Programa de TV: American Dad! - 17x7

(to) aah  VERB

ase  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hoo  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gal  NOUN

IMDb  NOUN

iota  NOUN

iota; poco; iota

(to) perv  VERB

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

taco  NOUN

taco

teal  NOUN

cerceta; barraquete; azul petróleo

(to) f'e  VERB

heist  NOUN

robo; atraco

(to) humor  VERB

piña  NOUN

vodka  NOUN

vodka

wacky  ADJ

-style  NOUN

anus  NOUN

ano

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

cuttin  NOUN

nibble  NOUN

bathing  NOUN

colada  NOUN

diesel  NOUN

gasóleo; diésel; gasoil

showman  NOUN

toddler  NOUN

niño; infante

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

abductor  NOUN

raptor; secuestrador; abductor

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

foosball  NOUN

futbolín; futbolito; futillo; metegol; tacataca

persona  NOUN

personaje

seatbelt  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

stowaway  NOUN

polizón; polizona

(to) weasele  VERB

apologist  NOUN

apologeta; apologista

brokerage  NOUN

corredor; correduría; corretaje

concerned  ADJ

preocupado

pepperoni  NOUN

skimpy  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

turquoise  ADV

binocular  NOUN

complacent  ADJ

autocomplaciente

crunchi  ADJ

metabolism  NOUN

metabolismo

noteworthy  ADJ

unbeatable  ADJ

imbatible; invencible

uninspired  ADJ

reenactment  NOUN

shenanigan  NOUN

(to) sidetrack  VERB

additionally  ADV

adicionalmente; además

deliberation  NOUN

deliberación

competitively  ADV

heiress  NOUN

heredera

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

(to) rake  VERB

rastrillar; rasurar

(to) pulverize  VERB

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

feud  NOUN

hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo

(to) dominate  VERB

dominar

infirmary  NOUN

enfermería

raisin  NOUN

pasa

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

moth  NOUN

polilla; mariposa nocturna

ending  NOUN

finalización; final

defender  NOUN

defensor; defensora

(to) clone  VERB

clonar

brink  NOUN

borde

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

lettuce  NOUN

lechuga

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

captive  NOUN

cautivo; prisionero; preso

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

undeniable  ADJ

innegable; impepinable

diversity  NOUN

diversidad

(to) convert  VERB

convertir

pageant  NOUN

cabalgata; comparsa; muestra; ceremonia; espectáculo; exhibición

edgy  ADJ

provocador

(to) curl  VERB

selfless  ADJ

desinteresado

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

allowance  NOUN

paga

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

(to) feast  VERB

banquetear

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

supernatural  ADJ

sobrenatural

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

getaway  NOUN

escapada

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

grease  NOUN

grasa

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

mosquito  NOUN

mosquito; zancudo; mosco; plaga

internet  NOUN

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

online  ADV

(to) tempt  VERB

tentar

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

conviction  NOUN

convicción

scandal  NOUN

escándalo

update  NOUN

actualización

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) chew  VERB

masticar; mascar

importantly  ADV

importantemente

courthouse  NOUN

palacio de justicia

triple  ADJ

triple

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

quietly  ADV

despacio; mansamente

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

active  ADJ

activo

briefcase  NOUN

maletín; cartera

(to) float  VERB

flotar

serial  ADJ

en serie

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

air  NOUN

aire; aria

cruise  NOUN

crucero

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

valuable  ADJ

valioso

used  ADJ

usado

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

tune  NOUN

melodía; tonada

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) purchase  VERB

comprar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) convict  VERB

condenar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

swimming  NOUN

natación

museum  NOUN

museo

international  ADJ

internacional

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

directly  ADV

directamente; en derechura

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

effort  NOUN

esfuerzo

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

dust  NOUN

polvo

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

(to) estate  VERB

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

firm  NOUN

firma; empresa; firma

