairs  ADJ

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

margarine  NOUN

margarina

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

employee  NOUN

empleado; empleada

deposit  NOUN

depósito; empeño

decade  NOUN

década; década; decenio

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

pillow  NOUN

almohada

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) bang  VERB

museum  NOUN

museo

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

studio  NOUN

estudio

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

(to) threaten  VERB

amenazar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

print  NOUN

(to) torture  VERB

torturar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

brand  NOUN

tizón; marca

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

blonde  ADJ

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

section  NOUN

sección; pelotón

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

mushroom  NOUN

seta; hongo

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

uniform  NOUN

uniforme

separate  ADJ

separado

salt  NOUN

sal

partly  ADV

en parte; en cierto modo

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

butter  NOUN

mantequilla; manteca

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

article  NOUN

artículo

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

easily  ADV

fácilmente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

stamp  NOUN

estampado; sello

bust  NOUN

busto; fiasco

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

pizza  NOUN

pizza

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

loose  NOUN

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

desperate  ADJ

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

cousin  NOUN

primo; prima

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

price  NOUN

precio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

200  MONEY

400  MONEY

NSC  ORG

I.D.  ORG

Maui  LOC

/ Who  NP

Kevin  ORG

, news  NP

10 Mr.  NP

A.T.M.  ORG

Lafitte  ORG

Oh, boy  NP

Uh, she  NP

Mon Dieu  ORG

Paperboy  LOC

Triple H  ORG

You guys  NP

Good luck  NP

Hey, Monk  NP

Ridgedale  ORG

What time  NP

a new job  NP

city hall  FAC

two cases  NP

you folks  NP

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

a car door  NP

both hands  NP

hot prowls  NP

$10 million  MONEY

$43 million  MONEY

8 Todd Road  NP

But so what  NP

Kevin!/ No  NP

a car thief  NP

a drug bust  NP

another one  NP

blood tests  NP

hot pursuit  NP

the big day  NP

All the time  NP

Hey, Sharona  NP

Monk's house  NP

Monk's nurse  NP

Pigeon Point  ORG

a big winner  NP

a cream soda  NP

a good point  NP

many friends  NP

n't you guys  NP

the big deal  NP

the car door  NP

two uniforms  NP

Monk's theory  NP

Oh, Marmaduke  NP

Prison museum  NP

Ultra-Lottery  ORG

What a relief  NP

a crime scene  NP

a little tree  NP

another crime  NP

another paper  NP

any olive oil  NP

five Seconals  NP

one newspaper  NP

the time code  NP

the wrong way  NP

two accidents  NP

your sex life  NP

26 Armory Lane  NP

Captain Duprat  NP

Dynamite sense  NP

Hunter's Point  NP

My first place  NP

Nelson's house  NP

Right this way  NP

Sierra Springs  ORG

The time stamp  NP

Thursday night  NP

a little while  NP

any loose ends  NP

five break-ins  NP

holy matrimony  NP

the front door  NP

the front page  NP

the only place  NP

the same paper  NP

your late wife  NP

12 Grant Street  FAC

34 Warren Place  NP

Madam Beaudreau  NP

The Adrian Monk  NP

Yeah, nice shot  NP

a better chance  NP

a separate page  NP

over four years  NP

right out front  NP

the other clerk  NP

9,000 kilometers  QUANTITY

Dexter Cliff Inn  ORG

Maybe an article  NP

Oh, the humanity  NP

Radcliffe Street  FAC

Vicki's favorite  NP

a dynamite sense  NP

a police officer  NP

a train accident  NP

an unsolved case  NP

the same numbers  NP

the train switch  NP

the whole turkey  NP

this crime scene  NP

this whole thing  NP

Cream soda bottle  NP

Lieutenant Disher  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Same neighborhood  NP

another half mile  QUANTITY

antique handcuffs  NP

his lucky numbers  NP

his old addresses  NP

mushroom moussaka  NP

my lottery ticket  NP

super-sized latte  NP

the holding hands  NP

the night deposit  NP

the night manager  NP

the prison museum  NP

the same headline  NP

their cream sodas  NP

� "Pizza parlor  NP

Oui, Monsieur Monk  NP

a couple of meters  QUANTITY

a couple questions  NP

a little something  NP

a smashed-in grill  NP

all the loose ends  NP

an unsolved murder  NP

the chopped onions  NP

the same newspaper  NP

these two articles  NP

this other article  NP

Surveillance camera  NP

his lottery tickets  NP

or the water bottle  NP

the Paperboy ��  NP

the winning numbers  NP

My upstairs neighbor  NP

Prefecture de Police  ORG

a more secluded spot  NP

no nonsense attitude  NP

your winning tickets  NP

Partly cloudy, chance  NP

Probably Vicki's idea  NP

That woman's a killer  NP

a $43 million jackpot  NP

a cold-blooded killer  NP

his old house numbers  NP

more than $10 million  MONEY

same approximate time  NP

Kevin's new girlfriend  NP

vehicular manslaughter  NP

Uh, parlez-vous English  NP

and 45 Radcliffe Street  NP

probably her accomplice  NP

an Ultra-Lottery retailer  NP

the store security camera  NP

Great business opportunity  NP

How about a lottery ticket  NP

your physical relationship  NP

the winning lottery numbers  NP

But then suddenly last night  NP

an Ultra-Lottery price checker  NP

that new inventory diagnostic software  NP

Je m'appelle Captain Leland Stottlemeyer  NP

L-le Department de Police de San Francisco  ORG

ninth  ORDINAL

© 2025