TV-Serie: The Simpsons - 9x4
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
doo NOUN
hoo NOUN
aim- NOUN
nerd NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
newt ADJ
nuts ADJ
shoo NOUN
slur NOUN
Bindebogen; Bindung; undeutliche Aussprache; knappe, schneidige Sprechweise
you- NOUN
(to) free- VERB
goon NOUN
Schläger
hadrt NOUN
hippo NOUN
Flusspferd; Nilpferd
homie NOUN
Kumpel; Kamerad
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
(to) swipe VERB
einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
(to) wanna VERB
wasrt NOUN
fudge- ADJ
(to) unzip VERB
wanton ADJ
anzüglich; schlüpfrig; unanständig; mutwillig; leichtfertig; mutwillig; übermütig; launenhaft; üppig; unanständig; unzüchtig; schamlos; sittenlos; zügellos; entfesselt; gnadenlos; blindwütig
womar NOUN
barking NOUN
Gewichtsreduktion
better- NOUN
caramel NOUN
Karamell; Caramel
editing NOUN
Aufbereiten; Bearbeiten; Bearbeitung; Schnitt; Schneiden; Cutten; Montage
gasping NOUN
Schnappatmung
gopher NOUN
Laufbursche; Arbeitskuli; Kuli; Mädchen für alles; Ziesel
humming NOUN
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
megaton NOUN
Megatonne
moaning NOUN
Schimpferei; Meckerei
mutant NOUN
Mutante
(to) mutate VERB
zur Mutation anregen; verändern
raunchy ADJ
obszön; verrucht, schlüpfrig; aufreizend; schmuddelig; versifft
(to) reenter VERB
wiedereintreten
singing NOUN
Gesang; Singen
utopian ADJ
yowling NOUN
boneless ADJ
cackling NOUN
Geschnatter
(to) cackle VERB
gackeln; gickeln; giggern; gackern; schnattern
giveaway NOUN
Werbegeschenk; Werbeartikel; Streuartikel
growling NOUN
grueling ADJ
anstrengend; erschöpfend; zermürbend; aufreibend; äußerst strapaziös; mörderisch; strapaziös; sehr beschwerlich
grunting NOUN
impostor NOUN
Hochstapler; Trickbetrüger
kablammo ADJ
punching NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Lochen; Stanzen; Lochen; Lochung; Stanzen; Stanzung; zählabhängige Stanzung; Stanzbutzen; Stanzputzen
(to) slurp VERB
schlürfen; schlürfen
sophisti ADJ
waiting- ADJ
(to) wither VERB
schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen
beheading NOUN
Enthauptung; Köpfen; Dekapitation
carnality NOUN
Sinnlichkeit
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
honorable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
humongous ADJ
gigantisch; riesig; wahnsinnig groß; enorm; Riesen…
impressed ADJ
overgrown ADJ
überentwickelt; hyperplastisch; vergrößert; hypertrophisch
scrubbing NOUN
Wäsche
somewhere ADV
irgendwo
strumpet NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
whistling NOUN
Pfeifen
expectancy NOUN
Anwartschaft; Erbanwartschaft; Erwartung
(to) incinerate VERB
einäschern; verbrennen; etw. veraschen
pantaloon NOUN
(to) resonate VERB
hallen; schallen; nachklingen; nachhallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein
tattletale ADJ
whimpering NOUN
gingerbread ADJ
responsibly ADV
verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst
retaliation NOUN
Vergeltung; Vergeltungsschlag; Vergeltungsmaßnahme
transporter NOUN
Transporter
frighteningly ADV
schreckerregend
prudent ADJ
besonnen; klug; vernünftig; einsichtig; umsichtig; vorsichtig; zurückhaltend
livestock NOUN
Vieh; Nutztier; Viehbestand; Nutztierherde
(to) growl VERB
knurren; knurren
(to) deem VERB
snort NOUN
Schnauben; Prusten
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) trifle VERB
trödeln
saxophone NOUN
