Programa de TV: Stargate SG-1 - 7x1
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
reem NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) whup VERB
clich NOUN
(to) elude VERB
eludir
(to) glean VERB
espigar; pepenar; espigar; entresacar
hyper ADJ
(to) scour VERB
fregar; restregar; refregar; batir; peinar; rastrillar; purgar
(to) wanna VERB
caring ADJ
cariñoso
Teal'c NOUN
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
isotope NOUN
isótopo
keyword NOUN
palabra clave; clave
nomadic ADJ
nómada
nuance NOUN
matiz; detalle; pormenor; matiz
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) retake VERB
retomar; recuperar
venting NOUN
(to) decipher VERB
descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver
freakish ADJ
naquadah NOUN
randomly ADV
al azar; aleatoriamente
(to) relocate VERB
trasladar; recolocar; reubicar; trasladar
squadron NOUN
escuadrón; escuadra; escuadrón; cuadrilla; escuadrón
subspace NOUN
subespacio
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
wacky ADJ
deceptive ADJ
engañoso; engañador
makeshift ADJ
provisional
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
traveler NOUN
accidently ADV
(to) decimate VERB
diezmar
hyperspace NOUN
hiperespacio
injectable ADJ
inyectable
kilometer NOUN
(to) rendezvous VERB
repository NOUN
depositorio; repositorio
similarity NOUN
semejanza; similitud; similaridad
(to) subjugate VERB
sojuzgar; subyugar
undetected ADJ
complicated ADJ
complicado
(to) reassemble VERB
reconstruir
ventilation NOUN
ventilación; discusión; intercambio; ventilación
togetherness NOUN
unión
(to) transmit VERB
transmitir
replica NOUN
réplica
possible ADJ
posible
domain NOUN
dominio; esfera; dominio
(to) amplify VERB
amplificar
yoke NOUN
cepo; yugo; yugo; ubio; yunta; yugada
(to) devise VERB
concebir; inventar; legar; maquinar; tramar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) dominate VERB
dominar
sensor NOUN
sensor
momentarily ADV
(to) console VERB
consolar
cloak NOUN
capa; embozo; velo
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
exterior NOUN
exterior
(to) flock VERB
apelotonar
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
(to) activate VERB
activar
(to) regain VERB
recobrar
(to) bypass VERB
bypasear
probe NOUN
sonda; tienta; sondeo; sonda espacial; sonda
radius NOUN
radio
extensive ADJ
extenso
overdue ADJ
atrasado
freely ADV
libremente
cipher NOUN
cifra; gloss; la glosa
auxiliary ADJ
auxiliar
(to) ascend VERB
ascender; subir
unfamiliar ADJ
accord NOUN
acuerdo; convenio
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) relay VERB
relevar
(to) download VERB
descargar; bajar
radioactive ADJ
radiactivo; radioactivo
ambush NOUN
encerrona; emboscada
(to) ambush VERB
emboscar
contagious ADJ
contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso
(to) gloat VERB
adularse; refocilarse; regodearse; relamer
operative NOUN
(to) dwell VERB
habitar; morar
(to) strap VERB
runway NOUN
pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista
greeting NOUN
saludo
spooky ADJ
generator NOUN
generador; generador eléctrico
extent NOUN
extensión
intact ADJ
intacto; íntegro
indication NOUN
indicación; símbolo
(to) breach VERB
meter NOUN
contador; metro; medidor; métrica; metro
elaborate ADJ
(to) extend VERB
extender; ampliar
(to) doom VERB
condenar; dañar
galaxy NOUN
galaxia
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
preliminary ADJ
preliminar
mentor NOUN
mentor
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
perimeter NOUN
perímetro
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
briefing NOUN
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
incorrect ADJ
incorrecto
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
oily ADJ
aceitoso; oleoso
inhabitant NOUN
habitante; lugareña; lugareño; residente
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) classify VERB
clasificar; encasillar; clasificar
civilization NOUN
civilización
(to) camouflage VERB
camuflar; camuflajear
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
sweep NOUN
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
(to) require VERB
necesitar; requerir
relevant ADJ
relevante; pertinente
reference NOUN
referencia
merchant NOUN
mercader; comerciante
(to) overload VERB
sobrecargar
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
partial ADJ
parcial
feather NOUN
pluma
razor NOUN
navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen
tribe NOUN
tribu
shaft NOUN
caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
fleet NOUN
flota; parque
(to) pledge VERB
prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar
wit NOUN
cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo
plague NOUN
peste; plaga; plaga; peste; plaga
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
terminal NOUN
terminal
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
crown NOUN
corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
troop NOUN
residence NOUN
residencia
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
limited ADJ
limitado
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
active ADJ
activo
mill NOUN
molino; fábrica; molino; fábrica
passionate ADJ
apasionado
(to) float VERB
flotar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
oldest ADV
(to) ally VERB
aliarse; unirse en
ally NOUN
aliado; aliada
supposedly ADV
supuestamente
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
existence NOUN
existencia
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
extreme ADJ
extremo
personnel NOUN
personal
crystal NOUN
cristal
(to) confirm VERB
confirmar
subtle ADJ
sutil
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
construction NOUN
construcción
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
intelligence NOUN
inteligencia
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
congratulation NOUN
felicitación
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
dialect NOUN
dialecto
voluntary ADJ
voluntario
valuable ADJ
valioso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
status NOUN
estado
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
few ADJ
(to) emerge VERB
aflorar; emerger; aparecer; emerger; surgir
