Programa de TV: Rome - 1x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ter  NOUN

ergo  NOUN

mime  NOUN

mimo; pantomima; mimo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cunny  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

ma'am  NOUN

sedge  NOUN

carrizo; jisca

(to) stoke  VERB

atizar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bandit  NOUN

bandido; bandida; bandito; bandido

cetera  NOUN

coitus  NOUN

coito

(to) comply  VERB

acatar; acceder a; cumplir

consul  NOUN

cónsul

eunuch  NOUN

eunuco

hubris  NOUN

hibris; hybris; soberbia; arrogancia; desmesura; hubris

hybris  NOUN

monie  NOUN

mortem  ADJ

piglet  NOUN

lechón; cerdito; gorrino

scared  ADJ

asustado

unwise  ADJ

vassal  NOUN

vasallo

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

decorum  NOUN

decoro; pundonor

(to) divulge  VERB

propalar

drachma  NOUN

dracma

gelding  NOUN

caballo castrado; (caballo) capón; caballo castrado; (caballo) capón; capón

handing  NOUN

legion  NOUN

legión

upriver  ADJ

waster  NOUN

malgastador

conquest  NOUN

conquista

faction  NOUN

facción

insolent  ADJ

insolente

nobleman  NOUN

noble

senator  NOUN

senador; senadora

stinking  ADJ

fétido

(to) tabulate  VERB

tabular

wretch  NOUN

desgraciada; desgraciado; desventurada; desventurado

(to) abscond  VERB

evadir; fugar; fugarse; huir

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) arbitrate  VERB

arbitrar

barbarity  NOUN

(to) dethrone  VERB

destronar

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

liberator  NOUN

libertador; libertadora

seduction  NOUN

seducción

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

treachery  NOUN

alevosía

unashamed  ADJ

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

(to) adjudicate  VERB

juzgar; adjudicar; juzgar

heroically  ADV

heroicamente

immaterial  ADJ

inmaterial

motivating  ADJ

tabulation  NOUN

tabulación; tabulador

blacksmith  NOUN

herrador; herradora; herrero; herrera

counterpart  NOUN

contrapartida; contrapunto; homóloga; homólogo

foolishness  NOUN

tontería; sandez

illustrious  ADJ

ilustre; preclaro; ínclito

misinformed  ADJ

(to) regurgitate  VERB

conspirator  NOUN

conspirador; conspiradora

illegitimate  ADJ

ilegítimo; natural

immoderation  NOUN

nightfall  NOUN

anochecer

imperfect  ADJ

imperfecto

forum  NOUN

foro

siege  NOUN

asedio; sitio

(to) rouse  VERB

despertar; incitar; despertar

rite  NOUN

rito

ram  NOUN

carnero; morueco; ariete; ramiro; nave ariete; nave de abordaje; pistón hidráulico

