Programa de TV: The Simpsons - 9x4
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
doo NOUN
hoo NOUN
aim- NOUN
nerd NOUN
empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio
newt ADJ
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
shoo NOUN
slur NOUN
insulto; denigración; legato; ligadura; ligadura de expresión
you- NOUN
(to) free- VERB
goon NOUN
matón; bobo
hadrt NOUN
hippo NOUN
homie NOUN
camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio
kinda ADV
(to) swipe VERB
deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wacky ADJ
(to) wanna VERB
wasrt NOUN
fudge- ADJ
(to) unzip VERB
descomprimir
wanton ADJ
indisciplinado; desenfadado; juguetón; lascivo; libidinoso; lujurioso; caprichoso; desaprensivo; autoindulgente; desenfrenado; inmoderado; lujurioso
womar NOUN
barking NOUN
better- NOUN
caramel NOUN
caramelo; dulce de leche; natillas
editing NOUN
edición; montaje
gasping NOUN
gopher NOUN
geómido; taltuza; topo; tuza
humming NOUN
killing NOUN
asesinato
megaton NOUN
moaning NOUN
mutant NOUN
mutante
(to) mutate VERB
mutar
raunchy ADJ
(to) reenter VERB
reingresar
singing NOUN
canto
utopian ADJ
utópico
yowling NOUN
boneless ADJ
deshuesado
cackling NOUN
(to) cackle VERB
cacarear
giveaway NOUN
growling NOUN
grueling ADJ
grunting NOUN
impostor NOUN
impostor; impostora
kablammo ADJ
punching NOUN
(to) slurp VERB
sorber
sophisti ADJ
waiting- ADJ
(to) wither VERB
marchitar; decaer
beheading NOUN
decapitación; degüello; descabezamiento
carnality NOUN
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
honorable ADJ
honorable; honroso
humongous ADJ
enorme; gigante
impressed ADJ
impresionado
overgrown ADJ
scrubbing NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
strumpet NOUN
puta; ramera; golfa
whistling NOUN
expectancy NOUN
(to) incinerate VERB
incinerar
pantaloon NOUN
(to) resonate VERB
resonar
tattletale ADJ
whimpering NOUN
gingerbread ADJ
responsibly ADV
responsablemente
retaliation NOUN
represalia
transporter NOUN
transportista
frighteningly ADV
espantosamente
prudent ADJ
atentado; prudente
livestock NOUN
ganado
(to) growl VERB
gruñir
(to) deem VERB
estimar; considerar; concluir; considerar
snort NOUN
bufido; resoplar; resoplido
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) trifle VERB
tratar a la ligera
saxophone NOUN
saxofón; saxófono
(to) wallow VERB
revolcar
norm NOUN
norma
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
(to) moan VERB
quejar; gemir
cloak NOUN
capa; embozo; velo
itchy ADJ
pruriginoso; que pica
senseless ADJ
pretentious ADJ
pretencioso; pretencioso; macanudo
prejudice NOUN
prejuicio
brew NOUN
destilado
buzzing NOUN
(to) hoot VERB
ulular
hag NOUN
bruja
(to) sigh VERB
suspirar
laughter NOUN
risa
stair NOUN
peldaño; escalera
gill NOUN
branquia; agalla; branquia; agalla; laminilla
cod NOUN
bacalao; abadejo
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
turnip NOUN
nabo
swift ADJ
rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero
midst NOUN
centro
horribly ADV
horriblemente
crop NOUN
cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
unpredictable ADJ
impredecible
syrup NOUN
jarabe; almíbar; sirope
heroic ADJ
heroico
witchcraft NOUN
brujería
doom NOUN
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
broom NOUN
escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
(to) mount VERB
montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
hideous ADJ
horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
yearly ADJ
anual
interested ADJ
interesado
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
gasp NOUN
bocanada; grito ahogado; calada
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
gadget NOUN
artilugio
ethnic ADJ
étnico
chore NOUN
quehacer; tarea; mandado
(to) chalk VERB
censor NOUN
censor; censor; censora; censuradora; censurador; censor; censora; censurador; censuradora
tremendous ADJ
tremendo
rainy ADJ
lluvioso; pluvioso
mist NOUN
bruma; neblina
savage NOUN
custom NOUN
costumbre; habituación; usanza
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
sadness NOUN
tristeza; desgracia; infortunio
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
(to) sour VERB
agriar
bedtime NOUN
hora de dormir
(to) beep VERB
cigar NOUN
puro; cigarro
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
zip NOUN
zumbido; brío
accusation NOUN
acusación
conclusion NOUN
conclusión
tire NOUN
vault NOUN
bóveda; salto
coffin NOUN
ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
immediate ADJ
inmediato
deputy NOUN
diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto
(to) sob VERB
sollozar
due ADJ
salir de cuentas
(to) connect VERB
conectar
(to) entitle VERB
intitular; titular
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
circus NOUN
circo
technically ADV
técnicamente; en realidad
garbage NOUN
basura; desperdicios
innocent ADJ
inocente
socket NOUN
enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo
tune NOUN
melodía; tonada
(to) shove VERB
empujar; empellar
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
