Programa de TV: Friday Night Lights - 5x9

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

abucheo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

vomitar; potar; devolver

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

favor

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

inclinación

quejetas

motoniveladora

chusma

encender; incendiar

borracho; disgustado; enojado

mear; empapar de meado; echarse un meo

psicópata

asustado

paliza; paliza; latido; golpiza

asno; burro; burro; idiota

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

teatro; zona

gato silvestre; gato montés; gato salvaje

inquieto; preocupado

cuesta abajo

cantidad de movimiento; impulso; ímpetu; impulso; ímpetu

eliminatoria; playoff

compañero (de equipo)

tequila

urgentemente; de ahora para ahorita; por luego

exhausto; agotado

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

cifra de negocios; movimiento de mercancías; rotación; empanada; vuelco

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

invicto

planetario

decepcionante

desorden

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

satén; raso

hospitalidad; hostelería

agotador

línea de banda; línea de cal; banda

borde

mazmorra; calabozo; mazmorra

visado; visa

bramido; rugido; rugido; bramido

bagel; baguel; panecillo

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

carrete

moler; triturar; bruñir; pulir

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

costura; sutura; costura; veta; cicatriz

rienda

premio; prima; bonificación; premio; recargo; prima

indigestión

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

fuerte; fortaleza

ranura

choque; conmoción cerebral; concusión

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

sumar

de mal genio; mañoso

destinatario; receptor; receptor

alardear; presumir

decepcionado

choza; cabaña; chamizo

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

derramar; verter

ridículo

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

pena; castigo

aparejo; equipo; entrada; placaje; tacleada

cobertura

canguro; niñera; china; niñero

frustrante

guardián; custodio; guardiana

octavo

cachimbo; mechón; novato

adolescente; puberto

negativo

bota

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

vivir; vivir; morar

absurdo

elevar

reserva; reserva; reservación

graduarse

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

tigre

aire; aria

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

indefenso; desvalido; incapaz

adorable; encantador

castigar; punir; castigar; maltratar

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

furioso

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

armario; casillero; locker; taquilla

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

tenida; atuendo; conjunto

guapísimo

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sorprendente; asombroso

tripa; panza; tripa; maría; tripa

ensacar; saquear; correr; despedir

perseguir; apuntar a; seguir

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

individuo

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

enfatización; resalte; rizo

a caballo entre; a mediados; a mitad de

caminata; aumento; suba

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

consulta; consejo; abogado

crol; estilo crol

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

ego; yo

museo

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

contador; mostrador; taquilla; encimera

contradecir; contraatacar

abajo; por debajo

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

ofensa; insulto

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

fresco

sudor; transpiración; sudoración

adulto; adulta

distrito

alimento untable

acusar; denunciar

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

saltar; saltear; saltarse

opción; alternativa; opción financiera; opciones

tráfico; circulación; tránsito; trata

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

entrenar

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

paloma; palomo; pichón

patio; verga; vara; yarda; vara

uniforme

anciano; alto cargo; experimentado

señor

secundario; suplente

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seguridad; seguro

pago

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

red; red; malla

líder; jefe; dirigente; caudillo

querido; querida; amada; amado

alfombra; moqueta

presupuesto

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

origen; progenitor; padre; madre

nadar

intercambio; bolsa

bañera; baño; cuarto de baño; baño

deberes; tarea

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

maldito; puto

blasfemar; maldecir; maldito

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

paquete; embalaje; paquete; bulto

argumentar; debatir; discutir; argumentar

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

caro; costoso; dispendioso

repetir

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

hermano

cuarto

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

lavar; la; varse

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

evitar; esquivar; evitar

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

básicamente

oficial

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

entrevista

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantástico

programa

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

pérdida; derrota; pérdida

invitar; convidar; invitar; solicitar

corregir

capaz

emocionante

falsificación

falsear; falsificar; fingir

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

actitud; postura; actitud

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

claramente; claramente; por lo claro

práctica; costumbre; práctica

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

asequir; costear; exequir; permitirse

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

resolución; resultado

final; último

apenas

necesario; menester; preciso; necesario

permitir; permitir; dejar; conceder

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

lanzar; tirar; arrojar

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

pueblo; gente

acción

presión; opresión; presión

presionar

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total

crédito; crédito académico; crédito

princesa; infanta

robar; hurtar; shacar

defensa; descargo