Programa de TV: The Simpsons - 9x22

(to) got  VERB

hoo  NOUN

me-  NOUN

tad  NOUN

tanto

us-  ADV

(to) wuv  VERB

d'oh  ADJ

man-  NOUN

wack  NOUN

whoo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

eatir  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

fussy  ADJ

tiquismiquis; quisquilloso; puntilloso; remilgado; resabiado; llorón

(to) hadrt  VERB

(to) name-  VERB

odor  NOUN

olor

then-  NOUN

towrs  ADJ

about-  ADJ

boogie  NOUN

(to) boo  VERB

abuchear

can't-  NOUN

(to) fuzzy-  VERB

pushir  ADJ

rockir  NOUN

snooty  ADJ

estirado; presuntuoso

snotty  ADJ

mocoso; carácter; impertinente; temperamento

talkir  NOUN

voter  NOUN

votante

(to) workir  VERB

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

burning  NOUN

quema

cleanup  NOUN

limpieza

father-  ADJ

geezer  NOUN

menda; vejestorio; viejales

(to) little-  VERB

panting  NOUN

raving  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

singing  NOUN

canto

sprout  NOUN

brote; retoño; retoño

wanker  NOUN

pajero; pajillero; pajera; pajillera; pajizo; fantasma; huevón; pendejo; puñetero; gilipollas; idiota

