Programa de TV: The Tudors - 4x10
aye ADJ
riff NOUN
riff
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) chide VERB
reprender
dreg NOUN
heces; hez; hez
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
honor NOUN
honor; privilegio
knave NOUN
paje; mozo; bellaco; villano; sota
(to) knave VERB
(to) swirl VERB
girar; rotar
arrant ADJ
eld ADJ
heresy NOUN
herejía
(to) luceat VERB
timely ADV
wintry ADJ
invernal
wretch NOUN
desgraciada; desgraciado; desventurada; desventurado
coffer NOUN
cofre; casetón; arcas
faction NOUN
facción
falsely ADV
falsamente
heretic NOUN
hereje
honored ADJ
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
learned ADJ
erudito; leído
(to) remarry VERB
(to) rescind VERB
anular; cancelar; rescindir
sweetly ADV
dulcemente; abemoladamente
worldly ADJ
mundano; mundano; profano; de mucho mundo
(to) anoint VERB
ungir
boldness NOUN
osadía
(to) conspire VERB
effigy NOUN
efigie
fallible ADJ
falible
fiercely ADV
fieramente
herewith ADV
judgment NOUN
juicio
likeness NOUN
retrato; trasunto
(to) love.</i VERB
monarch NOUN
monarca
porkling NOUN
syphilis NOUN
sífilis; gálico
communion NOUN
comunión
estranged ADJ
separado
honorable ADJ
honorable; honroso
infirmity NOUN
enfermedad
monstrous ADJ
monstruoso
mortality NOUN
mortalidad
presently ADV
(to) renounce VERB
tolerable ADJ
aceptable; soportable; tolerable
weariness NOUN
banqueting NOUN
discussing NOUN
dishonesty NOUN
displeased ADJ
dissention NOUN
disservice NOUN
flaco favor
domini.</i NOUN
(to) embezzle VERB
malversar; desfalcar
(to) embolden VERB
envalentonar; encorajar
faithfully ADV
fielmente
indisposed ADJ
succession NOUN
sucesión
thereafter ADV
tras lo cual; tras lo que
intemperate ADJ
overweening ADJ
prepotente
(to) renegotiate VERB
renegociar
requiescant NOUN
t'inquiète ADJ
troublesome ADJ
problemático; prolijo
bichitolindo NOUN
imperfection NOUN
imperfección
indisposition NOUN
achaque
irrecoverable ADJ
irrecuperable NOUN
(to) purge VERB
purgar; exonerar; relevar
possible ADJ
posible
discourse NOUN
discurso; conversación; discurso
cordial ADJ
cordial
clergy ADJ
(to) abe VERB
(to) forsake VERB
abandonar
(to) feign VERB
fingir; aparentar; inventar; imaginar; inventar
discord NOUN
discordia; desencuentro; discordia
affinity NOUN
afinidad
protestant ADJ
idol NOUN
ídolo
moth NOUN
polilla; mariposa nocturna
(to) banish VERB
desterrar
preposterous ADJ
insensato; absurdo; ridículo; prepóstero
defender NOUN
defensor; defensora
martyr NOUN
mártir
orphan NOUN
huérfano; huérfana
illegally ADV
ilegalmente
reign NOUN
reinado; gobierno; reinado
wretched ADJ
(to) enlighten VERB
alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar
pleased ADJ
satisfecho; contento
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
sparrow NOUN
gorrión; pasérido; pájaro
sickly ADJ
enfermizo; enclenque; valetudinario; achacoso; calamitoso; enteco; enfermizo; débil; triste; dulzón; empalagoso
(to) redeem VERB
redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear
perpetual ADJ
perpetuo
(to) perish VERB
perecer
monastery NOUN
monasterio
guile NOUN
astucia; engaño; trampa
feeble ADJ
débil; endeble; feble; deficiente; endeble; feble
extinct ADJ
extinto
(to) envisage VERB
imaginar; visualizar
dynasty NOUN
dinastía
(to) conform VERB
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
turbulent ADJ
accidentado; agitado; tempestuoso; turbulento
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
testament NOUN
testamento
temporal ADJ
temporal
(to) abolish VERB
abolir; abrogar; quitar; suprimir; destrozar
controversial ADJ
controvertido; controversial; polémico
(to) constitute VERB
constituir
ornament NOUN
ornamento; ornamento musical; ornamento
(to) induce VERB
inducir
minority NOUN
minoría; minoría; menoridad
swift ADJ
rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero
(to) await VERB
esperar; aguardar
(to) hound VERB
utter ADJ
completo; total
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
acquainted ADJ
conocido
(to) acquaint VERB
dar a conocer; familiarizar
tomb NOUN
tumba
utterly ADV
(to) puff VERB
superstition NOUN
superstición
farewell NOUN
adiós; despedida
(to) summon VERB
convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar
throne NOUN
trono
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
association NOUN
asociación
peasant NOUN
montañero; peón; campesino
(to) instruct VERB
instruir
hypocrisy NOUN
hipocresía
treaty NOUN
tratado
(to) weep VERB
llorar; lacrimar; lagrimar
(to) neglect VERB
descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso
(to) kneel VERB
arrodillarse; ahinojar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) command VERB
ordenar; mandar
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
spiritual ADJ
espiritual
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
religious ADJ
religioso
hesitation NOUN
vacilación; titubeo; dudas; hesitación
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
(to) vanish VERB
desaparecer; desvanecerse; anularse
corrupt ADJ
corrupto
shade NOUN
sombra; persiana; matiz; tono; umbral
mankind NOUN
humanidad; género humano; raza humana
difficulty NOUN
dificultad
tutor NOUN
tutor
mere ADJ
mero
(to) pledge VERB
prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar
heir NOUN
heredera; heredero; sucesor; heredero
reminder NOUN
aviso; recordatorio
flame NOUN
llama; flama
content NOUN
contenido; contenido; materia
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
(to) crown VERB
coronar
faithful ADJ
fiel; leal; fiel
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
accusation NOUN
acusación
rack NOUN
estante; repisa; perchero; potro
legitimate ADJ
legítimo; legítimo; genuino
quietly ADV
despacio; mansamente
expense NOUN
gasto
hush ADJ
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
favour NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
ally NOUN
aliado; aliada
portrait NOUN
retrato
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
division NOUN
división; parte
messenger NOUN
mensajero; emisario
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
belief NOUN
creencia; creencia; fe
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
(to) escort VERB
escoltar
rich ADJ
rico; pesudo
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
innocent ADJ
inocente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
virtue NOUN
virtud
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
suspicion NOUN
sospecha; suspicacia
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
religion NOUN
religión
(to) reform VERB
reformar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
privilege NOUN
privilegio
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
profit NOUN
beneficio; ganancia
(to) profit VERB
beneficiarse; lucrar; explotar
provision NOUN
provisión
illness NOUN
enfermedad
few ADJ
(to) encourage VERB
motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) desire VERB
desear
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
daily ADV
diariamente; cotidianamente
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
behalf NOUN
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
realm NOUN
esfera; reino
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
saint NOUN
santo; santa
unhappy ADJ
infeliz
mysterious ADJ
misterioso
loyalty NOUN
lealtad
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) ease VERB
aliviar
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
deeply ADV
a fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
loyal ADJ
leal; fiel
unfair ADJ
injusto
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
intention NOUN
intención
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
necessarily ADV
necesariamente
(to) torture VERB
torturar
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
prisoner NOUN
preso; prisionero
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
(to) secure VERB
(to) direct VERB
dirigir
chill NOUN
fresco
(to) bless VERB
bendecir
(to) confess VERB
confesar
surely ADV
sin duda; seguramente
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
fever NOUN
fiebre; calentura
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
(to) defend VERB
defender
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sole ADJ
único; solo
(to) praise VERB
alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
safety NOUN
seguridad; seguro
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
absence NOUN
ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
title NOUN
título; título; tutela
nephew NOUN
sobrino
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
winter NOUN
invierno
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
pure ADJ
puro
disease NOUN
enfermedad; dolencia
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) fashion VERB
fortune NOUN
fortuna
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
circumstance NOUN
circunstancia
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
aside ADV
a un lado; aparte
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
merry ADJ
alegre; festivo
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
