Programa de TV: CSI Miami - 4x17

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

leva

AM; a. m.; de la mañana

décimo

tajo

empeñarse

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

antaño

zinc; cinc

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor

hisopo; frotis

talonador; hooker; talonadora

cebador; iniciador; partidor; ignitor; cartilla; silabario; abecé; abecé; cartilla

radial

soñador; soñadora; visionario; visionaria

irradiar

residuo

ajustes; configuración

adhesivo

cromo

metálico; metálico; metalizado

casa de empeño

viruta

libra esterlina

anonimato

grabado

badana; carnero; zalea

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

aterrar

automotor; automotor; automovilístico

caballo de vapor

incidental; fortuito

parabrisas; cortavientos

compresión

alcoholímetro; alcotest

inconsistente; inconsecuente

estrangulación

reconstrucción; reconstrucción; restauración

posible

palidez

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

densidad

cívico

colisión

fractura

huella dactilar; huella digital

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

legítimo

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

tinte; tintura

huérfano; huérfana

procesamiento

recobrar

vigía; mirador

vista

seminario

inscribir

aleación; liga

borde; canto

precisión; exactitud

descargar; bajar

yeso; enlucido; escayola; revoque; estuco; yeso; escayola; ungüento

combinar; juntar; unir; juntar; unir

cobre; paco

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

consistente; constante; coherente

accesorio; complemento; cómplice

pirata; bucanero; barco pirata

analizar

distinto

peón; empeño; casa de empeños

empeñar; pignorar

varonil; viril

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

paradero

estrangular

joya; gema; alhaja; joya; rubí

tinta

puño; manecilla; manícula

periodo de prueba; libertad condicional

rasgar

peatón; viandante

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

casado; casada

asegurar

carga

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

sustentar; sostener; sostener

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

significativo; significativo; importante

vacante

escarcha; helada

pesar; levar; desancorar

láser

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

pelar; mondar

trasero

determinar

registrar; registrarse

trabajador; obrero; obrera

tobillo

empujar; tirar fuerte; llevar

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

esquí

casino

vivir; vivir; morar

completar; realizar; efectuar; lograr

patrulla; ronda; patrulla

diamante; diamante; gema

homicidio; homicida; victimario

collar

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

rabia; furor

cráneo; calavera; calavera

abandonar; dejar

convincente

instinto

legalmente

no estar de acuerdo; discrepar

gris

descubrir; descubrir; destapar

confirmar

metal

actividad

alertar

robo

traumatismo; trauma; trauma

chantajear; extorsionar

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

inocente

definitivamente; indudablemente

yóquey; yoqui; jinete

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

recuperar; reponer

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

promover; ascender; promover

organización

impacto; impacto; efecto; consecuencia

autopista; carretera

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

empleado; empleada

base de datos; banco de datos; base de datos

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

lista de éxitos

rebotar; repercutir; rebotar

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

típico

subterráneo

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

motivo; motivo; móbil

identidad

transferencia; calco; impreso

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

incidente

amenazar

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

rastrear; trazar; calcar

propietario; dueño; poseedor

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

conciencia

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

valor; valor; importancia

callado; silencioso; callar; silencioso

femenino; hembra; hembra

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

de plata; blanco; argentino; plateado

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

opción; alternativa; opción financiera; opciones

cartera; billetera

tráfico; circulación; tránsito; trata

rehusar; refusar; refusar

imagen

ilegal; ilícito; ilegal

enorgullecerse; ser orgulloso de

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

tapar; promocionar

lana

calidad; cualidad; calidad

mermelada; aprieto; brete; atasco

herida; lesión; lastimadura

tarifa; honorario; cuota

dato

abuso; abuso sexual; abuso

abusar; engañar; violar; violar; abusar

pliego; firma

útil; servicial

material; significativo

invierno

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

rescate

proporción; tasa; velocidad; impuesto

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

enfermedad; dolencia

masculino; macho; macho; masculino

hombre; macho; varón; macho; masculino

sopa; caldo

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

repetición

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

unidad

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

lavado; enjuague

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

protección

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

existir

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

acceso

teoría

fortuna

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexual

contrato

misterio; arcano

arma

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

estaca; poste; correo

armario; clóset; ropero

pintura

empleado; alquiler

alquilar; emplear; contratar; emplear

mal; malamente

norte; septentrión; nord

reconocer

choque; error; fallo; crac

pérdida; derrota; pérdida

víctima; víctima; sacrificio

local; local; tópico

social

correcto

falsificación

custodia; patria potestad; tutela; custodia

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

daño; damno; daño

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

camión; camioneta

misión

sospechoso

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

por todas partes; todo lugar; todos lados

dirección

resolución; resultado

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

camisa

convencer

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

sur; sud

brazo; arma

precio

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

robar; hurtar; shacar

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

pertinente; atinado