assorted  ADJ

surtido

chirping  NOUN

crashing  NOUN

crusader  NOUN

cruzado

grunting  NOUN

(to) holetray  VERB

laughing  NOUN

of"crazy  NOUN

rumbling  NOUN

smacking  NOUN

sputters  ADV

stabbing  NOUN

acuchillamiento; apuñalamiento

wrapping  NOUN

embalaje; envoltorio

(to) apologize  VERB

disculparse

crunching  NOUN

fatheaded  ADJ

murmuring  NOUN

muttering  NOUN

paycheck  NOUN

squeaking  NOUN

strumming  NOUN

whistling  NOUN

amphibious  ADJ

anfibio

garbageman  NOUN

gougeable  NOUN

gratifying  ADJ

malcontent  NOUN

o'-lantern  ADJ

sanitation  NOUN

higiene; saneamiento

screeching  NOUN

sputtering  NOUN

stinkable  NOUN

contingency  NOUN

contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

gingerbread  NOUN

pan de jengibre; pan de especias

loudmouthed  ADJ

nonsensical  ADJ

penetration  NOUN

penetración

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

wastebasket  NOUN

(to) horsewhip  VERB

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

suede  NOUN

gamuza; ante

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

melon  NOUN

melón

lull  NOUN

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) gurgle  VERB

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

(to) grumble  VERB

refunfuñar; rezongar

(to) dismantle  VERB

desmontar; desensamblar

(to) wallow  VERB

revolcar

cuddle  NOUN

abrazo; mimo

(to) grunt  VERB

gruñir

incompetence  NOUN

incompetencia

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

slob  NOUN

vago

restricted  ADJ

festive  ADJ

opener  NOUN

abridor; primer acto

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

pleased  ADJ

satisfecho; contento

slogan  NOUN

eslogan; lema; consigna

rind  NOUN

corteza; cáscara; corteza

measle  NOUN

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

controversy  NOUN

controversia; polémica

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

(to) rhyme  VERB

rimar

cheering  NOUN

pickup  NOUN

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

(to) rebuild  VERB

reconstruir

gutter  NOUN

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

chewing  NOUN

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

disposal  NOUN

desecho

curb  NOUN

(to) scoop  VERB

secretly  ADV

secretamente; en secreto

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

disappointed  ADJ

decepcionado

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) breathe  VERB

respirar

(to) spill  VERB

derramar; verter

(to) reverse  VERB

religious  ADJ

religioso

(to) register  VERB

registrar; registrarse

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

corridor  NOUN

corredor; pasillo

(to) beep  VERB

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

(to) peel  VERB

pelar; mondar

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

jazz  NOUN

jazz

messy  ADJ

desordenado

(to) elect  VERB

elegir

briefcase  NOUN

maletín; cartera

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

lunatic  NOUN

insano; orate

(to) transplant  VERB

trasplantar

dignity  NOUN

dignidad

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

thinking  NOUN

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

garbage  NOUN

basura; desperdicios

upstairs  ADJ

youngster  NOUN

jovenzuelo

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

phase  NOUN

fase

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

pint  NOUN

pinta

politic  NOUN

opponent  NOUN

adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

debate  NOUN

debate

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) invent  VERB

inventar

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) bum  VERB

mighty  ADJ

poderoso

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

boot  NOUN

bota

inspector  NOUN

inspector

basic  ADJ

básico

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

loan  NOUN

préstamo; empréstito

ash  NOUN

ceniza; hollín; fresno

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) yell  VERB

gritar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

spoon  NOUN

cuchara

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

panic  NOUN

pánico

(to) oppose  VERB

oponer

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

lamp  NOUN

lámpara; candil

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

budget  NOUN

presupuesto

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

(to) rate  VERB

calificar

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

stamp  NOUN

estampado; sello

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

tall  ADJ

alto

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

likely  ADJ

probable; creíble

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fellow  ADJ

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

official  NOUN

funcionario

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

revenge  NOUN

venganza

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

lip  NOUN

labio; labro

planet  NOUN

planeta

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) crap  VERB

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

Bart  ORG

Irish  NORP

lxnay  ORG

Attaboy  ORG

Kleenex  PRODUCT

Simpson  ORG

16 years  NP

American  NORP

Good God  NP

Love Day  EVENT

You guys  NP

You kids  NP

all this  NP

more men  NP

Dear Lord  WORK_OF_AR

Good news  NP

Love Land  PRODUCT

[Ned] Rod  NP

all means  NP

all those  NP

city hall  NP

me- Homer  NP

Hate world  NP

Sorry, Ned  NP

Texas Tech  ORG

[Grunts] I  NP

a big show  NP

five miles  QUANTITY

just a lie  NP

mind issue  NP

panty hose  NP

trash pile  NP

All Chewing  NP

Crowd Gasps  NP

Diaper Hill  FAC

Fifty cents  MONEY

Hey, thanks  NP

Many cities  NP

Melon rinds  NP

Product Day  NP

Uh, nothing  NP

What button  NP

[Crowd] Aye  NP

[Grunts] Hi  NP

a few cages  NP

n't someone  NP

$4.6 million  MONEY

Christmas II  NP

Other cities  NP

Stupid trash  NP

What cameras  NP

[Singing] ##  NP

a term paper  NP

enough money  NP

just the way  NP

only one way  NP

the fat cats  NP

Maude's folks  NP

What the hell  NP

[Grunting] Ow  NP

[Singing Ends  NP

a new holiday  NP

especially me  NP

more presents  NP

my stink bone  NP

the most wack  NP

the real Lord  NP

Happy Love Day  NP

Vehicle Engine  NP

[Smacking Lips  NP

[Tires Screech  NP

a fussy Freddy  NP

a sex offender  NP

all the things  NP

crazy promises  NP

my false teeth  NP

our trash pile  NP

such a beating  NP

the answer man  NP

the little guy  NP

the new trucks  NP

the old office  NP

the trash pile  NP

the whole town  NP

you youngsters  NP

Fellow citizens  NP

How many spoons  NP

Lord Huggington  NP

Sir Loves-A-Lot  NP

[Chewing] Homer  NP

[Murmuring] Shh  NP

a damn good job  NP

a good question  NP

such a stabbing  NP

that crazy lady  NP

the suede boots  NP

[Gasps] My spoon  NP

[Ground Rumbling  NP

[Moe] Hey, Homer  NP

a simple apology  NP

another Love Day  WORK_OF_AR

garbage disposal  NP

my letter opener  NP

no Ray Patterson  NP

the new uniforms  NP

the school nurse  NP

waste management  NP

your hearing aid  NP

##[Chorus Singing  NP

Old Man Patterson  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

These old geezers  NP

[Humming] Simpson  NP

[Mechanical Voice  NP

a restricted area  NP

great penetration  NP

snooty garbagemen  NP

the trash service  NP

your name- period  NP

a loan application  NP

all the lazy slobs  NP

that budget crisis  NP

the last angry man  NP

the wrapping paper  NP

[Whistling] Morning  NP

a Springfield spoon  NP

all your dirty jobs  NP

all your messy jobs  NP

assorted gougeables  NP

my fatheaded friend  NP

my spoon collection  NP

the American people  NP

the new Springfield  NP

the same basic bear  NP

this sleazy lunatic  NP

America's trash hole  NP

Good-bye, fine china  NP

my gingerbread house  NP

our Love Day cleanup  NP

strong holiday sales  NP

the perfect solution  NP

these rockir rockers  NP

What a terrible waste  NP

Why should the people  NP

a fine public servant  NP

more important things  NP

the usual summer lull  NP

the whole damn planet  NP

[Chuckles] [Man Coughs  NP

a very, very proud day  NP

that beautiful garbage  NP

their public officials  NP

Your department's broke  NP

[Screams] [Crashing] ##  NP

[Shrieks] Garbage water  NP

a lot of"crazy promises  NP

sanitation commissioner  NP

that nasty kitty litter  NP

the lousiest garbagemen  NP

the nonsensical ravings  NP

this old abandoned mine  NP

"trash-eating stink bags  NP

[Spoon Clatters] Wankers  NP

a loudmouthed malcontent  NP

a, uh, briefcase opening  NP

that last snotty Kleenex  NP

[Irish Accent] Potato man  NP

our wonderful little town  NP

your entire year's budget  NP

You trash-eatir stink bags  NP

the sanitation commissioner  NP

round-the-clock trash pickup  NP

[Gulping] [Laughing] [Panting  NP

an experienced public servant  NP

[Grunts] So long, chicken bone  NP

the Mom-Dad-Grad gift corridor  NP

Your father- me- beat city hall  NP

tripped-out sanitation commissioner  NP

the Christmas-Hanu-Kwanzaa spend phase  NP

the towrs all-purpose contingency plan  NP

Homer's a great nuclear safety inspector  NP

mars  LOC

© 2025