Programa de TV: In Treatment - 4x10
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
eco NOUN
i'm NOUN
mac NOUN
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
(to) faze VERB
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) it' VERB
tech NOUN
(to) outta VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
thwip NOUN
(to) wanna VERB
blurry ADJ
borroso; desenfocado; movido; confuso
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
fuckin ADJ
pantry NOUN
despensa
piping NOUN
psycho NOUN
psicópata
uncool ADJ
unsent ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
cocaine NOUN
cocaína
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
puto
granola NOUN
granola
trading NOUN
vitriol NOUN
vitriolo
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
enamored ADJ
enamorado
(to) kayak VERB
neighbor NOUN
rambling ADJ
errante; inconexo; que se va por tangentes
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) remand VERB
seaplane NOUN
hidroavión
standing NOUN
duración; posición
takeaway NOUN
(to) untangle VERB
desenredar
vortex NOUN
remolino; vórtice
convinced ADJ
ecosystem NOUN
ecosistema
flustered ADJ
impressed ADJ
impresionado
longevity NOUN
longevidad
receptive ADJ
receptivo
reputable ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
unimpeded ADJ
(to) cauterize VERB
cauterizar
consortium NOUN
consorcio; consorcio; asociación
dismissive ADJ
grievance NOUN
agravio; queja
luminary NOUN
moderately ADV
moderadamente
retrospect NOUN
starstruck ADJ
tragically ADV
trágicamente
acupuncture NOUN
acupuntura
infatuation NOUN
encaprichamiento; pasión
infuriating ADJ
exasperante
magnanimous ADJ
magnánimo
therapeutic ADJ
terapéutico
conciliatory ADJ
hypothetical ADJ
hipotético
(to) interlock VERB
bloqueo; traba
sufficiently ADV
suficientemente
windbreaker NOUN
indistinguishable ADJ
indistinguible
possible ADJ
posible
(to) personify VERB
personificar
outburst NOUN
arranque; arrebato; arrechucho
axis NOUN
eje; axis
attentive ADJ
atento; solícito
stutter NOUN
tartamudeo
standpoint NOUN
punto de vista
notwithstanding ADV
ineffective ADJ
ineficaz; inoperante
penitentiary NOUN
penitenciaría
(to) dread VERB
temer; empavorecer; temer
(to) reconcile VERB
reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar
railing NOUN
barandilla
fertility NOUN
fertilidad
snob NOUN
esnob; pijo; pituco; siútico
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
demise NOUN
transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito
cranberry NOUN
arándano rojo; arándano
mechanism NOUN
mecanismo
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
tacky ADJ
pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario
authentic ADJ
auténtico
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
overly ADV
demasiadamente; excesivamente
swarm NOUN
enjambre; nube; aglomeración; barahúnda; masa; muchedumbre; multitud
(to) rot VERB
pudrir; podrir
proximity NOUN
proximidad; cercanía
fig NOUN
higo; breva; higuera; higo
fiddle ADJ
venomous ADJ
venenoso; maléfico
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
juvenile ADJ
intricate ADJ
intrincado
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
ripe ADJ
maduro; madurado; maduro
motivation NOUN
motivación
thoroughly ADV
completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente
cracker NOUN
galleta; galleta de agua
teeny ADJ
occasional ADJ
ocasional; esporádico
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
shack NOUN
chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
truce NOUN
tregua
exotic ADJ
exótico
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
impulse NOUN
impulso; capricho
encouraging ADJ
alentador; esperanzador; halagüeño
(to) extinguish VERB
extinguir; apagar
outdoors ADV
al aire libre; a la intemperie; al fresco
entrepreneur NOUN
emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor
blush NOUN
bochorno; arrebol; colorete
being NOUN
ser; criatura; existencia
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
rainy ADJ
lluvioso; pluvioso
(to) zoom VERB
zumbar; enfocar
(to) vanish VERB
desaparecer; desvanecerse; anularse
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
writer NOUN
escritor; escritora
peach NOUN
melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
(to) sip VERB
sorber
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
frustrating ADJ
frustrante
chess NOUN
ajedrez; escaques
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
brutal ADJ
brutal
disappointment NOUN
decepción; desilusión; chasco
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
jazz NOUN
jazz
somewhat ADV
algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco
barbecue NOUN
barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado
(to) rack VERB
desliar
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
quietly ADV
despacio; mansamente
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
musician NOUN
músico; música
draft NOUN
corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro
rehabilitation NOUN
rehabilitación
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
bare ADJ
mínimo; desnudo
conscious ADJ
consciente
glow NOUN
resplandor; resplandeciente; rubor
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
(to) horn VERB
mutual ADJ
mutuo; recíproco
(to) root VERB
rootear; hozar; hurgar; rebuscar
extreme NOUN
(to) impress VERB
impresionar
swell NOUN
mar de fondo
crystal NOUN
cristal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
vulnerable ADJ
vulnerable
diagram NOUN
diagrama
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
gorgeous ADJ
guapísimo
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
various ADJ
diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios
status NOUN
estado
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) respond VERB
responder
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
instant NOUN
instante; momento
household NOUN
agregado familiar; familia; hogar; núcleo familiar
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
gradually ADV
gradualmente; paulatinamente; poco a poco
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
punishment NOUN
castigo; penitencia
current NOUN
corriente
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
therapist NOUN
terapeuta
differently ADV
diferentemente
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
slowly ADV
lentamente; despacio
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
(to) charm VERB
encantar; prendar; encantar; hechizar
version NOUN
versión
value NOUN
valor; valor; importancia
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
joint NOUN
articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta
giant ADJ
gigantesco; gigante
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
(to) assure VERB
asegurar
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
artist NOUN
artista
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
unlikely ADJ
improbable
session NOUN
sesión
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
leaf NOUN
hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
knee NOUN
rodilla; hinojo
email NOUN
correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico
emotion NOUN
emoción; afecto
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
exercise NOUN
ejercicio
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) swim VERB
nadar
popular ADJ
popular
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
federal ADJ
federal
friendly ADJ
amistoso; amigable
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
awesome ADJ
piola; tremendo
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
likely ADJ
probable; creíble
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
success NOUN
éxito; acierto
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
wise NOUN
fancy ADJ
elegante
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) storm VERB
irrumpir
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
aside ADV
a un lado; aparte
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
(to) recognize VERB
reconocer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
social ADJ
social
clue NOUN
indicio; pista; indicio
exciting ADJ
emocionante
cheese NOUN
queso
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
holy ADJ
santo; sagrado; santo
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
health NOUN
salud; sanidad; salud
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
grand ADJ
grande; majestuoso
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) convince VERB
convencer
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
defense NOUN
defensa; descargo
FBI ORG
Venn ORG
Oh God NP
Two guys NP
one head NP
one look NP
Even if I NP
Holy shit NP
So, a one NP
'cause I-I NP
face value NP
real music NP
rock clubs NP
30,000 feet QUANTITY
Such a dick NP
a full moon NP
a good time NP
a jazz snob NP
many people NP
many things NP
one session NP
so much fun NP
Busy parents NP
a good laugh NP
a good place NP
a good thing NP
a ripe peach NP
eighth grade NP
exotic trips NP
other things NP
so much time NP
the-the glow NP
way more fun NP
a giant thing NP
the ass stuff NP
the bad blood NP
the same time NP
too much time NP
Greenvale Road FAC
Not the status NP
Stouffer's mac NP
Uh, everything NP
a certain idea NP
a little hotel NP
amazing people NP
an honest look NP
another person NP
that tech fuck NP
the first clue NP
the rainy days NP
Greenvale Foods ORG
Pineapple Juice ORG
a mutual friend NP
another subject NP
energy vortexes NP
household names NP
the only reason NP
the tech writer NP
the whole joint NP
your tacky list NP
FBI windbreakers NP
a consortium way NP
a lovely session NP
a piping hot cup NP
a working number NP
a-a parking spot NP
all these people NP
one more session NP
our last session NP
silly grievances NP
the big takeaway NP
the coffee place NP
this whole thing NP
those two things NP
very busy people NP
what a swell guy NP
But, these things NP
Every kid's dream NP
a fiddle-leaf fig NP
an authentic self NP
the fancy friends NP
the natural world NP
a teeny, tiny step NP
impressive friends NP
Whatever connection NP
a defense mechanism NP
a stupid little hat NP
just so goddamn fun NP
kind of a big thing NP
my fucking emotions NP
someone else's head NP
the other direction NP
this stunning woman NP
this whole exercise NP
various sound baths NP
your authentic self NP
your unsent vitriol NP
The, uh, tech writer NP
an impressive person NP
other people's heads NP
the toughest lessons NP
this particular case NP
what possible reason NP
Reputable human being NP
This big Venn diagram NP
another person's head NP
overly attentive ones NP
the San Lorenzo River LOC
a federal penitentiary NP
a therapist standpoint NP
whole social ecosystem NP
Every health food store NP
a reputable human being NP
your impressive friends NP
the biggest, coolest name NP
the therapeutic challenge NP
that rambling little shack NP
Just every now and then, it NP
a completely different clock NP
a thousand fire-horned demons NP
occasional emotional outburst NP
the little cranberry crackers NP
the whole Dre and Snoop thing NP
Eco-conscious business leaders NP
another person's public demise NP
intricate, interlocking pieces NP
many, many follow-up questions NP
Monk and Coltrane trading fours NP
a-a grander and grander success NP
a tiny, fuckin' sweaty, nasty club NP
most juvenile, venomous, hate-filled version NP