Programa de TV: American Dad! - 1x2

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bam  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

TGl  NOUN

l'll  NOUN

l've  NOUN

logo  NOUN

logo; logotipo

lt'd  NOUN

(to) redo  VERB

rehacer

scab  NOUN

costra; postilla; grano; carnero

(to) scab  VERB

wuss  NOUN

calzonazos

bayou  NOUN

pantano; pantanos

champ  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

saver  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

blazer  NOUN

blazer; saco; vestón

closed  ADJ

cerrado

dammit  NOUN

duplex  NOUN

dúplex

fella  NOUN

muchacho; tío

missus  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

sodomy  NOUN

sodomía

softie  NOUN

vagina  NOUN

vagina

channei  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

daycare  NOUN

guardería

earning  NOUN

gayness  NOUN

ironing  NOUN

planchar

(to) liquefy  VERB

licuar

(to) soar  VERB

planear; elevarse; planar

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

thumbed  NOUN

vibrant  ADJ

vibrante

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

coanchor  NOUN

fighting  NOUN

giveaway  NOUN

jailbird  NOUN

presidiario; presidiario reincidente; reincidente

lnter  ADJ

meatless  ADJ

paycheck  NOUN

powdered  ADJ

en polvo

shackle  NOUN

grillete; grillete; grillos

shutter  NOUN

contraventana; postigo; obturador

(to) snooze  VERB

dormitar

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

agentjust  ADV

(to) bicker  VERB

discutir

biohazard  NOUN

riesgo biológico

camcorder  NOUN

(to) degrade  VERB

degradar; erosionar

(to) promenade  VERB

pasear

schnauzer  NOUN

schnauzer

servitude  NOUN

servidumbre

squeamish  NOUN

unashamed  ADJ

(to) unionise  VERB

unmarried  ADJ

soltero

alligator  NOUN

aligátor; caimán; aligator

backgammon  NOUN

backgammon

lncredible  ADJ

catchphrase  NOUN

latiguillo

complicated  ADJ

complicado

downtrodden  ADJ

oprimido; pisoteado

(to) jeopardise  VERB

unfulfilled  ADJ

(to) assassinate  VERB

asesinar

exploitation  NOUN

explotación

(to) sensationalise  VERB

(to) emasculate  VERB

castrar; emascular; emascular; debilitar; feminizar

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

ailment  NOUN

enfermedad; achaque; alifafe; dolencia

inert  ADJ

inerte

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

doggy  ADJ

knockout  NOUN

mover  NOUN

duplicate  NOUN

duplicado

(to) reclaim  VERB

reclamar

senseless  NOUN

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

colonial  ADJ

colonial

(to) scoot  VERB

(to) quarantine  VERB

cuarentenar

mink  NOUN

visón

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

neighbourhood  NOUN

bottled  ADJ

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

manhood  NOUN

humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad

escalator  NOUN

escalera mecánica; escalera eléctrica

drape  NOUN

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

licence  NOUN

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

allowance  NOUN

paga

(to) hitch  VERB

kidding  NOUN

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

donation  NOUN

donación; donativo

pal  NOUN

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

housewife  NOUN

ama de casa

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

sore  ADJ

dolorido

reward  NOUN

recompensa

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

(to) refund  VERB

reembolsar; devolver; reintegrar

passive  ADJ

pasivo

liberal  ADJ

liberal

foam  NOUN

espuma

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

napkin  NOUN

servilleta

partnership  NOUN

asociación; colaboración; compañía; sociedad

method  NOUN

método; method

dope  NOUN

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

esteem  NOUN

estima

(to) realise  VERB

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) chew  VERB

masticar; mascar

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) envy  VERB

envidiar

equal  ADJ

igual

equal  NOUN

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) measure  VERB

medir

(to) wrestle  VERB

luchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

rap  NOUN

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

dignity  NOUN

dignidad

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

superior  ADJ

superior

puppy  NOUN

cachorro; perrito

thinking  NOUN

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

adorable  ADJ

adorable; encantador

internal  ADJ

interno; interno; interior

polite  ADJ

cortés; educado

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

reduction  NOUN

rebaja; disminución; reducción

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) prompt  VERB

incitar; llevar a; apuntar; incitar; llevar a; causar

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

mortgage  NOUN

hipoteca

independent  ADJ

independiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freeway  NOUN

few  ADJ

economy  NOUN

economía

chairman  NOUN

presidente; secretario general; presidente

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

terror  NOUN

terror

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

compliment  NOUN

cumplido; piropo

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) pit  VERB

agujerear; deshuesar; oponer

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

demand  NOUN

demanda; exigencia

financial  ADJ

financiero

medium  NOUN

medio; médium; mitad

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

reporter  NOUN

reportero; reportera