Saxofon; Saxophon
(to) wallow VERB
schwelgen; sich (im Schmutz) wälzen; sich suhlen
norm NOUN
Norm; Regel; Typ; Norm
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
cloak NOUN
Deckmantel; Umhang; Cape; loser Mantel
itchy ADJ
juckend; juckig; krätzig
senseless ADJ
bewusstlos; besinnungslos; gefühllos; sinnlos; unvernünftig; unsinnig
pretentious ADJ
anmaßend; überheblich; prätentiös; großspurig; großtuerisch; wichtigtuerisch; aufgeblasen; protzig; hochtrabend; hochgestochen; geschraubt
prejudice NOUN
Beeinträchtigung; Nachteil; Schaden; unbeschadet; Artikel 5 bleibt vorbehalten. (Vertragsklausel); Vorurteil; Voreingenommenheit; Befangenheit; gegen etw. voreingenommen sein
brew NOUN
Aufguss; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Bier; Hopfenbräu; Gerstensaft; Bräu; Gebräu
buzzing NOUN
(to) hoot VERB
die Hupe betätigen; hupen; auspfeifen; ausbuhen; heulen; schreien; rufen; johlen; buhen; er/sie buht; tröten
hag NOUN
altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege
(to) sigh VERB
seufzen
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
gill NOUN
Gill; Hechelkamm; Hechelapparat; Kehllappen; Kieme; Kühlerklappe; Kühlrippe; Kühlring; Rippenring; Ringrippe; Nadelstreckwerk; Nadelstabstrecke; Pilzlamelle
cod NOUN
(to) chatter VERB
klappern; labern; plappern; schwatzen
turnip NOUN
swift ADJ
schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv
midst NOUN
horribly ADV
schrecklich; fürchterlich; entsetzlich
crop NOUN
Ackerfrucht; Feldfrucht; Frucht; Anbauprodukt; Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntegut; Kropf; Kurzhaarschnitt; Schnitt; Haarschnitt
layer NOUN
Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager
unpredictable ADJ
unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar
syrup NOUN
Sirup; Zuckersaft
heroic ADJ
heldenhaft; heldenmütig; heldisch
witchcraft NOUN
Hexenkunst; Hexenkünste; Hexenwerk; Hexerei; Zauberei; Zaubern; Zauber; Magie
doom NOUN
Verhängnis; Schicksal
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
broom NOUN
Kehrbesen; Besen; Auskehrer
toothbrush NOUN
Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf
hereby ADV
hierdurch; hiermit
(to) mount VERB
etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
hideous ADJ
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
witch NOUN
Hexe
yearly ADJ
jährlich
interested ADJ
interessiert
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
gasp NOUN
hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
gadget NOUN
Vorrichtung; Gerät; Apparat; Zubehörgerät
ethnic ADJ
ethnisch
chore NOUN
lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit
(to) chalk VERB
abpudern
censor NOUN
Gutachter; Gutachterin; Kritiker; Sittenrichter; Zensor; Zensorin
tremendous ADJ
fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend
rainy ADJ
regnerisch; verregnet
mist NOUN
Dunst; Dunstschleier; Nebel; Schleier; Trübung
savage NOUN
Wilde; Wilder
custom NOUN
Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft
(to) scrub VERB
wegschmeißen
sadness NOUN
Betrübnis; Traurigkeit
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
(to) sour VERB
bedtime NOUN
Schlafenszeit; Zeit zum Schlafengehen
(to) beep VERB
piepen
cigar NOUN
Zigarre
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
(to) screech VERB
kreischen; schreien
cent NOUN
Cent
zip NOUN
Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.