(to) catalogue VERB
catalogar
punishment NOUN
castigo; penitencia
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
stable ADJ
estable
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
moral NOUN
moraleja
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
blast NOUN
bomba; pasada
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
plain NOUN
llanura; planicie; llano
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) enter VERB
entrar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
ancient ADJ
antiguo
ancient NOUN
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
policy NOUN
política; póliza
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
(to) recall VERB
recordar; evocar
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
whatsoever ADV
en absoluto
unable ADJ
incapaz; impotente
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
tablet NOUN
placa
(to) receive VERB
recibir
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
datum NOUN
dato
signature NOUN
pliego; firma
(to) provide VERB
proveer
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
(to) trap VERB
atrapar
(to) repeat VERB
repetir
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
success NOUN
éxito; acierto
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
original ADJ
original
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
fancy ADJ
elegante
particular NOUN
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
weapon NOUN
arma
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
operation NOUN
operación
badly ADV
mal; malamente
(to) recognize VERB
reconocer
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
familiar ADJ
familiar
fake ADJ
falso
powerful ADJ
poderoso
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
brilliant ADJ
brillante
loud ADV
planet NOUN
planeta
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
mission NOUN
misión
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
code NOUN
código; código; clave
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
health NOUN
salud; sanidad; salud
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
ship NOUN
nave; barco; buque
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
positive ADJ
positivo
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
defense NOUN
defensa; descargo
SGC ORG
UAV ORG
SG-1 ORG
SG-3 ORG
F-302 FAC
F-302 ORG
Fox 4 ORG
X-302 FAC
a ton QUANTITY
intel ORG
Abubis ORG
Anubis ORG
Chodawa ORG
only it NP
50 bucks MONEY
Ancients ORG
Stargate FAC
Stargate EVENT
Tretonin ORG
Vis Uban NP
Vis Uban ORG
What way NP
all this NP
you guys NP
50 meters QUANTITY
Good luck NP
Holy crap NP
Naquadria ORG
Nice shot NP
Two words NP
base camp NP
good news NP
it's name NP
oily skin NP
one fault NP
one point NP
what time NP
fancy guns NP
human form NP
"Red Leader NP
All systems NP
Black cloak NP
Not even me NP
Uh, command NP
What lesson NP
enough time NP
great power NP
target data NP
Abubis' ship NP
Another time NP
Anubis' ship NP
Major Carter NP
a human base NP
command base NP
his own life NP
other people NP
the new ship NP
the not part NP
'gate address NP
Actually, you NP
Anubis' ranks NP
a common cold NP
a good reason NP
a little joke NP
all personnel NP
all reference NP
early Ancient NP
nomadic tribe NP
the lost city NP
the mean time NP
the ring room NP
400 kilometers QUANTITY
The new animal NP
a higher plain NP
a higher power NP
a holding cell NP
a little while NP
a power source NP
an insane idea NP
another breath NP
keyword search NP
little success NP
my big problem NP
one more thing NP
perfect health NP
the first time NP
the four races NP
the full force NP
the power core NP
the water hole NP
this lost city NP
Colonel O'Neill NP
No, no, nothing NP
Very good story NP
a 'gate address NP
all the planets NP
our fake tablet NP
our only chance NP
personal things NP
the best policy NP
the crown jewel NP
the entire ship NP
the full extent NP
the mother ship NP
the target data NP
the whole thing NP
the wrong place NP
your new weapon NP
your own accord NP
50 meters radius NP
Enemies promises NP
Hammond's office NP
a little problem NP
another squadron NP
the Ancient city NP
the SGC computer NP
the memory thing NP
the mission list NP
the power source NP
the same mistake NP
their own cities NP
too many friends NP
The Goa'uld fleet NP
a clear advantage NP
a very short time NP
auxiliary weapons NP
elaborate ciphers NP
four more gliders NP
our ground troops NP
our original home NP
the attack vessel NP
the entire extent NP
the ground troops NP
the next question NP
the original name NP
the wackiest plan NP
Anubis' new weapon NP
NGabor Corrections NP
Tally four gliders NP
a makeshift runway NP
a really good look NP
a secure perimeter NP
an active Stargate NP
extensive writings NP
that first mission NP
the hardest things NP
Asgard translations NP
Of, course, my Lord NP
a subtle difference NP
a ventilation shaft NP
new 'gate addresses NP
one small exception NP
the written history NP
No energy signatures NP
Oh, sorry, uh, Tyler NP
his computer systems NP
some dancing monkeys NP
your razor-sharp wit NP
, really good friends NP
Master Sergeant Siler NP
some pretty big rules NP
the preliminary sweep NP
your single advantage NP
about as good a reason NP
alien planet operation NP
the ancient repository NP
the crystal power core NP
the other system lords NP
the ship's main weapon NP
the human attack vessel NP
the most positive voice NP
uh, "power core venting NP
Anubis' new super weapon NP
some freakish similarity NP
the Goa'uld mother ships NP
a short, controlled burst NP
an extreme long-shot, sir NP
some partial translations NP
the entire ancient domain NP
the mother ship's shields NP
the remaining system lords NP
these, uh, 'gate addresses NP
a preliminary investigation NP
Any possibly relevant planet NP
the laziest, greediest beast NP
the entire Ancient civilization NP
a very limited working knowledge NP
the F-302's hyperspace generator NP
the oldest known Ancient dialect NP
an injectable radioactive isotope NP
the oldest known Ancient dialects NP
the remaining system lords' fleet NP
any advanced weapons or power sources NP
Ancient LOC
Ancient ORG
Target ORG