Programa de TV: Grey's Anatomy - 4x3

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

epi  NOUN

(to) got  VERB

tox  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

h&p.  NOUN

med  NOUN

ped  NOUN

(to) poop  VERB

scut  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) blurt  VERB

espetar; soltar

(to) chemo  VERB

clich  NOUN

(to) coapt  VERB

favor  NOUN

favor

fetus  NOUN

feto

graft  NOUN

injerto; empelte; injerto

grey  NOUN

neuro  NOUN

reeks  NOUN

shunt  NOUN

(to) wanna  VERB

faking  NOUN

(to) gettin  VERB

hairdo  NOUN

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

reefer  NOUN

porro; bate; canuto; carruco; leño; petardo

backing  NOUN

blondie  NOUN

cutting  NOUN

recorte; esqueje

lingual  ADJ

lingual

pecking  NOUN

stealer  NOUN

tugboat  NOUN

remolcador

walking  NOUN

marcha; andar

atropine  NOUN

atropina

cavalier  ADJ

dialysis  NOUN

diálisis

edgewise  NOUN

(to) herniate  VERB

herniarse

(to) intubate  VERB

intubar

(to) reattach  VERB

repeater  NOUN

repetidor; repetidora

rollover  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

vascular  ADJ

vascular

(to) apologize  VERB

disculparse

arthritis  NOUN

artritis

bacterial  ADJ

bacteriano; bacterial

cancerous  ADJ

canceroso

dysphasic  NOUN

lethargic  ADJ

letárgico; tardo

pathology  NOUN

patología

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

terrified  ADJ

undivided  ADJ

(to) visualize  VERB

whitefish  ADJ

endoscopic  ADJ

endoscópico

functional  ADJ

operativo; funcional; útil; funcional; funcional

intubation  NOUN

intubación

outpatient  NOUN

paciente ambulatoria; paciente ambulatorio

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

schoolwork  NOUN

complaining  NOUN

hypoglossal  NOUN

o.b.-g.y.n.  NOUN

reattaching  NOUN

(to) reinnervate  VERB

endocarditis  NOUN

endocarditis

semicomatose  NOUN

unrestrained  ADJ

desmedido; libre; descontrolado; sin tasa; descontrolado; desenfrenado

glossectomie  NOUN

hydrocephalus  NOUN

hidrocefalia

microvascular  ADJ

microvascular

endoscopically  ADV

fundoplication  NOUN

hemiglossectomy  NOUN

microsurgically  ADV

vascularization  NOUN

hyperventilation  NOUN

hiperventilación

irritable  ADJ

irritable

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) emulate  VERB

emular

splinter  NOUN

astilla; esquirla

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

flap  NOUN

flap; colgajo

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

(to) reclaim  VERB

reclamar

excess  ADJ

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

truthfully  ADV

hygiene  NOUN

higiene

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

troll  NOUN

trol

(to) troll  VERB

trolear

stray  NOUN

callejero; vagar

pulse  NOUN

pulso

elevator  NOUN

handshake  NOUN

apretón de manos

lab  NOUN

persistent  ADJ

persistente

desperation  NOUN

desesperación

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

(to) unload  VERB

descargar

spinal  ADJ

espinal; vertebral

breaker  NOUN

cachón

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) reconstruct  VERB

reconstruir

bulk  NOUN

masa; corpulencia; grueso; a granel; bulto

appendix  NOUN

apéndice

anatomy  NOUN

anatomía

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

symptom  NOUN

síntoma

morbid  ADJ

mórbido; morboso

(to) snore  VERB

roncar

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

cardiac  ADJ

cardiaco

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

marching  NOUN

fluid  NOUN

fluido

specialty  NOUN

especialidad

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

scholar  NOUN

erudito; estudioso; sabio; docto; especialista; erudito; sabio; docto

pajama  NOUN

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

interested  ADJ

interesado

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

(to) breathe  VERB

respirar

breakup  ADJ

breakup  NOUN

tray  NOUN

bandeja; charola

technique  NOUN

técnica

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) require  VERB

necesitar; requerir

elbow  NOUN

codo; codazo

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

(to) update  VERB

actualizar

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

conversation  NOUN

conversación

importantly  ADV

importantemente

lobster  NOUN

bogavante; langosta

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

teenager  NOUN

adolescente; puberto

fragile  ADJ

frágil

altar  NOUN

altar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

necklace  NOUN

collar

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

instinct  NOUN

instinto

puppy  NOUN

cachorro; perrito

legally  ADV

legalmente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) connect  VERB

conectar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

exam  NOUN

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

polite  ADJ

cortés; educado

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

widespread  ADJ

extendido; amplio; común; extenso; generalizado

vital  NOUN

status  NOUN

estado

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) emerge  VERB

aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

chemistry  NOUN

química

chart  NOUN

lista de éxitos

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

kidney  NOUN

riñón

envelope  NOUN

sobre

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

central  ADJ

central

candle  NOUN

vela; candela; cirio

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

awfully  ADV

asombroso

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) yell  VERB

