Programa de TV: Band of Brothers - 1x5
-Go NOUN
.30 NOUN
0th NOUN
cal NOUN
(to) got VERB
hq NOUN
l'm ADV
od NOUN
-how ADV
-who ADJ
43rd NOUN
ammo ADJ
ammo NOUN
dyke NOUN
tortillera; bollo; dique
nco NOUN
piss NOUN
pis; meada; pipí; orina; meado
(to) -back VERB
-bull NOUN
(to) -Come VERB
-damn ADV
(to) -dike VERB
-down ADV
(to) -fall VERB
-fire NOUN
(to) -give VERB
(to) -good VERB
(to) -hook VERB
-keep NOUN
-kid NOUN
(to) -line VERB
-only ADV
-what NOUN
(to) -what VERB
armor NOUN
armadura; blindaje; coraza; blindado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
c-47 NOUN
(to) doesn VERB
(to) ldeal VERB
(to) wanna VERB
-about ADJ
-boat NOUN
-Can't NOUN
(to) -leave VERB
(to) -light VERB
-look NOUN
-never ADV
(to) -watch VERB
-We're NOUN
-Where NOUN
(to) -where VERB
.which NOUN
corker NOUN
(to) deploy VERB
desplegar
lnform NOUN
sulfur NOUN
azufre
(to) -''look VERB
(to) -extend VERB
-thank NOUN
(to) -what'd VERB
-you're NOUN
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
godsend NOUN
mortar NOUN
mortero; argamasa; mortero; almirez; pilón; mortero
noncom NOUN
o'clock NOUN
(to) overrun VERB
exceder; invadir; rebasar
ration NOUN
ración
rest'll NOUN
(to) -goddamn VERB
-marine NOUN
-prepare NOUN
(to) -welcome VERB
(to) -wyome VERB
(to) assemble VERB
montar; ensamblar; construir; reunir; juntar
(to) didn't-- VERB
drinking NOUN
escabio
fallback NOUN
plan B
favorite ADJ
grenade NOUN
granada
landable ADJ
(to) lncome VERB
lnfantry NOUN
morphine NOUN
morfina
(to) outflank VERB
tailgate NOUN
puerta trasera
(to) -drinke VERB
battalion NOUN
batallón
daredevil NOUN
arriesgado; temerario
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
tactician NOUN
estratega
(to) -lightne VERB
-something NOUN
(to) .include VERB
(to) distribute VERB
distribuir; distribuir; repartir
footlocker NOUN
baúl pequeño; cofre pequeño
regimental ADJ
rendezvous ADJ
respective ADJ
respectivo
(to) resupplie VERB
-crossroad NOUN
(to) -everythe VERB
(to) -surprise VERB
-lieutenant NOUN
-penetration NOUN
paratrooper NOUN
paracaidista; paracaidista militar
-unbelievable ADJ
possible ADJ
posible
flank NOUN
costado; flanco
dike NOUN
yank NOUN
tirón
(to) suppress VERB
ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir
(to) enlist VERB
alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir
bayonet NOUN
bayoneta
(to) reinforce VERB
reforzar
(to) coordinate VERB
coordinar
artillery NOUN
artillería
dosage NOUN
posología
ferry NOUN
transbordador; ferri
platoon NOUN
pelotón
grownup NOUN
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
embankment NOUN
terraplén
canvass NOUN
encuesta; solicitud
barracks NOUN
crossroad NOUN
(to) elevate VERB
elevar; levantar; subir; subir
concentration NOUN
concentración
(to) gloat VERB
adularse; refocilarse; regodearse; relamer
orderly ADJ
ordenado; metódico; pacífico
(to) equip VERB
equipar; equiparse; dotar; preparar
flashlight NOUN
linterna; foco; lámpara
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
inventory NOUN
inventario
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
pal NOUN
perimeter NOUN
perímetro
penthouse NOUN
apéndice; ático
commander NOUN
comandante
smoke NOUN
humo; pito
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
voyage NOUN
viaje
plural ADJ
plural
(to) command VERB
ordenar; mandar
colonel NOUN
coronel
civilization NOUN
civilización
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
strategic ADJ
estratégico
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
heel NOUN
talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo
torch NOUN
antorcha
combat NOUN
combate; batalla; acción
troop NOUN
limited ADJ
limitado
minimum NOUN
mínimo
crossing NOUN
cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
ditch NOUN
zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco
(to) drill VERB
perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir
division NOUN
división; parte
lightning NOUN
relámpago; rayo; rayo; relámpago
wounded ADJ
herido
intelligence NOUN
inteligencia
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
sock NOUN
shortly ADV
pronto; en breve
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
reserve NOUN
reserva
(to) recover VERB
recuperar; reponer
phase NOUN
fase
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
privilege NOUN
privilegio
(to) organize VERB
organizar
novel NOUN
novela; romance
headquarter NOUN
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
(to) flood VERB
inundar
desire NOUN
deseo; gana; deseo
climate NOUN
clima
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
administration NOUN
administración
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
cage NOUN
jaula; cabina
compliment NOUN
cumplido; piropo
lip NOUN
labio; labro
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
boot NOUN
bota
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
basic ADJ
básico
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
costume NOUN
traje; disfraz
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) enter VERB
entrar
prisoner NOUN
preso; prisionero
penny NOUN
penique
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
joint NOUN
articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta
(to) zero VERB
poner a cero
(to) bless VERB
bendecir
cheer NOUN
alegría; hurra
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) defend VERB
defender
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
literature NOUN
literatura
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
signature NOUN
pliego; firma
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) supply VERB
abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
wood NOUN
madera; leña; bosque
material NOUN
material
(to) swim VERB
nadar
(to) cancel VERB
cancelar; anular
homework NOUN
deberes; tarea
rescue NOUN
rescate
riding NOUN
damn ADV
malditamente
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
(to) trap VERB
atrapar
wound NOUN
herida; llaga
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) repeat VERB
repetir
unit NOUN
unidad
training NOUN
entrenamiento; capacitación
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
north ADV
north NOUN
norte; septentrión; nord
percent NOUN
por ciento
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
holy ADJ
santo; sagrado; santo
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
mission NOUN
misión
film NOUN
película
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
someplace ADV
page NOUN
página; paje; page; pagecito
health NOUN
salud; sanidad; salud
barely ADV
apenas
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
(to) pack VERB
empaquetar
round ADV
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
action NOUN
acción
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
south ADV
al sur; hacer aguas
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
defense NOUN
defensa; descargo
2nd ORDINAL
4th ORDINAL
6th ORDINAL
28th ORDINAL
3600 MONEY
lf l NP
3rd's ORG
502nd PRODUCT
Brits NORP
Kraut PRODUCT
Poles NORP
Rhine ORG
-A tip NP
-Quiet ORG
-ls it NP
Allied ORG
Krauts NORP
Tigers ORG
don 't NP
-A pair NP
1 0 men NP
1 01 st NP
1 st Lt NP
Dukeman ORG
Germans NORP
Strayer ORG
ls Easy NP
-Damn it NP
-Take it NP
1 40 men NP
8000 men NP
Airborne PRODUCT
All that NP
American NORP
Ardennes NORP
Currahee ORG
Hey, pal NP
New guys NP
Oh, shit NP
Panthers ORG
Regiment ORG
