TV-Serie: The Tudors - 4x10

aye  ADJ

riff  NOUN

Ostinato; Vamp; Riff

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) chide  VERB

dreg  NOUN

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

knave  NOUN

Bube; Bub; Gauner; Schlitzohr; Unter

(to) knave  VERB

(to) swirl  VERB

Schlängellinien fahren; wirbeln; strudeln

arrant  ADJ

himmelschreiend; völlig; total; schier; pur

eld  ADJ

heresy  NOUN

Häresie; Ketzerei

(to) luceat  VERB

timely  ADV

wintry  ADJ

winterlich; frostig; eisig; kühl

wretch  NOUN

Kerl; Gör; Kreatur; armes Wesen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl

coffer  NOUN

Kassette; Truhe; Kasten

faction  NOUN

Faction; Sektierertum; interne Unstimmigkeiten; Splittergruppe; Gruppe; Faktion; Splitterpartei

falsely  ADV

falsch

heretic  NOUN

Ketzer; Häretiker; Abtrünniger; Abweichler

honored  ADJ

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

learned  ADJ

gelehrt; hochgebildet

(to) remarry  VERB

(to) rescind  VERB

sweetly  ADV

holdselig; süß

worldly  ADJ

lebenserfahren; welterfahren; weltlich; irdisch

(to) anoint  VERB

boldness  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Kühnheit; Verwegenheit; Gewagtheit

(to) conspire  VERB

effigy  NOUN

Bildnis; Statue; Nachbildung; Abbild; Steinplastik

fallible  ADJ

fehlbar; nicht unfehlbar; nicht vor Fehlern/Irrtümern gefeit

fiercely  ADV

grimmig; finster; böse; hart; scharf; schneidend; durchdringend; grell; wild; heftig; hitzig

herewith  ADV

hiermit

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

likeness  NOUN

Ähnlichkeit; Bild; Bildnis; Abbild

(to) love.</i  VERB

monarch  NOUN

Monarch; Monarchin

porkling  NOUN

Ferkel; junges Schwein

syphilis  NOUN

Syphilis

communion  NOUN

Kommunion; Gemeinschaft; Glaubensgemeinschaft

estranged  ADJ

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

infirmity  NOUN

Altersschwäche; Gebrechlichkeit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche; Hinfälligkeit

monstrous  ADJ

monströs; ungeheuer; riesig; scheußlich; missgestaltet; monströs

mortality  NOUN

Ausfalldichte; Frühausfall; Sterberate; Sterbeziffer; Sterblichkeit; Mortalitätsrate; Übersterblichkeit; Säuglingssterblichkeit; Sterblichkeit

presently  ADV

bald; in Bälde; derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

(to) renounce  VERB

tolerable  ADJ

erträglich; tolerierbar

weariness  NOUN

Lassitudo; Erschöpfung; Müdigkeit; Schlappheit; Überdruss

banqueting  NOUN

discussing  NOUN

dishonesty  NOUN

unehrliche Praktik; unredliches Manöver; unredliches Verhalten; unredliches Betragen; unredliches Gebaren

displeased  ADJ

dissention  NOUN

disservice  NOUN

schlechter Dienst; kein guter Dienst; Bärendienst

domini.</i  NOUN

(to) embezzle  VERB

(to) embolden  VERB

faithfully  ADV

ehrlich; treu; treu und brav; treu; treulich

indisposed  ADJ

abgeneigt; unpässlich; unwohl; indisponiert

succession  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Aufeinanderfolge; Folge; Abfolge; Reihenfolge; Aufeinanderfolge; Abfolge; Sukzession; Erbfolge; Nachfolge