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

tense  ADJ

tenso

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

costume  NOUN

traje; disfraz

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

actor  NOUN

actor; actriz

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

virus  NOUN

virus

value  NOUN

valor; valor; importancia

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

potential  NOUN

potencial

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

bored  ADJ

aburrido

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

concise  ADJ

conciso; sucinto; breve; escueto

symbol  NOUN

símbolo

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

(to) muscle  VERB

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

pad  NOUN

almohadilla; bloc

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mall  NOUN

centro comercial; shopping

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

cheque  NOUN

cheque; talón

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

title  NOUN

título; título; tutela

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

pure  ADJ

puro

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

soup  NOUN

sopa; caldo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

success  NOUN

éxito; acierto

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fortune  NOUN

fortuna

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  NOUN

asistente; ayudante

meat  NOUN

carne

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

precious  ADJ

precioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

(to) correct  VERB

corregir

colour  NOUN

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

exciting  ADJ

emocionante

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

scare  NOUN

susto

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

empty  ADJ

vacío

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

if l  NP

Do l.  NP

Toshi  ORG

l bit  NP

70-80%  PERCENT

Dimmer  ORG

l love  NP

, Trump  NP

, honey  NP

, loser  NP

Aviator  PRODUCT

Thermos  ORG

Tickler  ORG

two men  NP

50 bucks  MONEY

Georgian  NORP

Hausfrau  ORG

Mr Trump  NP

You dope  NP

car pool  NP

raw meat  NP

you guys  NP

100 bucks  MONEY

20 points  NP

Fanny May  NP

Good news  NP

lt's Stan  NP

one house  NP

other men  NP

God's sake  NP

Team Smith  ORG

a Cape Cod  NP

a rap song  NP

a real job  NP

five bucks  MONEY

more money  NP

Fight night  NP

GameStation  ORG

What a wuss  NP

a class act  NP

a new lease  NP

a ride home  NP

just a bump  NP

my big girl  NP

real estate  NP

video games  NP

Barb's stuff  NP

a back story  NP

a better way  NP

a few houses  NP

all presents  NP

her new bone  NP

his own name  NP

method actor  NP

my dear Snot  NP

your own son  NP

Admiral Finch  NP

Dimmer switch  NP

Just a couple  NP

Mencer Escrow  ORG

Tams, l gotta  ORG

What a relief  NP

What the hell  NP

a real estate  NP

a sea captain  NP

human dignity  NP

such a softie  NP

the back yard  NP

the best part  NP

the real deal  NP

A diamond ring  NP

Mortgage rates  NP

The new owners  NP

Toshi's camera  NP

a real Catch U  NP

a video camera  NP

lnterest rates  NP

my first house  NP

my home office  NP

my phone buddy  NP

powdered sugar  NP

this mouse pad  NP

A bottled water  NP

Francine's boss  NP

That bum's wife  NP

a 70-80% chance  NP

a dead giveaway  NP

bold television  NP

federal reserve  ORG

how little l've  NP

just the movers  NP

lt's a knockout  NP

unmarried studs  NP

your little job  NP

Just enough time  NP

The threat level  NP

Your virus scare  NP

a sea foam green  NP

a weapons expert  NP

the Smith family  NP

the homeless men  NP

the terror level  NP

this whole thing  NP

Cocaine doughnuts  NP

Exposition Realty  ORG

Yeah, tough break  NP

a little surprise  NP

freeway off-ramps  NP

lt's exploitation  NP

pure exploitation  NP

that smart blazer  NP

the fighting bums  NP

the liberal media  NP

then one day, bam  NP

your own business  NP

A whole five bucks  NP

Just my little way  NP

a biohazard symbol  NP

a biological agent  NP

all human ailments  NP

all your hard work  NP

domestic servitude  NP

free doggy daycare  NP

her company's logo  NP

my bum fights idea  NP

some lovely ladies  NP

''Longer red lights  NP

Pillow-Hands McGraw  ORG

a performance piece  NP

a real estate agent  NP

his own catchphrase  NP

late-night cable TV  NP

more and more money  NP

not all journalists  NP

real-estate chatter  NP

that low fixed rate  NP

those title reports  NP

Ms Smith's assistant  NP

a little photo shoot  NP

an independent woman  NP

each other senseless  NP

my commission cheque  NP

my real estate agent  NP

some nice mixed nuts  NP

this silly housewife  NP

your little Hausfrau  NP

Greenspan's schnauzer  NP

a real estate costume  NP

l'm also a hand model  NP

that homeless shelter  NP

the Garbage Collector  ORG

their internal organs  NP

A healthy relationship  NP

And such a nice family  NP

a little financial aid  NP

lt's called bum fights  NP

lt's the perfect place  NP

every real estate agent  NP

that one-thumbed psycho  NP

a wonderful starter home  NP

The ChanneI 3 Noon Report  NP

this magnificent paycheck  NP

desperate, downtrodden men  NP

the superior earning power  NP

anchor partners Greg Corbin  NP

my handsome coanchor's eyes  NP

their Georgian colonial home  NP

just some silly housewife's hobby  NP

federal reserve chairman Alan Greenspan  NP

Trump  ORG

Smith  ORG

© 2025