Syrettes LOC
The 1 st NP
l'm AWOL NP
one blow NP
, captain NP
-1 40 men NP
-And ammo NP
-Currahee ORG
-Got ammo NP
1 0 yards QUANTITY
Battalion ORG
Canadians NORP
Holy shit NP
Luftwaffe ORG
What time NP
a fun job NP
one round NP
six boats NP
two pages NP
-Bill, Don NP
-K rations NP
-Your show NP
1 40 Brits NP
1 st Squad NP
All passes NP
Bon voyage NP
Easy Minor ORG
Enemy maps NP
Hey, Alley NP
a long way NP
every word NP
extra ammo NP
good hands NP
lt's Alley NP
-About face NP
-Let's roll NP
-Two rounds NP
-lt's Moose NP
1 0th Armor NP
Holy Christ ORG
Kraut armor NP
Media Group ORG
No more joy NP
Pete's sake NP
Seven roads NP
another run NP
enough ammo NP
extra socks NP
many Krauts NP
my own piss NP
one Syrette NP
the .30 cal NP
the 1 01 st NP
three miles QUANTITY
three trips NP
two friends NP
-Boyle's hit NP
-George Rice NP
-Get Doc Roe NP
1 st Platoon NP
Battalion CP ORG
Battalion CP EVENT
Colonel Sink NP
Easy Company ORG
Enlisted men NP
Fix bayonets NP
a young lady NP
an ammo dump NP
their new CO NP
-Alley's hurt NP
-Got anything NP
-Ollie Horton NP
2nd Battalion ORG
3rd Battalion ORG
A good leader NP
Colonel Dobie NP
Market Garden FAC
Skytrain boys NP
a bloody Yank NP
all materials NP
all prisoners NP
another paper NP
favorite part NP
just you guys NP
the easy ones NP
the only unit NP
the red smoke NP
the same side NP
the wrong way NP
-The daredevil NP
.their desires NP
1 st Battalion NP
Bacon sandwich NP
General Taylor NP
The only thing NP
a 48-hour pass NP
a little joint NP
a real soldier NP
a turkey shoot NP
a whole string NP
as good a time NP
basic training NP
respective HQs NP
st Battalion's ORG
the Red Devils NP
the first time NP
the left flank NP
the tough ones NP
three Syrettes NP
-He's a big man NP
-Send Lightning NP
-Something's up NP
Captain Winters NP
Colonel Strayer NP
SDl Media Group NP
a football game NP
a great service NP
another .30 cal NP
another company NP
only 65 percent PERCENT
regular Gl Joes NP
the entire base NP
the machine gun NP
the right flank NP
winter clothing NP
your loud mouth NP
-To Easy Company NP
2nd Battalion CP NP
Dutch Resistance ORG
Lieutenant Welsh NP
a bigger problem NP
a red flashlight NP
mid-March action NP
that machine gun NP
the British 43rd NP
the business end NP
the first person NP
-What's your name NP
A panzer division NP
All right, Krauts NP
General McAuliffe NP
Operation Pegasus ORG
Sergeant Guarnere NP
What a difference NP
a solid tactician NP
a whole battalion NP
all your platoons NP
his first mission NP
the 28th lnfantry NP
a solid embankment NP
any bacon sandwich NP
how many prisoners NP
lt's a real corker NP
the Allied advance NP
the basic training NP
the only combat CO NP
two full companies NP
-We're paratroopers NP
Lieutenant Heyliger NP
SS Panzer Divisions ORG
the regimental cage NP
the right decisions NP
these Navy whites-- NP
-Got a tailgate jump NP
363rd Volksgrenadier NP
And a bacon sandwich NP
Assist Colonel Dobie NP
The rendezvous point NP
the 1 01 st Airborne NP
your platoon leaders NP
British 1 st Airborne NP
a hand-held red torch NP
a little civilization NP
lt's German artillery NP
our fallback position NP
All right, 1 5 minutes NP
The costume department NP
the 4th Army's problem NP
-You need four, minimum NP
.understand their needs NP
lnform Lieutenant Shames NP
only 65 percent strength NP
the Market Garden report NP
your new platoon leaders NP
-There's a ferry crossing NP
strategic crossroads town NP
Fire concentration Charlie NP
-lt's a whole other company NP
the 6th SS Panzer Divisions NP
And another machine gun squad NP
-Where's the company commander NP
Polish NORP
Navy ORG
German NORP
British NORP
Alley ORG
Army ORG