(to) correct VERB
corregir
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
natural ADJ
natural
further ADJ
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) regret VERB
lamentar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
action NOUN
acción
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
(to) remind VERB
recordar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Lords ORG
Surrey ORG
Tudors PRODUCT
n17t01 ORG
Holbein ORG
All this NP
Lordship ORG
Que fais NP
all care NP
good day NP
Lady Mary NP
Oh my God NP
What loss NP
all books NP
two moths NP
All manner NP
God's eyes NP
God's will NP
Poor child NP
a rich man NP
all losses NP
all things NP
every turn NP
only a boy NP
sweet Jane NP
which side NP
Bloody Mary NP
Elizabeth I NP
My poor boy NP
a blue coat NP
a long time NP
all mankind NP
all matters NP
every place NP
only a girl NP
such things NP
, sweetheart NP
7,000 pounds QUANTITY
Supreme Head NP
a great deal NP
a great work NP
a mere child NP
a new treaty NP
fewer people NP
many changes NP
so many ways NP
such a saint NP
such matters NP
Christmastide ORG
Lady Hertford NP
Lord Hertford NP
My poor child NP
Salvete Regis ORG
a poor wretch NP
certain books NP
not the voice NP
one more time NP
the Lady Mary NP
worldly goods NP
And the Battle NP
And your visit NP
Lady Elizabeth NP
Lord Protector NP
Master Holbein NP
The Golden Age WORK_OF_AR
Then his honor NP
a better world NP
a great weight NP
a little while NP
a slight fever NP
a winter's day NP
all provisions NP
certain doubts NP
my Lord Risley NP
my special boy NP
religious life NP
such a mistake NP
the real truth NP
"The Golden Age NP
English history NP
Lord Chancellor NP
My Lady Suffolk NP
My Lord Admiral NP
My poor brother NP
Yes, Your Grace NP
all our concern NP
both our realms NP
perfect friends NP
perpetual night NP
some other time NP
the King's mind NP
the cold ground NP
two monasteries NP
Je vais bien.</i NP
My Lady Hertford NP
My Lord Hertford NP
Oh, hush, sister NP
You arrant knave NP
a corrupt church NP
a different view NP
a further change NP
a single sparrow NP
a very long time NP
all arrangements NP
her own children NP
my utter loyalty NP
the Eighth Henry NP
the King's blood ORG
the King's death NP
the peace treaty NP
the present life NP
the swift flight NP
the wintry world NP
their own future NP
this cordial way NP
this unhappy day NP
unfair advantage NP
your own Kingdom NP
Christian charity NP
Praefectus Magnus ORG
a banqueting hall NP
a fallible prince NP
an honorable tomb NP
his own mortality NP
the Tudor dynasty NP
their own profits NP
Archbishop Cranmer NP
St George's Chapel FAC
my Lord Chancellor NP
my great privilege NP
poor, proud Surrey NP
the King's absence NP
the Lady Elizabeth NP
the Queen's arrest NP
the Queen's ladies NP
the monstrous idol NP
All the accusations NP
all such provisions NP
no further business NP
the French peasants NP
the King of England ORG
the Lord Chancellor NP
the Queen's Majesty NP
the only pure thing NP
this close affinity NP
His Majesty's family NP
His Majesty's orders NP
Your Majesty's order NP
a puffed-up porkling NP
a troublesome nature NP
an overweening uncle NP
her Catholic beliefs NP
the King's infirmity NP
those same arguments NP
Defender of the Faith ORG
Poor Katherine Howard NP
The Lord High Admiral NP
Your Lordship's House NP
Your Majesty's sister NP
all the imperfections NP
octavi maiestatis.</i NP
other religious books NP
the Church of England ORG
the Prince's minority NP
the greatest subjects NP
some past associations NP
the King's good graces NP
the King's infirmities NP
the heretic Anne Askew NP
the most irrecuperable NP
your learned discourse NP
your present infirmity NP
His Majesty's daughters NP
His sole legitimate son NP
a helpless little child NP
many protestant martyrs NP
my true and loving wife NP
Prince Edward's minority NP
a kind and loving mother NP
a self-confessed heretic NP
to be suspected heretics NP
> Salvete Regis Enrici</i NP
my Lord Chancellor Risley NP
His Highness Prince Edward NP
a simple communion service NP
the King's eldest daughter NP
tu?</i> Ne t'inquiète pas NP
the Pope's clergy riff-Raff NP
the two most famous monarchs NP
Praefectus Magnus Galliae.</i NP
Your Majesty's better judgment NP
all His Grace's loyal servants NP
Your sympathy and loyalty touch NP
a very special and honored guest NP
his temporal and spiritual welfare NP
Protestant NORP
Duke ORG
Eighth ORDINAL
Christian NORP
Crown PRODUCT
Catholic NORP
Majesty ORG
Council ORG
French NORP