(to) besiege  VERB

asediar; sitiar; poner sitio; asaeteado

dwarf  NOUN

enano; enano; enana

merciful  ADJ

misericordioso

allegiance  NOUN

lealtad; fidelidad

courier  NOUN

mensajero; estafeta

pastry  NOUN

pastel; pastelería

(to) massacre  VERB

masacrar

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

ecstatic  ADJ

extasiado; extático

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

forge  NOUN

forja; fragua

resourceful  ADJ

(to) misjudge  VERB

extortion  NOUN

extorsión

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

wretched  ADJ

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

reptile  NOUN

reptil

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

province  NOUN

provincia

prodigy  NOUN

prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio

(to) preside  VERB

presidir

(to) entail  VERB

conllevar

dynasty  NOUN

dinastía

(to) desolate  VERB

cataract  NOUN

catarata

captivity  NOUN

cautiverio; cautividad

astray  ADV

extraviado; perdido

thought  NOUN

pensamiento

utmost  ADJ

extremo; descollante; extremado; sobresaliente; sumo

unrest  NOUN

inquietud

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

nonetheless  ADV

no obstante; sin embargo

lighthouse  NOUN

faro

unreasonable  ADJ

irrazonable

dispute  NOUN

disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación

(to) dispute  VERB

unforgivable  ADJ

imperdonable

greeting  NOUN

saludo

tactic  NOUN

táctica

sordid  ADJ

sórdido

turtle  NOUN

tortuga

murmur  NOUN

soplo; murmullo

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

throne  NOUN

trono

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

(to) command  VERB

ordenar; mandar

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

barbarian  ADJ

bárbaro

barbarian  NOUN

bárbaro; bárbara

ample  ADJ

abundante; generoso; amplio; extenso

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

reward  NOUN

recompensa

republic  NOUN

república

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

grain  NOUN

grano; cereal; veta

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

farmer  NOUN

granjero; granjera

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

puppet  NOUN

divine  NOUN

hatred  NOUN

odio

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

glorious  ADJ

glorioso

goddess  NOUN

diosa

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

ally  NOUN

aliado; aliada

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

oath  NOUN

juramento

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) seduce  VERB

seducir

blessing  NOUN

bendición

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

legally  ADV

legalmente

entitled  ADJ

condescendiente; presuntuoso

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

crocodile  NOUN

cocodrilo

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

sin  NOUN

pecado

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

politic  NOUN

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

notion  NOUN

noción; ganas; intención

historian  NOUN

historiador; historiadora

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

formation  NOUN

flood  NOUN

inundación; avenida; riada; diluvio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

