Programa de TV: The Simpsons - 8x3
(to) got VERB
hoo NOUN
(to) is- VERB
ref NOUN
sub NOUN
and- NOUN
d'oh ADJ
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
hobo NOUN
vagabundo
tech NOUN
boxin NOUN
champ NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
faded ADJ
(to) forgo VERB
pasar por alto; dejar de lado
grown NOUN
mitt NOUN
radon NOUN
radón
sized ADJ
snare NOUN
lazo; asechanza; caja
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
barbed ADJ
bindle NOUN
linyera
cactus NOUN
cacto; cactus
defect NOUN
defecto; falla; desperfecto; tacha
fella NOUN
muchacho; tío
(to) gettin VERB
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
meanin ADJ
ruiner NOUN
snooty ADJ
estirado; presuntuoso
(to) wallop VERB
blaring NOUN
boxcar NOUN
(to) brawl VERB
pelear
crapper NOUN
donatin NOUN
evasive ADJ
evasivo
fightin NOUN
groomer NOUN
panting NOUN
query NOUN
consulta; pregunta; interrogante; consulta
singing NOUN
canto
(to) slosh VERB
stinger NOUN
aguijón
stinkin ADJ
turnout NOUN
asistencia; concurrencia
unquote ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
yelling NOUN
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
carport NOUN
cochera
(to) converse VERB
conversar; tertuliar
featured ADJ
destacado
problemo NOUN
pugilist NOUN
boxeador; boxeadora
punching NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
ringside NOUN
scandal- NOUN
shouting NOUN
slurring NOUN
spoiler NOUN
adelanto; destripe; spoiler; alerón; spoiler
stalwart ADJ
robusto; corajudo; valiente
announcer NOUN
locutor; anunciador; comentarista
(to) blacken VERB
ennegrecer; tiznar
clamoring NOUN
(to) continues VERB
exhausted ADJ
exhausto; agotado
favorite NOUN
(to) fustigate VERB
fustigar
organized ADJ
organizado
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
(to) visualize VERB
(to) airlift VERB
chattering NOUN
congenital ADJ
congénito
glitterati NOUN
screeching NOUN
worldwide- ADJ
contraption NOUN
artilugio; invento; armatoste
deodorizer NOUN
fallin'down ADJ
fustigation NOUN
heavyweight ADJ
presentable ADJ
presentable
showboating NOUN
turnin'left NOUN
understand- NOUN
verticality NOUN
Corporation- NOUN
(to) incarcerate VERB
encarcelar
prostitution NOUN
prostitución
(to) strategize VERB
prizefighter NOUN
sphygmomanometer NOUN
esfigmomanómetro; baumanómetro; brazalete de presión arterial; brazalete de presión sanguínea; esfingomanómetro; manguito de la presión arterial
(to) nudge VERB
goggle NOUN
(to) fell VERB
talar; cortar
(to) depart VERB
salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar
suede NOUN
gamuza; ante
stupendous ADJ
estupendo
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
impending ADJ
impendiente; inminente
immovable ADJ
inamovible; inmovible
(to) dispense VERB
administrar; impartir; dispensar
disdain NOUN
desprecio; desdeño; desdén
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
tar NOUN
alquitrán; brea; alquitrán
cupcake NOUN
magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito
(to) applaud VERB
aplaudir
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
breather NOUN
respirador; respiro
orphan NOUN
huérfano; huérfana
tactical ADJ
táctico; estratégico
weary ADJ
cansado; cansino; cansino
buzzing NOUN
boxer NOUN
boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador
villain NOUN
villano
remorse NOUN
remordimiento; compunción
crummy ADJ
competent ADJ
competente
comeback NOUN
remontada
(to) wrestle VERB
luchar
stair NOUN
peldaño; escalera
conjunction NOUN
conjunción; unión; conjunción
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
anthem NOUN
himno
(to) cushion VERB
amortiguar; amortiguar; proteger; suavizar
cheering NOUN
utter ADJ
completo; total
bass NOUN
bajo; perca; lubina; róbalo
layer NOUN
capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo
sarcastic ADJ
sarcástico
irresistible ADJ
irresistible
running NOUN
administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging
extension NOUN
extensión
temporarily ADV
temporalmente
surgical ADJ
quirúrgico
fluid NOUN
fluido
detector NOUN
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
(to) rank VERB
clasificar
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
pal NOUN
bully NOUN
abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario
helmet NOUN
casco; yelmo
butler NOUN
sommelier; sumiller; mayordomo
(to) consult VERB
consultar
