Programa de TV: Stargate Atlantis - 4x1

emp  NOUN

sub  ADJ

sub  NOUN

ammo  NOUN

br--  ADV

gone  ADJ

ido

(to) prep  VERB

(to) so--  VERB

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

zpm  NOUN

cinch  NOUN

(to) demag  VERB

(to) gimme  VERB

heist  NOUN

robo; atraco

leaky  ADJ

permeable

micro  NOUN

outta  NOUN

(to) outta  VERB

sized  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) deploy  VERB

desplegar

idea--  NOUN

just--  ADV

oedema  NOUN

projet  NOUN

sg.net  NOUN

tether  NOUN

soga

(to) veer  VERB

virar

again--  NOUN

calcium  NOUN

calcio

electro  NOUN

ideally  ADV

idealmente

inertia  NOUN

inercia

nanite  NOUN

offline  ADJ

fuera de línea; offline

(to) triye  VERB

whatnot  ADV

(to) wreak  VERB

infligir; provocar; vengarse; volcar

asteroid  NOUN

asteroide; planetoide

blocker  NOUN

bloqueador; bloqueador; bloqueadora

cerebral  ADJ

cerebral

conduit  NOUN

conducto

drives--  NOUN

fighting  NOUN

manually  ADV

a mano; manualmente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

sluggish  ADJ

aburrido; desganado; haragán; huevón; inútil; perezoso; lento; calmado; calmo; inerte; apagado; desganado; estúpido; lento; pendejo; tarado

subspace  NOUN

subespacio

warship  NOUN

buque de guerra; buque militar

habitable  ADJ

habitable

homeworld  NOUN

mundo natal; planeta natal

intensity  NOUN

intensidad

(to) reprogram  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

collapsing  NOUN

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

hyperdrive  NOUN

hyperspace  NOUN

hiperespacio

inactivity  NOUN

inactividad; ociosidad

navigation  NOUN

navegación; náutica; navegación

(to) reactivate  VERB

reactivar

rendezvous  NOUN

encuentro; cita

(to) replicate  VERB

replicar

replicator  NOUN

straggler  NOUN

rezagado; vago

complicated  ADJ

complicado

craniectomy  NOUN

craniectomía

(to) demagnetize  VERB

drastically  ADV

drásticamente

(to) interface  VERB

(to) neutralize  VERB

neutralizar

prematurely  ADV

prematuramente

simulation  NOUN

simulación; piscinazo; simulación

intracranial  ADJ

nonessential  ADJ

transporter  NOUN

transportista

understaffed  ADJ

unresponsive  ADJ

(to) cannibalize  VERB

(to) decompress  VERB

decompressive  NOUN

(to) incapacitate  VERB

predetermined  ADJ

conservatively  ADV

weightlessness  NOUN

ingravidez

http://seriestele.net  ADJ

(to) puncture  VERB

perforar

possible  ADJ

posible

(to) attenuate  VERB

atenuar

array  NOUN

atavío; galas; distribución; ristra; gama; vector; arreglo

inert  ADJ

inerte

inconsistency  NOUN

inconsistencia

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

(to) evade  VERB

burlar; eludir; dar esquinazo; evadir; soslayar; evadir

(to) augment  VERB

aumentar; incrementar

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

magnetic  ADJ

magnético

infirmary  NOUN

enfermería

sensor  NOUN

sensor

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

milligram  NOUN

miligramo

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

viable  ADJ

viable

(to) ferry  VERB

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

ecstatic  ADJ

extasiado; extático

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

scanner  NOUN

explorador; escáner

pulse  NOUN

pulso

quarantine  NOUN

cuarentena

successfully  ADV

exitosamente

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

amazingly  ADV

extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

remarkably  ADV

extraordinariamente

(to) activate  VERB

activar

(to) bypass  VERB

bypasear

potentially  ADV

potencialmente

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

conveniently  ADV

convenientemente

(to) override  VERB

spinal  ADJ

espinal; vertebral

(to) estimate  VERB

estimar

smoothly  ADV

suavemente

artery  NOUN

arteria

(to) dumb  VERB

(to) submerge  VERB

sumergir

(to) skim  VERB

sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

remnant  NOUN

resto; residuo; despojo; reliquia; restante; retazo; retazo; partida restante; remesa restante

