Programa de TV: In Treatment - 4x13
(to) got VERB
i'm NOUN
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
aide NOUN
harem NOUN
harén
kinda ADV
milky ADJ
lechoso
(to) outta VERB
psych NOUN
(to) wanna VERB
fuckin ADJ
fuckin NOUN
shakin NOUN
(to) sittin VERB
talkin NOUN
(to) tellin VERB
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
bipolar ADJ
bipolar
iciness NOUN
stoppin NOUN
upfront ADJ
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) -fucke VERB
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
(to) codify VERB
codificar
grandeur NOUN
grandeza
taxonomy NOUN
taxonomía
validity NOUN
validez
anecdotal ADJ
anecdótico
certainty NOUN
certeza; certidumbre
convinced ADJ
hardwired ADJ
(to) sugarcoat VERB
maquillar
superpower NOUN
superpotencia; hiperpotencia; superpoder
complicated ADJ
complicado
(to) demystify VERB
desmitificar
malpractice NOUN
negligencia
ritualistic ADJ
unmedicated ADJ
disconnected ADJ
desconectado
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
(to) reciprocate VERB
recompensar
transference NOUN
transferencia
(to) misdiagnose VERB
(to) nurture VERB
nutrir; criar
apathy NOUN
apatía
abject ADJ
abyecto; abatido
dynamic NOUN
insecurity NOUN
delusion NOUN
delirio; ilusión; engaño; delirio; idea delirante
cruelty NOUN
crueldad
takeout NOUN
comida para llevar
(to) digest VERB
digerir
(to) disconnect VERB
desconectar
ongoing ADJ
continuo; actual
thought NOUN
pensamiento
cue NOUN
cu; señal; taco
motherhood NOUN
maternidad
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
context NOUN
contexto; marco; contexto
ammunition NOUN
munición
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
penthouse NOUN
apéndice; ático
(to) rip VERB
rasgar
transparent ADJ
transparente
interested ADJ
interesado
(to) evaluate VERB
evaluar
(to) diagnose VERB
diagnosticar
(to) breathe VERB
respirar
(to) retain VERB
retener; detentar
(to) verify VERB
constatar; verificar
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
frustrating ADJ
frustrante
betrayal NOUN
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
brutal ADJ
brutal
(to) determine VERB
determinar
analysis NOUN
análisis
mill NOUN
molino; fábrica; molino; fábrica
adoption NOUN
adopción
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) leap VERB
saltar
rug NOUN
alfombra; alfombrilla; tapete
rage NOUN
rabia; furor
safely ADV
seguramente
liquor NOUN
jugo; licor
dignity NOUN
dignidad
thinking NOUN
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
booth NOUN
puesto; stand; cabina; garita
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
gorgeous ADJ
guapísimo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
(to) respond VERB
responder
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
previous ADJ
anterior; previo
purely ADV
initial ADJ
inicial
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
encounter NOUN
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) adopt VERB
adoptar; ahijar; adoptar
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
stretch NOUN
estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho
attached ADJ
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
therapist NOUN
terapeuta
identity NOUN
identidad
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
policy NOUN
política; póliza
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
(to) bless VERB
bendecir
solution NOUN
solución; disolución; solución
role NOUN
papel; rol; rol; papel
(to) defend VERB
defender
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
largely ADV
mayormente
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
session NOUN
sesión
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
(to) react VERB
reaccionar
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
(to) cope VERB
afrontar; bregar; lidiar
everyday ADJ
de diario; común
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
fantasy NOUN
fantasía; ficción
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
(to) bond VERB
pegar
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
tall ADJ
alto
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) exist VERB
existir
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
sexual ADJ
sexual
friendship NOUN
amistad
available ADJ
disponible
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
precious ADJ
precioso
professional ADJ
profesional
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) project VERB
proyectar
goodness NOUN
bondad
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) freak VERB
something NOUN
(to) rid VERB
liberar
, babe NP
Eladio ORG
Nigori FAC
one day NP
Oh Jesus NP
Old girl NP
almost a NP
bad luck NP
Young guy NP
a dead end NP
every step NP
okay, babe NP
Not all day NP
a good idea NP
all my shit NP
wet clothes NP
But-but this NP
El Cochinito FAC
What fantasy NP
other people NP
our own shit NP
Motherfuckers NORP
all your days NP
milky liquors NP
no small task NP
the same care NP
what the fuck NP
Oh my goodness NP
White Russians ORG
a deeper level NP
different ways NP
even a stretch NP
serious doubts NP
tall buildings NP
the same thing NP
a gorgeous time NP
fuckin' Soyoung NP
just an asshole NP
my next patient NP
the White House ORG
the fuckin' rug NP
the mother role NP
the only person NP
Jeremy's dignity NP
a penthouse view NP
a second opinion NP
fuckin' betrayal NP
my initial anger NP
the same dignity NP
the same dynamic NP
fuckin' certainty NP
his fuckin' harem NP
two fuckin' years NP
Well, good morning NP
an adoption lawyer NP
every relationship NP
her own assessment NP
the bathroom floor NP
ritualistic iciness NP
Every abject thought NP
Ongoing relationship NP
Every sexual encounter NP
a frustrating catch-22 NP
other bipolar patients NP
your bipolar diagnosis NP
a bipolar support group NP
an ongoing relationship NP
other people's feelings NP
a one-and-done situation NP
my personal mommy issues NP
enough anecdotal evidence NP
a previous psych diagnosis NP
another perfectly good reason NP
an unmedicated bipolar patient NP
just a professional obligation NP
other professional relationships NP
this heavy, huge forever decision NP
Japanese NORP