Programa de TV: American Dad! - 4x14

12.º

goy

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

tieso; empalme; erección; cagada; metida de pata; pifia

tonto

robo; atraco

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino

hacker; hácker

honor; privilegio

kosher

lanzar; tirar; arrojar

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

calzone

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

dreidel

prepucio

monetario

próstata

zasca

esvástica; cruz gamada; suástica

calvo

sorprendido

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

latiguillo

sensibilidad

contorsionista

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

demolición

acusador; acusadora

hacer pucheros; hacer un mohín; ponerse de morros

lubricante; lubrificante

expulsión

concebir; inventar; legar; maquinar; tramar

próximo; venidero

diseño; esquema; estructura; maqueta; plano de replanteo; replanteo

desterrar

sentimiento

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

almeja

antiético

salón de baile

oír por casualidad; oír sin querer

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

místico

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

risa

peldaño; escalera

humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad

anexar; anexionar

vibrar

madurez; vencimiento

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

macarra; matón; perdonavidas; rufián

imperdonable

analizar

galleta; galleta de agua

romo; obtuso; obtuso; brusco

pedo; cuesco

moda; modo; moda

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

escapada

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

por este; por este medio; por la presente

guiño

jadear; afogar un grito

limpiador

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

espiritual

necesitar; requerir

registrar; registrarse

fugarse; huir; desvanecerse

flexible; doblegable; flexible

dificultad

tribu

posar; formular; plantear

desdeñar; despreciar

milenio

carro; carreta

templo; sien; pata; patilla; terminal

consideración

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

declarar; indicar; declarar

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

motor

conducción; conducta

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

condenar; dañar

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

emocionalmente

cachorro; perrito

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

pícnic; jira

rico; pesudo

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

basura; desperdicios

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

sorprendente; asombroso

valioso

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

religión

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

recomendar; aconsejar

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

lanzar; echar; promover; armar; plantar

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

producir; realizar; producir

agarre; bodega; presa

rebotar; repercutir; rebotar

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sobre

inventar

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

maduro; curado; maduro

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

noble

exigir; demandar; demandar

almacén; depósito

bolo; empleo; chapuza; charrete

concejo; consejo

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fascinante

entrar

invitación

escupir; esputar; espetar

juguete

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

petición; solicitud; petición; demanda; petición

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adulto

adulto; adulta

audiencia; público; audiencia; público

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

cartera; billetera

columpio; hamaca; swing

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

experto; perito; conocedor

rehusar; refusar; refusar

papel; rol; rol; papel

defender

tradicional; tradicionalista

patio; verga; vara; yarda; vara

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

salsa

venta; liquidación; rebaja

ensalada

biblioteca; librería; biblioteca

tradición

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

intercambio; bolsa

caballero; señores; caballero; señor

piola; tremendo

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

bici; moto

ceremonia

reloj; peluco

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

elegante

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

misterio; arcano

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

algún día; al rato; en algún momento

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

chocolate; bombón; chocolate

conmocionar; shockear

precioso

invitar; convidar; invitar; solicitar

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

pizza

profesional; profesionista

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

asequir; costear; exequir; permitirse

dirección

investigación

código; código; clave

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

silla; asiento; eminencia

convencer

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

jadeo; palpitación

llenar; llenar; rellenar; empastar

justicia; justedad; justeza; justicia

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

robar; hurtar; shacar

planificación; planeamiento

defensa; descargo