thereafter  ADV

danach; sodann

intemperate  ADJ

ausfallend; unbeherrscht; extrem; heftig; unmäßig; maßlos

overweening  ADJ

überheblich; eingebildet; arrogant; anmaßend; maßlos; übersteigert

(to) renegotiate  VERB

neu verhandeln; nachverhandeln

requiescant  NOUN

t'inquiète  ADJ

troublesome  ADJ

beschwerlich; mühsam; umständlich; onerös

bichitolindo  NOUN

imperfection  NOUN

Fehlerstelle; Störstelle; Unvollkommenheit; Fehlordnung

indisposition  NOUN

Abneigung; Unpässlichkeit; Unwohlsein; Widerwille

irrecoverable  ADJ

nicht mehr auffindbar; uneinbringlich; nicht mehr einbringbar; nicht mehr einzubringen; nicht beitreibbar; nicht betreibbar; unwiederbringlich; unersetzlich; nicht zurückzuholen; nicht wiederzubeschaffen; nicht wiederherstellbar; nicht mehr rekonstruierbar

irrecuperable  NOUN

(to) purge  VERB

entschlacken; abführen; reinigen; säubern

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

discourse  NOUN

Diskurs

cordial  ADJ

herzlich; freundlich; warm; herzstärkend

clergy  ADJ

(to) abe  VERB

(to) forsake  VERB

(to) feign  VERB

discord  NOUN

Misston; Dissonanz; Uneinigkeit; Zwietracht; Hader; Unfriede; Unfrieden; Zerwürfnis; Zwietracht; Zwietracht stiften

affinity  NOUN

chemische Affinität; Affinität; Anziehung; Affinität; Geistesverwandtschaft; Wesensverwandtschaft; Verwandtschaft durch Heirat; Schwägerschaft; affine Abbildung; affine Transformation; Affintransformation; Affinität

protestant  ADJ

idol  NOUN

Abgott; Götze; Idol

moth  NOUN

Motte

(to) banish  VERB

preposterous  ADJ

grotesk; absurd; unsinnig; lächerlich; albern

defender  NOUN

Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin

martyr  NOUN

Märtyrer; Märtyrerin

orphan  NOUN

Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.

illegally  ADV

illegal; rechtswidrig; gesetzwidrig; in gesetzwidriger Weise; ungesetzlich; unrechtmäßig

reign  NOUN

Herrschaft; Regentschaft

wretched  ADJ

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

(to) enlighten  VERB

erleuchten

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

sparrow  NOUN

Spatz; Sperling

sickly  ADJ

kränklich; angekränkelt; widerlich; ekelhaft; ekelerregend; übelkeiterregend

(to) redeem  VERB

ausgleichen; wettmachen; einhalten; erfüllen; wechseln

perpetual  ADJ

dauernd; beständig; ständig; ewig; fortwährend; unaufhörlich

(to) perish  VERB

brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen

monastery  NOUN

Kloster; Mönchskloster; Monasterium; Stift

guile  NOUN

List

feeble  ADJ

kraftlos; schwach; lahm; wenig überzeugend; kläglich; zaghaft

extinct  ADJ

ausgestorben; erloschen; erloschen; untergegangen

(to) envisage  VERB

dynasty  NOUN

Dynastie; Fürstenhaus

(to) conform  VERB

sich (einer Konvention/an eine Konvention usw.) anpassen

(to) appoint  VERB

etw. anberaumen; festsetzen; bestimmen; zuteilen

turbulent  ADJ

stürmisch; turbulent

treason  NOUN

Landesverrat; Verrat

testament  NOUN

temporal  ADJ

diesseitig; irdisch; weltlich; zeitlich; temporal; Temporal…; zeitlich

(to) abolish  VERB

controversial  ADJ

brisant; kontrovers; kontroversiell; strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell; konfliktbehaftet