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

insufficient  ADJ

insuficiente

imminent  ADJ

inminente

drone  NOUN

zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

(to) expand  VERB

ampliar

(to) differ  VERB

diferir

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

havoc  NOUN

destrucción; devastación; ruina

vacuum  NOUN

vacío

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

gravity  NOUN

gravedad

premature  ADJ

prematuro

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

lung  NOUN

pulmón

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

protocol  NOUN

protocolo

unnecessary  ADJ

innecesario

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

evidently  ADV

evidentemente

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

(to) consult  VERB

consultar

commander  NOUN

comandante

(to) rip  VERB

rasgar

voyage  NOUN

viaje

minimal  ADJ

mínimo; minimalista

colonel  ADJ

breeze  NOUN

brisa

artificial  ADJ

artificial

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

requirement  NOUN

requisito; exigencia; requisito

(to) require  VERB

necesitar; requerir

solar  ADJ

solar

online  ADV

outer  ADJ

externo; exterior

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) update  VERB

actualizar

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

robot  NOUN

robot

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

conversation  NOUN

conversación

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

whack  NOUN

cebollazo; porrazo; trompazo

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

(to) dip  VERB

mojar

(to) boot  VERB

arrancar

(to) pump  VERB

bombear

scan  NOUN

minimum  ADJ

mínimo

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

safely  ADV

seguramente

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

(to) dial  VERB

marcar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

crystal  NOUN

cristal

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) patch  VERB

remendar; parchear

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

hallway  NOUN

pasillo

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) respond  VERB

responder

reduction  NOUN

rebaja; disminución; reducción

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

output  NOUN

producción; salida

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

jumper  NOUN

chaleco; chomba

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) impact  VERB

gene  NOUN

gen; gene

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

formation  NOUN

few  ADJ

collapse  NOUN

colapso; desplome

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

category  NOUN

categoría

(to) calculate  VERB

calcular

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

current  ADJ

actual; corriente; actual

boot  NOUN

bota

will  NOUN

voluntad; albedrío

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

(to) route  VERB

affect  NOUN

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

ancient  ADJ

antiguo

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) limit  VERB

limitar

secondary  ADJ

secundario; suplente

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

satellite  NOUN

satélite

safety  NOUN

seguridad; seguro

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

massive  ADJ

masivo

major  ADJ

mayor

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

(to) log  VERB

registrar; talar

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

datum  NOUN

dato

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

wood  NOUN

madera; leña; bosque

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

(to) gate  VERB

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

genius  NOUN

genio; genia; genio

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

likely  ADJ

probable; creíble

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

protection  NOUN

protección

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

possibility  NOUN

posibilidad

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) harm  VERB

dañar

exact  ADJ

exacto

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

unbelievable  ADJ

increíble

fantastic  ADJ

fantástico

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

(to) program  VERB

programar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) hook  VERB

enganchar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) account  VERB

planet  NOUN

planeta

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

mission  NOUN

misión

address  NOUN

dirección

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

ship  NOUN

nave; barco; buque

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

positive  ADJ

positivo

radio  NOUN

radio

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

AGB  ORG

ETA  ORG

ICP  ORG

ZPM  ORG

100%  PERCENT

Gates  FAC

Teyla  NORP

Apollo  ORG

Asgard  ORG

If you  NP

Lantia  ORG

M12-578  PRODUCT

Manitol  ORG

Oh, boy  NP

Zelenka  LOC

one ZPM  NP

100 feet  QUANTITY

Atlantis  PRODUCT

But what  NP

Jumper's  ORG

Stargate  EVENT

both she  NP

5 minutes  NP

Asteroids  PRODUCT

Good idea  NP

Good luck  NP

Projet-SG  ORG

Stargates  PRODUCT

What kind  NP

a big one  NP

about 60%  PERCENT

bad shape  NP

good news  NP

good time  NP

more time  NP

only what  NP

two jumps  NP

Long story  NP

Replicator  ORG

a few ZPMs  NP

less power  NP

more power  NP

much point  NP

200 cc's IV  NP

Leaky pipes  NP

Replicators  PRODUCT

Short story  NP

Us fighting  NP

a full load  NP

a great job  NP

a tough guy  NP

another bag  NP

bigger fish  NP

enough time  NP

fire drones  NP

four drones  NP

much effect  NP

No real news  NP

a live drone  NP

a short jump  NP

a space walk  NP

another idea  NP

enough juice  NP

enough power  NP

only one way  NP

other things  NP

such a thing  NP

the ZPM room  NP

30 milligrams  QUANTITY

Colonel Ellis  NP

Keller's team  NP

Nice shooting  NP

The big stuff  NP

Well, nothing  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a little jump  NP