gritar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) determine  VERB

determinar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

muscle  NOUN

músculo

musical  ADJ

musical

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

unable  ADJ

incapaz; impotente

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

major  ADJ

mayor

lamp  NOUN

lámpara; candil

(to) provide  VERB

proveer

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

emotion  NOUN

emoción; afecto

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

clinic  NOUN

clínica

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

homework  NOUN

deberes; tarea

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

charming  ADJ

encantador

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

(to) snow  VERB

nevar

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

basically  ADV

básicamente

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  ADJ

post  NOUN

estaca; poste; correo

badly  ADV

mal; malamente

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

someday  ADV

algún día

grandfather  NOUN

abuelo

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loud  ADV

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

AMA  ORG

BFS  ORG

C.T.  ORG

Lvad  ORG

O.R.  ORG

UCLA  ORG

Sloan  ORG

C.B.C.  ORG

M.V.C.  ORG

Webber  ORG

the 1%  PERCENT

-op day  NP

Blondie  ORG

Old Guy  NP

a bad '  NP

Dead man  NP

Meredith  ORG

Pulse ox  NP

all that  NP

new ways  NP

old dogs  NP

over 60%  PERCENT

sex hair  NP

you guys  NP

Code blue  NP

What kind  NP

a bum hip  NP

good news  NP

sweet god  NP

true love  NP

, O'Malley  NP

Daily labs  ORG

Izzie What  NP

Kasius �  NP

Right, Dr.  NP

So, person  NP

Well, what  NP

a bad liar  NP

a dead guy  NP

apple hair  NP

new tricks  NP

taste buds  NP

two things  NP

you idiots  NP

A free flap  NP

Best intern  NP

Sloan's gon  NP

a 1% chance  NP

a drug test  NP

a good sign  NP

a guy's toe  NP

a hard time  NP

a kind word  NP

another epi  NP

family feud  NP

him lobster  NP

sex details  NP

status post  NP

stupid Mama  NP

two puppies  NP

12 surgeries  NP

And that guy  NP

Get Shepherd  ORG

Hey, blondie  NP

Stupid Burke  NP

a few things  NP

a long story  NP

a new hairdo  NP

a new intern  NP

all the time  NP

an extra set  NP

every chance  NP

exactly what  NP

fourth floor  NP

good hygiene  NP

much walking  NP

my last meal  NP

my own hands  NP

real lobster  NP

the best bet  NP

the big boys  NP

the same dad  NP

A nerve graft  NP

Comb-over guy  NP

Not this dude  NP

Poor Cristina  NP

The dying man  NP

What the hell  NP

Your big hero  NP

a good friend  NP

a little bump  NP

a normal life  NP

a perfect fit  NP

central lines  NP

good practice  NP

his Lvad wire  NP

just a number  NP

major surgery  NP

my new intern  NP

the boy's mom  NP

the two Greys  NP

your best bet  NP

your sex life  NP

Bailey's right  NP

Grey's Anatomy  ORG

Really Old Guy  NP

Yang's interns  NP

Yeah, whatever  NP

a deal breaker  NP

a little touch  NP

any more fight  NP

broken interns  NP

cardiac arrest  NP

elbow function  NP

his own weight  NP

magic necklace  NP

musical chairs  NP

my last chance  NP

new techniques  NP

some new pants  NP

the taste buds  NP

the tox screen  NP

His right pupil  NP

The extra flesh  NP

a better doctor  NP

a marching band  NP

a pecking order  NP

another surgery  NP

arthritis cream  NP

medical history  NP

really dead guy  NP

some more tests  NP

the other woman  NP

the whole thing  NP

your fake drama  NP

And your interns  NP

Grey's relatives  NP

a Really Old Guy  NP

a dumping ground  NP

a few kind words  NP

a million charts  NP

a woman's tongue  NP

all your friends  NP

any more regrets  NP

bloody surgeries  NP

his broca's area  NP

his monitor lead  NP

just breakup sex  NP

so long, blondie  NP

that old patient  NP

the best breakup  NP

the brain doctor  NP

a full neuro exam  NP

a wonderful woman  NP

any more dialysis  NP

the hardest thing  NP

the lingual nerve  NP

their own interns  NP

your best friends  NP

A nice, thick wire  NP

A strong handshake  NP

Norman's an intern  NP

The tongue surgery  NP

all the neuro guys  NP

persistent hiccups  NP

secret breakup sex  NP

the bathroom floor  NP

the biggest needle  NP

the cancerous part  NP

the treatment plan  NP

a long conversation  NP

a mother's instinct  NP

her mother's doctor  NP

that slippery slope  NP

the intubation tray  NP

the new O.b.-G.Y.N.  NP

the vascular supply  NP

The pathology report  NP

a life-and-death job  NP

good vascularization  NP

good, bloody surgery  NP

the best damn number  NP

the medical journals  NP

your stupid pictures  NP

But first a drug test  NP

her hypoglossal nerve  NP

the screwed up speech  NP

your first intubation  NP

Hunter Chapman's brain  NP

Spinal fluid's backing  NP

bacterial endocarditis  NP

this fancy new surgery  NP

this whole Burke thing  NP

Pretty important number  NP

an outpatient procedure  NP

any excess spinal fluid  NP

our undivided attention  NP

that fake whitefish crap  NP

this whole pecking order  NP

your mother's death note  NP

your own pretend emotion  NP

a microvascular free flap  NP

just not about a splinter  NP

Functional muscle transfer  NP

Meredith's hemiglossectomy  NP

a "neglected patient" kind  NP

those know-nothing interns  NP

a functional muscle transfer  NP

an endoscopic fundoplication  NP

82-year-old, semicomatose male  NP

40-year-old unrestrained driver  NP

lethargic, irritable, dysphasic  NP

a nice little chinese restaurant  NP

Bailey  ORG

Shepherd  ORG

fourth  ORDINAL

chinese  NORP

© 2025