nostril NOUN
narina
squirrel NOUN
ardilla
illogical ADJ
ilógico
groan ADV
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
gadget NOUN
artilugio
(to) comb VERB
peinar; peinarse; peinar
cannon NOUN
cañón
beneficial ADJ
beneficioso
theme NOUN
tema; thema
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
(to) retain VERB
retener; detentar
requirement NOUN
requisito; exigencia; requisito
(to) scatter VERB
dispersar; desviar; esparcir; desviar
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
eighth NOUN
octavo
delightful ADJ
delicioso
institution NOUN
institución
brutal ADJ
brutal
lobster NOUN
bogavante; langosta
glorious ADJ
glorioso
rear ADJ
trasero
(to) reconsider VERB
reconsiderar
state NOUN
estado; estado; Estado
medium ADJ
medio; mediano
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
shore NOUN
orilla; costa
amnesia NOUN
amnesia
comic ADJ
cómico
minimum NOUN
mínimo
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
briefcase NOUN
maletín; cartera
mid ADJ
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
genetic ADJ
genético
parole NOUN
libertad condicional
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
dignity NOUN
dignidad
tramp NOUN
vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera
slack NOUN
flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco
thinking NOUN
punk NOUN
punk
circus NOUN
circo
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
rich ADJ
rico; pesudo
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
anniversary NOUN
aniversario
gorgeous ADJ
guapísimo
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
unique ADJ
único; señero
status NOUN
estado
politic NOUN
opponent NOUN
adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor
instant NOUN
instante; momento
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
(to) absorb VERB
absorber
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
punishment NOUN
castigo; penitencia
neat ADJ
pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho
boxing NOUN
boxeo; box
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
demand NOUN
demanda; exigencia
priority NOUN
prioridad
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
actor NOUN
actor; actriz
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
wire NOUN
alambre; hilo; cable
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
prize NOUN
botín; premio
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
(to) cheer VERB
aclamar
(to) insist VERB
insistir; empeñar
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
highly ADV
altamente
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
unlikely ADJ
improbable
tooth NOUN
diente
symbol NOUN
símbolo
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
limit NOUN
límite
liquid NOUN
líquido; líquida
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
salad NOUN
ensalada
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
panic NOUN
pánico
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
champion NOUN
campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor
(to) carpet VERB
alfombrar; alfombrar; cubrir
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
title NOUN
título; título; tutela
exercise NOUN
ejercicio
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
towel NOUN
toalla
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
odd NOUN
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
meal NOUN
comida; pitanza; harina
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
vision NOUN
visión; vista; visión
negative ADJ
negativo; negación; negativo
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
career NOUN
carrera
fortune NOUN
fortuna
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
nothing NOUN
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
national ADJ
nacional
aside ADV
a un lado; aparte
revenge NOUN
venganza
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
damage NOUN
daño; damno; daño
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
further ADJ
film NOUN
película
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
nowhere NOUN
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
(to) empty VERB
vaciar
shirt NOUN
camisa
folk NOUN
pueblo; gente
action NOUN
acción
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
something NOUN
arm NOUN
brazo; arma
60% PERCENT