(to) desire  VERB

desear

coin  NOUN

moneda

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

tone  NOUN

tono

loyalty  NOUN

lealtad

creature  NOUN

criatura

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

deeply  ADV

a fondo

(to) enter  VERB

entrar

civil  ADJ

civil

presence  NOUN

presencia

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

conscience  NOUN

conciencia

(to) secure  VERB

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

ancient  ADJ

antiguo

(to) quarter  VERB

cuartear

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

flesh  NOUN

carne; pellejo

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

military  ADJ

militar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

symbol  NOUN

símbolo

whatsoever  ADV

en absoluto

unable  ADJ

incapaz; impotente

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

(to) sail  VERB

navegar

(to) receive  VERB

recibir

payment  NOUN

pago

leather  NOUN

cuero; piel

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

royal  ADJ

real

silence  NOUN

silencio

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

reputation  NOUN

reputación

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

(to) connect  VERB

conectar

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) harm  VERB

dañar

(to) exact  VERB

exigir

(to) unite  VERB

unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

particular  ADJ

particular

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

post  ADJ

pardon  NOUN

perdón; indulto

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

several  ADJ

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

funeral  ADJ

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

responsibility  NOUN

responsabilidad

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

action  NOUN

acción

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) princess  VERB

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

Cato  ORG

Isis  ORG

Aetna  ORG

Hutto  ORG

Lagid  LOC

Pullo  ORG

Roman  NORP

Venus  LOC

Cicero  ORG

Coitus  ORG

Nubian  NORP

Pompey  ORG

Pompey  NORP

Saturn  PRODUCT

Scipio  ORG

Vulcan  PRODUCT

id est  NP

30 b.C.  NP

59 b.C.  NP

63 b.C.  NP

Jupiter  LOC

Olympus  ORG

Ptolemy  ORG

* hubris  NP

all gaps  NP

mad dogs  NP

Civil war  NP

More fool  NP

Ptolemies  ORG

Roman law  NP

Roman men  NP

a sun god  NP

all Egypt  NP

et cetera  NP

367-283 av  NP

Atten-hut*  ORG

Fresh word  NP

Greek word  NP

Gyppo gods  NP

Lagos' son  NP

a dead man  NP

all monies  NP

all things  NP

ample time  NP

good cunny  NP

happy news  NP

so few men  NP

what fools  NP

which time  NP

100,000 men  NP

Good advice  NP

Lower Egypt  NP

Mighty Lion  ORG

What a dump  NP

a small boy  NP

all decorum  NP

all respect  NP

ill counsel  NP

roast birds  NP

royal blood  NP

ten legions  NP

what things  NP

* = Bullshit  NP

Forward face  NP

How many men  NP

a dog's head  NP

all my heart  NP

another army  NP

half the men  NP

other agents  NP

puppet queen  NP

real animals  NP

the two rams  NP

A fine reward  NP

Forward march  NP

Pompey Magnus  NP

Pompey Magnus  ORG

Pompey's life  NP

Queen majesty  NP

Shoulder arms  NP

a slave woman  NP

ancient blood  NP

our own needs  NP

right wasters  NP

tighter traps  NP

"Little Caesar  NP

* = the turtle  NP

A petty bandit  NP

Barbarian scum  NP

Behold Ptolemy  NP

Egyptian grain  NP

Insolent dwarf  NP

Pompey's death  NP

Settled things  NP

Vulcan*'s dick  NP

a common enemy  NP

a damn prodigy  NP

a few mistakes  NP

a great nation  NP

a little while  NP

a mean old man  NP

a merciful man  NP

brother Cicero  NP

father's chair  NP

little husband  NP

some low thief  NP

such barbarity  NP

the two ladies  NP

the whole city  NP

* Vorenus talks  NP

Glorious Caesar  NP

Greek tragedies  NP

Hestia et Ceres  NP

My mortal flesh  NP

Our tax farmers  NP

some happy news  NP

some other form  NP

the Mighty Lion  NP

the Mighty Lion  ORG

the Senate door  NP

the seven hills  NP

this sordid way  NP

very bad poetry  NP

your third wife  NP

Even that amount  NP

Excellent notion  NP

Your grain ships  NP

a Roman province  NP

a forgotten ruin  NP

absolute control  NP

enough influence  NP

my first thought  NP

one his children  NP

several conquest  NP

simple extortion  NP

the grain supply  NP

the kitchen fire  NP

Good, strong chin  NP

My ill conscience  NP

Pompey's murderer  NP

a few hundred men  NP

a resourceful man  NP

no ill conscience  NP

some absurd claim  NP

the Lagid dynasty  NP

the Water Bringer  WORK_OF_AR

the upriver ports  NP

their own country  NP

Bloody good orders  NP

Caesar's murderers  NP

His Glorious Honor  NP

The traitor Pompey  NP

What a coincidence  NP

an excellent lover  NP

only half a legion  NP

princess Cleopatra  NP

the utmost respect  NP

you wretched woman  NP

* Greek counterpart  NP

Her father's people  NP

That Gyppo princess  NP

an illegitimate son  NP

A thousand apologies  NP

Deilogos of Pergamum  ORG

His Most Grand Honor  NP

cold, stinking sweat  NP

our beloved princess  NP

the presiding consul  NP

the various factions  NP

Legionary Titus Pullo  NP

Post-mortem interests  NP

That unforgivable sin  NP

Upper and Lower Egypt  ORG

the motivating forces  NP

this particular woman  NP

The following noblemen  NP

Those various factions  NP

the last Greek pharaoh  NP

these soft, pink hands  NP

A Roman military tactic  NP

Cleopatra's foolishness  NP

Divinity's mortal flesh  NP

Publius Servilius Casca  NP

Deilogos of Pergamum Can  ORG

all proper funeral rites  NP

and Marcus Junius Brutus  NP

little enough ready coin  NP

that bastard Marc Antony  NP

the leading conspirators  NP

i.e.* Gaius Julius Caesar  NP

10 thousand thousand drachma  MONEY

17 thousand thousand drachma  MONEY

the sister-wife Ptolemy XIII  NP

Savage little Spanish creature  NP

His Majesty's illustrious father  NP

Caesar consul amicus et socius populi Romani  NP

Divinity  ORG

Egyptian  NORP

Senate  ORG

Savage  ORG

Greek  NORP

Spanish  NORP

Majesty  ORG

South  LOC

© 2025