a little trip  NP

a return trip  NP

all the Gates  NP

all the glass  NP

enough energy  NP

inert again--  NP

maybe someone  NP

one more idea  NP

radio contact  NP

the last time  NP

the same time  NP

Midway Station  FAC

Smaller pieces  NP

The last thing  NP

Weir's nanites  NP

Well, now what  NP

excellent time  NP

imminent death  NP

power conduits  NP

robot warships  NP

should-- Break  NP

the first pass  NP

the jumper bay  FAC

the outer edge  NP

the power loss  NP

the right call  NP

the same thing  NP

How many people  NP

So, no pressure  NP

a million years  NP

a very bad idea  NP

any extra juice  NP

cerebral oedema  NP

massive amounts  NP

part Replicator  NP

six broken ribs  NP

the Coles notes  NP

the first place  NP

the leaky pipes  NP

the other teams  NP

the outer piers  NP

the right thing  NP

these new ships  NP

whatever reason  NP

, like, a second  NP

An asteroid belt  NP

Colonel Sheppard  NP

Contact everyone  NP

The control grid  NP

a second opinion  NP

an EMP generator  NP

contact Atlantis  NP

enough asteroids  NP

even more damage  NP

our current pace  NP

outta hyperspace  NP

primary conduits  NP

the Pegasus Gate  FAC

the ZPM's output  NP

the ancient gene  NP

the control room  NP

the flash drives  NP

the nearest Gate  NP

the primary ones  NP

, maybe 2 minutes  NP

City-wide sensors  NP

Stargate Atlantis  PRODUCT

The City's shield  NP

Tiny rock bullets  NP

a safety protocol  NP

an asteroid field  NP

any spinal damage  NP

colonel Abe Ellis  NP

every last jumper  NP

her damaged cells  NP

her organic cells  NP

one control array  NP

positive pressure  NP

the Atlantis Gate  PRODUCT

the asteroid belt  NP

what little power  NP

your first voyage  NP

a few large pieces  NP

a flight formation  NP

a habitable planet  NP

all our reductions  NP

any major arteries  NP

her blood pressure  NP

her nervous system  NP

insufficient power  NP

our exact location  NP

replicated nanites  NP

secondary conduits  NP

the Midway Station  FAC

the Pegasus Galaxy  FAC

the Pegasus Galaxy  PRODUCT

the minimum amount  NP

the old video game  NP

the power conduits  NP

the same Elizabeth  NP

these flash drives  NP

30 milligrams q 4 h  NP

All right, everyone  NP

All right, two bits  NP

Experimental Jumper  NP

Ricana Proofreading  NP

SG-66 Teams Present  ORG

a fairly small area  NP

another little jump  NP

the hyperspace jump  NP

the sluggish pupils  NP

180,000 little jumps  NP

The damaged conduits  NP

a slight possibility  NP

early failed planets  NP

our premature demise  NP

the jumper bay doors  NP

the nearest Stargate  NP

1.09) - Transcription  NP

Atlantis' hyperdrives  NP

Jumper's hyperdrive'd  NP

Several main conduits  NP

all the science teams  NP

an all gates bulletin  NP

our current situation  NP

some more shield time  NP

the hyperspace window  NP

the other Replicators  NP

the replicator's beam  NP

The main control array  NP

an all points bulletin  NP

the 100 or so problems  NP

the good news category  NP

the long-range sensors  NP

the only viable option  NP

the power requirements  NP

the replicator nanites  NP

those safety protocols  NP

colonel Samantha Carter  NP

subspace communications  NP

Those long-range sensors  NP

substantial brain damage  NP

the Chair room's outside  NP

the Replicator homeworld  NP

the nonessential systems  NP

the replicator satellite  NP

their artificial gravity  NP

this damn weightlessness  NP

a pretty big solar system  NP

a terrible, terrible idea  NP

an electro-magnetic pulse  NP

every medical possibility  NP

her intracranial pressure  NP

little bullet-sized rocks  NP

your designated positions  NP

The City's outer buildings  NP

The damaged power conduits  NP

those nonessential systems  NP

Just some final adjustments  NP

a decompressive craniectomy  NP

a little-- Colonel Sheppard  NP

The calcium channel blockers  NP

The sub-space communications  NP

the satellite's beam intensity  NP

the Apollo's long-range sensors  NP

the replicator's satellite beam  NP

the necessary power requirements  NP

the predetermined rendezvous point  NP

the same data rate inconsistencies  NP

The Projet-SG and SG-66 Teams Present  NP

Conservatively, maybe 2000 light years  NP

Cliff  ORG

Jumper  FAC

Gate  FAC

Gate  ORG

© 2025