accusation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
vault NOUN
Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel
coffin NOUN
Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter
live ADV
live
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
deputy NOUN
Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin
(to) sob VERB
schluchzen
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) entitle VERB
moron NOUN
Trottel; Idiot
cliff NOUN
steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall
(to) chop VERB
abschneiden; abhacken; spalten
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
circus NOUN
Zirkus
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
socket NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Aufnahme; Buchse; Fassung; Pfanne; Höhle; Schraubendrehereinsatz; Sockel; Steckdose; Dose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Türangelpfanne; Hülse
tune NOUN
richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie
(to) shove VERB
shelter NOUN
Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
(to) pitch VERB
abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) plot VERB
ausarbeiten; etw. grafisch darstellen
(to) purchase VERB
einkaufen
filthy ADJ
dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt
calendar NOUN
Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung
frog NOUN
Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
tension NOUN
Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung
darn ADJ
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
prime ADJ
vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
creep NOUN
Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
(to) threaten VERB
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
torture NOUN
Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
highly ADV
hoch
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) accuse VERB
laundry NOUN
Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) transport VERB
transportieren; befördern
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
sheep NOUN
Schaf
mountain NOUN
Berg
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
(to) bake VERB
braten
accurate ADJ
genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
silence NOUN
Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit
(to) rate VERB
etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
stake NOUN
Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
(to) sentence VERB
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) prefer VERB
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
(to) candy VERB
auskristallisieren; kandieren
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
bride NOUN
Braut
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
loud ADJ
laut; laut; grell
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
pant NOUN
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
CBS ORG
NBC ORG
Bart ORG
, Ned NP
D.N.A. ORG
TV "G. NP
Darn it NP
Durwood ORG
fly boy NP
35 cents MONEY
Einsteen WORK_OF_AR
Ferraris NORP
Nice try NP
Superfly PRODUCT
more eye NP
you hags NP
"ze" frog NP
Americans NORP
Nice work NP
[Lisa] Ow NP
city hall NP
newt eyes NP
one thing NP
two bucks MONEY
two butts NP
75 witches NP
Oh, Neddie NP
Sacre bleu NP
What a day NP
Yeah, show NP
lead paint NP
more syrup NP
stupid guy NP
you ladies NP
Little Lisa NP
Marge, Lisa NP
Pete's sake NP
Ready, aim- NP
Sacre bleu! ORG
Stupid frog NP
[Bart Gasps NP
a good idea NP
due process NP
home planet NP
six-megaton QUANTITY
wanton acts NP
And the rest NP
Good morning NP
Horn Honking WORK_OF_AR
Little Marge NP
Stupid hippo NP
[All Moaning NP
[Fly Buzzing NP
a good woman NP
all the dust NP
an angry mob NP
green, moron NP
the last man NP
Twice the pet NP
Um, two bucks NP
What the hell NP
[All] Witches NP
[Children] Ow NP
[Horn Honking NP
a big mistake NP
a caramel cod NP
a womars hand NP
all a mistake NP
all this mist NP
hideous creep NP
the real Bart NP
All the layers NP
Good afternoon NP
Hey, "Einsteen NP
That giant fly NP
[Popping Sound NP
[Zips Up Pants NP
a bomb shelter NP
all those kids NP
my ethnic slur NP
my turnip crop NP
that prime rib NP
the bank vault NP
the crack pipe NP
the mood pants NP
your next trip NP
A candied apple NP
Goodie Flanders ORG
Hum Resonating] WORK_OF_AR
This witch hunt NP
[Animal Howling NP
[Banging Window NP
[Doorbell Rings NP
[Giddy Laughter NP
a dead giveaway NP
all the gophers NP
all the killing NP
an heroic hippo NP
my filthy hands NP
the Lord's work NP
your eye socket NP
Runch Connecting WORK_OF_AR
a horrible freak NP
tremendous speed NP
wild accusations NP
As the Fox censor NP
[Cocking Shotguns NP
a utopian society NP
all these gadgets NP
your sheep's milk NP
[Bat Striking Ball NP
[Yowling] [Barking NP
my prudent editing NP
this yearly custom NP
a six-megaton blast NP
a tattletale, honey NP
an annual tradition NP
many more strumpets NP
our life expectancy NP
The French president NP
[Screams] A-A coffin NP
an immediate apology NP
two different worlds NP
a cigar-shaped object NP
a new perfect society NP
but not anymore, baby NP
his waiting- [Gasping NP
you chalk-faced goons NP
[Hooting] Bye, witches NP
[Whimpers] Little Bart NP
those stupid Americans NP
Mayor Quimby's response NP
[All Laughing] Good one NP
just some overgrown fly NP
that matter transporter NP
Singing Along With Song] WORK_OF_AR
[All Murmuring Agreement NP
no raunchy NBC-style sex NP
our little kablammo talk NP
a frighteningly high risk NP
some gingerbread children NP
Oh, a Gary Larson calendar NP
a little friendly punching NP
the very first caramel cod NP
that little impressed noise NP
an honorable Christian death NP
swift and massive retaliation NP
a highly sophisti-ma-cated doo NP
or senseless CBS-style violence NP
you filthy, pretentious savages NP
tonight's special Halloween show NP
Mayor Quimby's now-famous frog's legs joke NP
Christian NORP
Bible WORK_OF_AR
Fox ORG
French NORP