(to) constitute  VERB

ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen

ornament  NOUN

Schmuck; Verzierung; Schmuck; Dekor; Ornament; Zierde

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

minority  NOUN

Minderheit; Minorität; Minderjährigkeit; Minderzahl

swift  ADJ

schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv

(to) await  VERB

(to) hound  VERB

hetzen; jagen

utter  ADJ

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

(to) execute  VERB

acquainted  ADJ

bekannt

(to) acquaint  VERB

bekannt machen

tomb  NOUN

Grabmal; Grabstätte; Grab

utterly  ADV

absolut; ganz und gar; schlechterdings

(to) puff  VERB

paffen; qualmen; schmöken; eine Pfeife qualmen

superstition  NOUN

Aberglaube

farewell  NOUN

Abgesang; Abschiedsgruß; Abschied; Lebewohl; Verabschiedung

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

throne  NOUN

Thron

jewel  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

physician  NOUN

Arzt; Doktor; behandelnder Arzt

association  NOUN

Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung

peasant  NOUN

Landmann; Primitivling; Prolet; Prolo; Proll

(to) instruct  VERB

hypocrisy  NOUN

Heuchelei; Scheinheiligkeit

treaty  NOUN

Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

(to) neglect  VERB

versäumen; unterlassen

(to) kneel  VERB

knien; hinknien; niederknien

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

(to) command  VERB

beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

(to) resolve  VERB

auflösen; lösen; zerstreuen

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

hesitation  NOUN

Leimsiederei; Verzögerung; Unterbrechung; Zögern

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

(to) vanish  VERB

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

mankind  NOUN

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

tutor  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule

mere  ADJ

(to) pledge  VERB

heir  NOUN

Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

(to) inform  VERB

(to) crown  VERB

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

expense  NOUN

hush  ADJ

(to) examine  VERB

examinieren

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

ally  NOUN

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

portrait  NOUN

Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

commission  NOUN

Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision

division  NOUN

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

messenger  NOUN

Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier

(to) compare  VERB

steigern

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

(to) discover  VERB

entdecken

(to) betray  VERB

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

sympathy  NOUN

Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) reform  VERB

läutern; reformieren; umgestalten; verbessern; renaturieren

(to) refer  VERB

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

phrase  NOUN

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) prevent  VERB

verhüten

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

(to) profit  VERB

Nutzen bringen

provision  NOUN

Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Bestimmung; Regelung; Einrichtung; Vorrichtung; Rückstellung; Steuerrückstellungen; Steuerrückstellungen; Vorsorge; Erbringung

