Programa de TV: In Treatment - 1x31

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dum  ADJ

babe  NOUN

ipod  NOUN

musm  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

echoey  ADJ

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

midlife  NOUN

stepdad  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

congrat  NOUN

frm.team  NOUN

shithead  NOUN

cabeza de mierda; cagón

(to) shush  VERB

oblivious  ADJ

desprevenido; inconsciente; olvidadizo

(to) carpoole  VERB

counselor  NOUN

consejero

ventriloquism  NOUN

ventriloquía; ventriloquia

possible  ADJ

posible

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

martyr  NOUN

mártir

nagging  NOUN

sporting  NOUN

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

symptom  NOUN

síntoma

violin  NOUN

violín

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

roommate  NOUN

compañero de cuarto

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

slot  NOUN

ranura

getaway  NOUN

escapada

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

baseball  NOUN

béisbol

disappointed  ADJ

decepcionado

lyric  NOUN

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

tray  NOUN

bandeja; charola

ridiculous  ADJ

ridículo

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

conversation  NOUN

conversación

gratitude  NOUN

gratitud

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

musician  NOUN

músico; música

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) volunteer  VERB

complex  NOUN

complejo

extreme  ADJ

extremo

(to) entitle  VERB

intitular; titular

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

slightly  ADV

ligeramente; levemente

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

pillow  NOUN

almohada

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

tone  NOUN

tono

(to) nap  VERB

dormitar; echarse; echarse la siesta; echarse una siesta; hacer siesta; sestear

priority  NOUN

prioridad

basic  ADJ

básico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

gross  ADJ

repulsivo

necessarily  ADV

necesariamente

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

bored  ADJ

aburrido

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) progress  VERB

progresar

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

towel  NOUN

toalla

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

crisis  NOUN

crisis

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

brother  NOUN

hermano

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

national  ADJ

nacional

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

miserable  ADJ

miserable

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) regret  VERB

lamentar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) round  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

total  ADJ

total

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Ipod  ORG

kinko  ORG

, babe  NP

AkaZab  PRODUCT

Did mom  NP

So what  NP

18 years  NP

Rosie We  NP

ian home  NP

What kind  NP

a new job  NP

good luck  NP

more need  NP

a big deal  NP

five girls  NP

just a kid  NP

one window  NP

Another man  NP

a long time  NP

a wet towel  NP

another guy  NP

In Treatment  WORK_OF_AR

Just a friend  NP

a good friend  NP

How many girls  NP

a few patients  NP

a little break  NP

a text message  NP

baseball games  NP

guitar lessons  NP

her cell phone  NP

such a cop-out  NP

this guy's SUV  NP

what questions  NP

All the nagging  NP

Just one second  NP

a total asshole  NP

such a big deal  NP

the basic facts  NP

the getaway car  NP

your own advice  NP

Laura Week Seven  WORK_OF_AR

a little respect  NP

a martyr complex  NP

a midlife crisis  NP

a stupid mistake  NP

total loserville  NP

those early slots  NP

a national holiday  NP

a really long time  NP

very deep feelings  NP

The car window thing  NP

the good down pillow  NP

this entry-level job  NP

just one lousy weekend  NP

Silent-but-deadly looks  NP

all the wrong questions  NP

a total asshole shithead  NP

all those long-suffering  NP

right, the violin player  NP

the sporting goods store  NP

So why no morning patient  NP

the most amazing musician  NP

your mother's car windows  NP

the gentlest, sweetest guy  NP

his disgusting sports stuff  NP

these amazing, beautiful songs  NP

a completely different situation  NP

a slightly different relationship  NP

Season 1 - Episode 31 " Laura Week Seven " Synchro  NP

© 2025