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) defend  VERB

defender

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

mall  NOUN

centro comercial; shopping

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

carrot  NOUN

zanahoria

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

(to) rate  VERB

calificar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) bail  VERB

achicar

selfish  ADJ

egoísta

fashion  NOUN

moda; manera; modo

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

sexy  ADJ

sexy; sexi

jury  NOUN

jurado

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

precious  ADJ

precioso

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

shirt  NOUN

camisa

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

JAG  ORG

Cheeto  NORP

Costco  ORG

Even I  NP

Nissan  ORG

Toyota  ORG

H-H-How  ORG

Oh, God  NP

ol' Rog  NP

Chrysler  ORG

Mama God  NP

Nice try  NP

Romanian  NORP

What the  NP

Yeah, me  NP

red wine  NP

"Mama God  NP

30 people  NP

Good news  NP

Noooooooo  ORG

Root beer  NP

Time's up  NP

Black belt  NP

Full House  ORG

Good thing  NP

Pink dress  NP

The old me  NP

five years  NP

full focus  NP

the new me  NP

Cheeto dust  NP

Vin Diesels  PRODUCT

a few steps  NP

another ace  NP

one concern  NP

-speed, baby  NP

All evidence  NP

The best way  NP

The old lady  NP

all those "I  NP

human anuses  NP

the only kid  NP

the only man  NP

why the call  NP

Modern Family  ORG

Party Artie's  ORG

Piña coladas  NP

The New Class  NP

What the hell  NP

a little girl  NP

a single iota  NP

an Iowa woman  NP

an art expert  NP

big boat time  NP

little Bonnie  NP

my phone bill  NP

the Mona Lisa  NP

the good news  NP

the high seas  NP

the same room  NP

what Francine  NP

All good, dude  NP

All right, Dad  NP

Chimdale Acres  PRODUCT

Margaritaville  FAC

NASCAR Vampire  ORG

a teenage girl  NP

all these kids  NP

helping others  NP

ice-cream cake  NP

natural causes  NP

police custody  NP

serial killers  NP

the other gals  NP

the same thing  NP

A tragic ending  NP

Jill's birthday  NP

active diarrhea  NP

an old chestnut  NP

child abduction  NP

extra allowance  NP

such a big deal  NP

the Vin Diesels  NP

the dance floor  NP

the entire time  NP

the living room  NP

toddler fingers  NP

Lieutenant Wingz  NP

The washed-up me  NP

a TV reenactment  NP

a Teen Hang Zone  NP

a beautiful time  NP

a creepy package  NP

a very hard time  NP

a washed-up fool  NP

my dull personas  NP

some little girl  NP

such a good show  NP

that little girl  NP

the pageant girl  NP

too much trouble  NP

your little push  NP

Finally, our side  NP

a wonderful place  NP

an innocent woman  NP

enormous mosquito  NP

the dance contest  NP

the phone company  NP

wacky shenanigans  NP

A very good chance  NP

One quick question  NP

Unsolved Mysteries  PRODUCT

Unsolved Mysteries  WORK_OF_AR

a small, brown bag  NP

an unbeatable deal  NP

just Ricky Spanish  NP

the Teen Hang Zone  EVENT

the foosball table  NP

the growing number  NP

the pepperoni cups  NP

the same old Roger  NP

undeniable fashion  NP

your first witness  NP

1466 Hemlock Street  NP

a complete stranger  NP

a triple-vodka Coke  NP

four life sentences  NP

just one more issue  NP

the Chrysler family  NP

the smallest effort  NP

Carruthers Auto Mall  FAC

a quick deliberation  NP

another piña colada  NP

international waters  NP

just some silly feud  NP

the actual abduction  NP

the diarrhea fortune  NP

the ultimate showman  NP

your precious cruise  NP

a character emergency  NP

examine little Bonnie  NP

little Bonnie Ramirez  NP

little Bonnie captive  NP

interesting characters  NP

the crunchiest lettuce  NP

Meet Winston Equity III  NP

Roger's lamest personas  NP

Slippy's Boner Grease-a  NP

all these piña coladas  NP

cuttin' our lunch break  NP

the best trade-in price  NP

the real Bonnie Ramirez  NP

the whole pageant thing  NP

Floating Family Shitshow  WORK_OF_AR

Little teal bathing suit  NP

an entire ice-cream cake  NP

An even smaller briefcase  NP

Michael Jackson apologist  NP

some boring-ass character  NP

a convicted child abductor  NP

the world's greatest heist  NP

an Unsolved Mysteries update  NP

my public-defender character  NP

Your court-appointed attorney  NP

the many, many other children  NP

whose only noteworthy quality  NP

the Chimdale County Courthouse  FAC

Your last serial-killer persona  NP

a 30-year-old Romanian stowaway  NP

that college-admissions scandal  NP

That poor, confident little girl  NP

child-pageant queen Bonnie Ramirez  NP

a "Boiler Room" -style brokerage firm  NP

Party Artie's Floating Family Shitshow  NP

the skimpiest little teal bathing suit  NP

Smith  ORG

Coke  ORG

Spanish  NORP

© 2025