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

few  ADJ

wenige

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

(to) desire  VERB

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

daily  ADV

täglich; am Tag

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

behalf  NOUN

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

realm  NOUN

Gebiet; Bereich; Königreich; Reich

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

will  NOUN

Wille

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

(to) propose  VERB

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

loyal  ADJ

treu; loyal; ergeben

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

carefully  ADV

pfleglich

necessarily  ADV

notwendigerweise

(to) torture  VERB

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

secure  ADJ

fest; sicher; gesichert; geborgen

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) accuse  VERB

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) refuse  VERB

sich weigern

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

(to) defend  VERB

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sole  ADJ

einzig; alleinig

(to) praise  VERB

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

servant  NOUN

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

pace  NOUN

Pass; Schritt; Tempo

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

nephew  NOUN

Neffe

(to) replace  VERB

ablösen

winter  NOUN

Winter; wintertags

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

dawn  NOUN

Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

(to) fashion  VERB

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

circumstance  NOUN

Detailschilderung

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

merry  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fröhlich; lustig

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

(to) suspect  VERB

(to) regret  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

aware  ADJ

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) remind  VERB

mahnen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Lords  ORG

Surrey  ORG

Tudors  PRODUCT

n17t01  ORG

Holbein  ORG

All this  NP

Lordship  ORG

Que fais  NP

all care  NP

good day  NP

Lady Mary  NP

Oh my God  NP

What loss  NP

all books  NP

two moths  NP

All manner  NP

God's eyes  NP

God's will  NP

Poor child  NP

a rich man  NP

all losses  NP

all things  NP

every turn  NP

only a boy  NP

sweet Jane  NP

which side  NP

Bloody Mary  NP

Elizabeth I  NP

My poor boy  NP

a blue coat  NP

a long time  NP

all mankind  NP

all matters  NP

every place  NP

only a girl  NP

such things  NP

, sweetheart  NP

7,000 pounds  QUANTITY

Supreme Head  NP

a great deal  NP

a great work  NP

a mere child  NP

a new treaty  NP

fewer people  NP

many changes  NP

so many ways  NP

such a saint  NP

such matters  NP

Christmastide  ORG

Lady Hertford  NP

Lord Hertford  NP

My poor child  NP

Salvete Regis  ORG

a poor wretch  NP

certain books  NP

not the voice  NP

one more time  NP

the Lady Mary  NP

worldly goods  NP

And the Battle  NP

And your visit  NP

Lady Elizabeth  NP

Lord Protector  NP

Master Holbein  NP

The Golden Age  WORK_OF_AR

Then his honor  NP

a better world  NP

a great weight  NP

a little while  NP

a slight fever  NP

a winter's day  NP

all provisions  NP

certain doubts  NP

my Lord Risley  NP

my special boy  NP

religious life  NP

such a mistake  NP

the real truth  NP

"The Golden Age  NP

English history  NP

Lord Chancellor  NP

My Lady Suffolk  NP

My Lord Admiral  NP

My poor brother  NP

Yes, Your Grace  NP

all our concern  NP

both our realms  NP

perfect friends  NP

perpetual night  NP

some other time  NP

the King's mind  NP

the cold ground  NP

two monasteries  NP

Je vais bien.</i  NP

My Lady Hertford  NP

My Lord Hertford  NP

Oh, hush, sister  NP

You arrant knave  NP

a corrupt church  NP

a different view  NP

a further change  NP

a single sparrow  NP

a very long time  NP

all arrangements  NP

her own children  NP

my utter loyalty  NP

the Eighth Henry  NP

the King's blood  ORG

the King's death  NP

the peace treaty  NP

the present life  NP

the swift flight  NP

the wintry world  NP

their own future  NP

this cordial way  NP

this unhappy day  NP

unfair advantage  NP

your own Kingdom  NP

Christian charity  NP

Praefectus Magnus  ORG

a banqueting hall  NP

a fallible prince  NP

an honorable tomb  NP

his own mortality  NP

the Tudor dynasty  NP

their own profits  NP

Archbishop Cranmer  NP

St George's Chapel  FAC

my Lord Chancellor  NP

my great privilege  NP

poor, proud Surrey  NP

the King's absence  NP

the Lady Elizabeth  NP

the Queen's arrest  NP

the Queen's ladies  NP

the monstrous idol  NP

All the accusations  NP

all such provisions  NP

no further business  NP

the French peasants  NP

the King of England  ORG

the Lord Chancellor  NP

the Queen's Majesty  NP

the only pure thing  NP

this close affinity  NP

His Majesty's family  NP

His Majesty's orders  NP

Your Majesty's order  NP

a puffed-up porkling  NP

a troublesome nature  NP

an overweening uncle  NP

her Catholic beliefs  NP

the King's infirmity  NP

those same arguments  NP

Defender of the Faith  ORG

Poor Katherine Howard  NP

The Lord High Admiral  NP

Your Lordship's House  NP

Your Majesty's sister  NP

all the imperfections  NP

octavi maiestatis.</i  NP

other religious books  NP

the Church of England  ORG

the Prince's minority  NP

the greatest subjects  NP

some past associations  NP

the King's good graces  NP

the King's infirmities  NP

the heretic Anne Askew  NP

the most irrecuperable  NP

your learned discourse  NP

your present infirmity  NP

His Majesty's daughters  NP

His sole legitimate son  NP

a helpless little child  NP

many protestant martyrs  NP

my true and loving wife  NP

Prince Edward's minority  NP

a kind and loving mother  NP

a self-confessed heretic  NP

to be suspected heretics  NP

> Salvete Regis Enrici</i  NP

my Lord Chancellor Risley  NP

His Highness Prince Edward  NP

a simple communion service  NP

the King's eldest daughter  NP

tu?</i> Ne t'inquiète pas  NP

the Pope's clergy riff-Raff  NP

the two most famous monarchs  NP

Praefectus Magnus Galliae.</i  NP

Your Majesty's better judgment  NP

all His Grace's loyal servants  NP

Your sympathy and loyalty touch  NP

a very special and honored guest  NP

his temporal and spiritual welfare  NP

Protestant  NORP

Duke  ORG

Eighth  ORDINAL

Christian  NORP

Crown  PRODUCT

Catholic  NORP

Majesty  ORG

Council  ORG

French  NORP

© 2025