sec ORG
, Dad NP
Champ WORK_OF_AR
soviet NORP
Bonanza ORG
Indians NORP
Oh, man NP
Simpson ORG
Trekker ORG
Big deal NP
He's- He NP
Hey, Dad NP
Uh, what NP
you guys NP
Democrats NORP
Hey, Lise NP
Oh, Homie NP
Star Trek WORK_OF_AR
[Moe] Fun NP
a 60% cut NP
one punch NP
Bell Rings ORG
Just a sec NP
Oh, why me NP
That a boy NP
[Gun Cocks NP
[Heavy Rap NP
a good man NP
four bucks MONEY
one chance NP
one eighth NP
Cartwrights ORG
Father Time NP
Mom's right NP
Theme Song] WORK_OF_AR
[Bell Rings NP
[Both Cheer NP
[Crowd Boos NP
[Man] Champ NP
[Theme Song NP
every grown NP
the Fan Man NP
trade belts NP
Farah slacks NP
Kid Gorgeous NP
Oh, nowheres NP
Uh, not mine NP
[All Yelling NP
a door prize NP
a good start NP
a punch half NP
a soviet sub NP
all politics NP
and Hop Sing NP
another hobo NP
brain damage NP
grade school NP
just a freak NP
just a piece NP
my lousy kid NP
panic button NP
the big time NP
the sea bass NP
three rounds NP
turn signals NP
All us angels NP
Just a second NP
Ultimate Belt WORK_OF_AR
[Bell Ringing NP
[Crowd Cheers NP
[Gasps] Marge NP
[Marge Groans NP
a good chance NP
a single meal NP
circus freaks NP
every teacher NP
my kid's belt NP
status symbol NP
the Star Trek FAC
the good life NP
three Indians NP
utter disdain NP
your own head NP
Liquid Sloshes PRODUCT
The only thing NP
[Audience Boos NP
[Woman Singing NP
a boxin' match NP
a clever bunch NP
all the things NP
complete faith NP
decent society NP
extension cord NP
my lucky mitts NP
popular demand NP
squirrel snare NP
the Super Bowl EVENT
the train yard NP
your last shot NP
Crowd Clamoring NP
Lousy Democrats NP
[Chorus Singing NP
[Crowd Cheering NP
[Klaxon Blaring NP
[Murmuring] Shh NP
a snooty butler NP
featured player NP
further queries NP
his second wind NP
one lousy round NP
organized crime NP
that bell rings NP
the barbed wire NP
the crummy life NP
A bathroom scale NP
All right, Homer NP
[Audience Cheers NP
[Crowd Clamoring NP
[Gasps] Dressing NP
his brutal crime NP
my new tar paper NP
one night's work NP
the black trunks NP
the ladies' room NP
whatever dignity NP
Simpson's manager NP
Tatum showboating NP
Then Kid Gruesome NP
a football helmet NP
carpeted carports NP
happy anniversary NP
high-tech gadgets NP
that "the stinger NP
the biggest names NP
wearin' a T-shirt NP
your parking pass NP
your three rounds NP
"Fat Tony'"D'Amico NP
A competent doctor NP
Announcer] Society NP
His comeback fight NP
Rainier Wolfcastle NP
Star of the McBain WORK_OF_AR
[Boxing Bell Rings NP
all your favorites NP
my old spit bucket NP
other appointments NP
radon/lie detector NP
the Southern Dandy NP
your boxing career NP
This parole hearing NP
a medium-sized belt NP
a two-drink minimum NP
actor Charlie Sheen NP
all the crazy ideas NP
his glorious return NP
my comic book store NP
my highest priority NP
our national anthem NP
the Brick Hit House NP
the average Trekker NP
those blue cupcakes NP
your faded memories NP
your stinkin' money NP
Night vision goggles NP
[Grunts] Celebrities NP
heavyweight champion NP
only one thing punks NP
the Springfield Mall FAC
the immovable object NP
And, finally, Kid Moe NP
Only 440 more seconds NP
his impending release NP
lobster and salad bar NP
A suede briefcase case NP
a hungry young fighter NP
the irresistible force NP
this wonderful turnout NP
unquote "Ultimate Belt NP
your negative attitude NP
The world's best jacket NP
a little evasive action NP
the McBain action films NP
worldwide- title fights NP
Plug-in room deodorizers NP
his opponent's abilities NP
the Star Trek convention NP
the heavyweight champion NP
A congenital heart defect NP
[Screams] [Couch Whinnies NP
a stalwart young pugilist NP
the Nixon funeral- ladies NP
this space-age toothbrush NP
this state's requirements NP
Yeah, but Homer's no boxer NP
a hundred thousand dollars MONEY
a short mid-round breather NP
[Man Coughs] ## [Theme Song NP
an electric nostril groomer NP
a new high-tech gadget store NP
receipt, quote, unquote "sir NP
A fat, sarcastic Star Trek fan NP
Nostalgia Licensing Corporation- NP
some terrible emotional problems NP
a tactical pants retaining system NP
Nostalgia Licensing Corporation- ## ORG
the Hollywood prostitution scandal- NP
an absolutely unique genetic condition NP
[Crowd Applauds] TVanchorman and Springfield institution NP
Compass PRODUCT
Southern NORP
Nothin' ORG