Programa de TV: The Office - 2x16
pre ADJ
vey ADJ
13th NOUN
(to) abat VERB
babe NOUN
(to) bode VERB
presagiar; agorar; anunciarse; pronosticar
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
rink NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) snare VERB
bobble ADJ
titre NOUN
african ADJ
hotdog NOUN
(to) poope VERB
psyched ADJ
emocionado; mentalizado; asustado
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
schmear NOUN
sweetie NOUN
tightly ADV
herméticamente
whatnot ADV
american ADJ
brownie NOUN
favorite ADJ
lovingly ADV
amorosamente
touristy ADJ
turístico
hallmark NOUN
distintivo
borderline ADJ
horrifying ADJ
embarrassed ADJ
avergonzado
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
receptionist NOUN
recepcionista; secretaria
nameless ADJ
sin nombre; innominado
gateway NOUN
entrada; portal; puerta; pórtico; salida; verja
(to) edit VERB
editar; redactar
ditto NOUN
ídem
par NOUN
dedication NOUN
dedicatoria; dedicación
(to) rave VERB
delirar; desvariar; devanear; disparatar
drastic ADJ
drástico
steroid NOUN
esteroide
dumb ADJ
estúpido; tonto
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
privately ADV
privadamente
greet NOUN
(to) greet VERB
saludar
pal NOUN
haunt NOUN
skating NOUN
patinaje
subway NOUN
metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) tame VERB
domar; amansar; domeñar
civilization NOUN
civilización
cardboard NOUN
cartón; cartulina
efficient ADJ
eficiente; eficaz; eficaz
growth NOUN
crecimiento
frustrating ADJ
frustrante
zip NOUN
zumbido; brío
airplane NOUN
avión; aeroplano
ham NOUN
corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
salesman NOUN
vendedor
integrity NOUN
integridad
lunatic NOUN
insano; orate
gesture NOUN
gesto; atención; detalle; gesto; ademán
thinking NOUN
executive NOUN
shed NOUN
cobertizo; galpón; sotechado; carraca
basis NOUN
base; fundamento; base
corporate ADJ
corporativo; incorporado
talented ADJ
talentoso; dotado
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
upstairs ADV
arriba
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
presentation NOUN
presentación; ponencia
organic ADJ
orgánico; orgánico; biológico; ecológico
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
festival NOUN
festival; fiesta
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
acid NOUN
ácido
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
financial ADJ
financiero
review NOUN
revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista
opposite ADV
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
(to) enter VERB
entrar
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
joint NOUN
articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
surely ADV
sin duda; seguramente
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
slice NOUN
rebanada; rodaja; corte; sección
whatsoever ADV
en absoluto
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
impression NOUN
impresión
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) trap VERB
atrapar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
particular ADJ
particular
sexual ADJ
sexual
fantastic ADJ
fantástico
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
correct ADJ
correcto
fake ADJ
falso
pizza NOUN
pizza
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
(to) practice VERB
final NOUN
final
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
truly ADV
verdaderamente; realmente
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
asleep ADJ
dormido
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
pressure NOUN
presión; opresión; presión
total NOUN
total; suma; montante; suma
CFO ORG
Jan ORG
NBA ORG
All ri NP
Beesly ORG
Hudson LOC
Iraqis NORP
Yes, I NP
a mile QUANTITY
Oh, man NP
Oh, zip NP
Rangers ORG
Stanley ORG
Broadway FAC
Craigers NORP
Holy God NP
Stanford ORG
you guys NP
Hey, babe NP
Oh my God NP
what life NP
Good night NP
a good job NP
Great Scott ORG
Most people NP
No big deal NP
Red Lobster ORG
a big dream NP
a big smile NP
four people NP
the new CFO NP
Desert Storm WORK_OF_AR
Great places NP
Times Square FAC
a good night NP
exactly what NP
grade school NP
no big gifts NP
the best sex NP
the same bed NP
they Rangers NP
what purpose NP
Dwight's head NP
Oscar's shoes NP
drastic steps NP
my poker game NP
sales reports NP
All right, man NP
Broadway shows NP
Night, Phyllis NP
Phyllis' pants NP
Such a sweetie NP
a little taste NP
the NBA finals NP
the other name NP
Scranton branch NP
Valentine's Day NP
a business trip NP
a cardboard box NP
little presents NP
the bobble head NP
African-American NORP
Oi vey...schmear NP
The best present NP
a New York slice NP
a raving lunatic NP
an entire garden NP
every strip club NP
sexual relations NP
the skating rink NP
4% organic growth NP
All right, Beesly NP
All right, Dwight NP
Lovingly, the way NP
a complete review NP
all the integrity NP
either the Hudson NP
not my girlfriend NP
that stupid movie NP
the fake Tina Fey NP
the sharpest tool NP
A really dumb joke NP
And Michael Scott NP
Rockefeller Center FAC
Saison 2 - Episode LAW
all the good times NP
my favorite haunts NP
the paper business NP
Vance Refrigeration NP
the people business NP
Stanley's dedication NP
our pre-year targets NP
Happy Valentine's Day NP
a fantastic executive NP
a meet-and-greet type NP
our talented salesmen NP
Yes, absolutely, David NP
this particular person NP
"financial presentation NP
And finally, Pam Beesly NP
Darling, love Bob Vance NP
Dunder Mifflin Scranton ORG
Angela's famous brownies NP
a very serious situation NP
the branch's performance NP
the 12 new local accounts NP
the Empire State Building FAC
An African-American father NP
Hey, Happy Valentine's Day NP
Stormin' Norman Schwarzkopf ORG
Yeah, Happy Valentine's Day NP
my favorite New York pizza joint NP
the company's financial strength NP
Nikki (twiztv.com) Sous-titres par NP
the world-famous Rockefeller Center NP
la Catch-22 Team pmag.f2o.org/theofficeus NP
Saison 2 - Episode 16 Valentine's Day Transcript par NP