(to) purchase VERB
comprar
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
calendar NOUN
calendario; almanaque; agenda; calendario
frog NOUN
rana; franchute; gabacho; nuez
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
tension NOUN
tensión
darn ADJ
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
blast NOUN
bomba; pasada
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
response NOUN
respuesta
(to) threaten VERB
amenazar
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
violence NOUN
violencia
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
dust NOUN
polvo
surely ADV
sin duda; seguramente
(to) cheer VERB
aclamar
highly ADV
altamente
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
(to) transport VERB
transportar; exiliar
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
sheep NOUN
papanatas; pusilánime; oveja; carnero
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
massive ADJ
masivo
(to) bake VERB
hornear; enhornar
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
tradition NOUN
tradición
silence NOUN
silencio
(to) rate VERB
calificar
friendly ADJ
amistoso; amigable
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) sentence VERB
condenar; sentenciar
brother NOUN
hermano
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
vision NOUN
visión; vista; visión
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) shape VERB
formar; modelar
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
(to) candy VERB
paint NOUN
pintura
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
bomb NOUN
bomba; explosivo
reality NOUN
realidad
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
bride NOUN
novia
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
planet NOUN
planeta
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
skin NOUN
piel; máscara
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
shirt NOUN
camisa
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
CBS ORG
NBC ORG
Bart ORG
, Ned NP
D.N.A. ORG
TV "G. NP
Darn it NP
Durwood ORG
fly boy NP
35 cents MONEY
Einsteen WORK_OF_AR
Ferraris NORP
Nice try NP
Superfly PRODUCT
more eye NP
you hags NP
"ze" frog NP
Americans NORP
Nice work NP
[Lisa] Ow NP
city hall NP
newt eyes NP
one thing NP
two bucks MONEY
two butts NP
75 witches NP
Oh, Neddie NP
Sacre bleu NP
What a day NP
Yeah, show NP
lead paint NP
more syrup NP
stupid guy NP
you ladies NP
Little Lisa NP
Marge, Lisa NP
Pete's sake NP
Ready, aim- NP
Sacre bleu! ORG
Stupid frog NP
[Bart Gasps NP
a good idea NP
due process NP
home planet NP
six-megaton QUANTITY
wanton acts NP
And the rest NP
Good morning NP
Horn Honking WORK_OF_AR
Little Marge NP
Stupid hippo NP
[All Moaning NP
[Fly Buzzing NP
a good woman NP
all the dust NP
an angry mob NP
green, moron NP
the last man NP
Twice the pet NP
Um, two bucks NP
What the hell NP
[All] Witches NP
[Children] Ow NP
[Horn Honking NP
a big mistake NP
a caramel cod NP
a womars hand NP
all a mistake NP
all this mist NP
hideous creep NP
the real Bart NP
All the layers NP
Good afternoon NP
Hey, "Einsteen NP
That giant fly NP
[Popping Sound NP
[Zips Up Pants NP
a bomb shelter NP
all those kids NP
my ethnic slur NP
my turnip crop NP
that prime rib NP
the bank vault NP
the crack pipe NP
the mood pants NP
your next trip NP
A candied apple NP
Goodie Flanders ORG
Hum Resonating] WORK_OF_AR
This witch hunt NP
[Animal Howling NP
[Banging Window NP
[Doorbell Rings NP
[Giddy Laughter NP
a dead giveaway NP
all the gophers NP
all the killing NP
an heroic hippo NP
my filthy hands NP
the Lord's work NP
your eye socket NP
Runch Connecting WORK_OF_AR
a horrible freak NP
tremendous speed NP
wild accusations NP
As the Fox censor NP
[Cocking Shotguns NP
a utopian society NP
all these gadgets NP
your sheep's milk NP
[Bat Striking Ball NP
[Yowling] [Barking NP
my prudent editing NP
this yearly custom NP
a six-megaton blast NP
a tattletale, honey NP
an annual tradition NP
many more strumpets NP
our life expectancy NP
The French president NP
[Screams] A-A coffin NP
an immediate apology NP
two different worlds NP
a cigar-shaped object NP
a new perfect society NP
but not anymore, baby NP
his waiting- [Gasping NP
you chalk-faced goons NP
[Hooting] Bye, witches NP
[Whimpers] Little Bart NP
those stupid Americans NP
Mayor Quimby's response NP
[All Laughing] Good one NP
just some overgrown fly NP
that matter transporter NP
Singing Along With Song] WORK_OF_AR
[All Murmuring Agreement NP
no raunchy NBC-style sex NP
our little kablammo talk NP
a frighteningly high risk NP
some gingerbread children NP
Oh, a Gary Larson calendar NP
a little friendly punching NP
the very first caramel cod NP
that little impressed noise NP
an honorable Christian death NP
swift and massive retaliation NP
a highly sophisti-ma-cated doo NP
or senseless CBS-style violence NP
you filthy, pretentious savages NP
tonight's special Halloween show NP
Mayor Quimby's now-famous frog's legs joke NP
Christian NORP
Bible WORK_OF_AR
Fox ORG
French NORP