Programa de TV: Futurama - 4x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

wow  NOUN

(to) barf  VERB

logo  NOUN

logo; logotipo

ness  NOUN

tote  NOUN

wuss  NOUN

calzonazos

boned  ADJ

esque  NOUN

larva  NOUN

larva

ranch  NOUN

rancho

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) forgot  VERB

lawman  NOUN

(to) revere  VERB

idolatrar; reverenciar

thorax  NOUN

tórax

(to) weaken  VERB

debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer

zombie  NOUN

zombi; zombie

bodkin  NOUN

feeler  NOUN

antena

heroism  NOUN

heroísmo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

schmand  NOUN

scrawny  ADJ

enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto

squishy  ADJ

backsie  NOUN

barnyard  NOUN

campfire  NOUN

fogata; hoguera; brasero; pira

charisma  NOUN

pegue; carisma

rowboat  NOUN

barco a remos; bote a remos; bote de remos

rustler  NOUN

cuatrera; cuatrero

rustling  NOUN

trumpet  NOUN

trompeta; barrito; berrido

weirdoe  NOUN

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

(to) unplug  VERB

desenchufar

gloviously  ADV

helplessly  ADV

peacefully  ADV

pacíficamente

(to) scrounge  VERB

bolsear; garronear; gorronear; sablear; gorronear; bolsear; cafichear; comer la sopa boba

(to) fertilize  VERB

fertilizar; abonar

libertarian  ADJ

neckerchief  NOUN

pañuelo; fular

uninteresting  ADJ

reverence  NOUN

veneración; reverencia

hamper  NOUN

cesto; canasto; cuévano

(to) commemorate  VERB

conmemorar

anguish  NOUN

angustia; congoja

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) rustle  VERB

meek  ADJ

modesto; manso; humilde; resignado; sumiso

dune  NOUN

duna; médano

reflex  NOUN

reflejo; reflejo; continuador

parasite  NOUN

parásito

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

demented  ADJ

(to) intrigue  VERB

intrigar

(to) misjudge  VERB

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

acre  NOUN

acre

bargaining  NOUN

remorse  NOUN

remordimiento; compunción

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

dislike  NOUN

aversión; antipatía; disgusto

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

seminar  NOUN

seminario

feat  NOUN

proeza; gesta; hazaña; empresa; hito; hombrada

crater  NOUN

cráter

blister  NOUN

ampolla; ámpula

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

(to) curl  VERB

dynamite  NOUN

dinamita

(to) trespass  VERB

traspasar; violar; ofender; pecar; ofender

caviar  NOUN

caviar

manly  ADJ

varonil; viril

fluid  NOUN

fluido

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

behold  ADJ

mount  NOUN

caballería; montura; caballería; soporte; montura

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

hemisphere  NOUN

hemisferio; semiesfera; hemisferio

windy  ADJ

ventoso; vano; flatulento

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

(to) eject  VERB

expulsar

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

cattle  NOUN

ganado bovino; ganado

camouflage  NOUN

camuflaje

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

solar  ADJ

solar

heap  ADJ

herd  NOUN

hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada

(to) decorate  VERB

decorar

volcano  NOUN

volcán

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

parallel  ADJ

paralelo

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

tribe  NOUN

tribu

grandchild  NOUN

nieto; nieta

(to) negotiate  VERB

negociar

robot  NOUN

robot

cart  NOUN

carro; carreta

jazz  NOUN

jazz

(to) cough  VERB

toser

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

teenager  NOUN

adolescente; puberto

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

lunatic  ADJ

lunático

sacred  ADJ

sagrado; sacro

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

entrance  NOUN

entrada

tub  NOUN

tina; cuba

rich  ADJ

rico; pesudo

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

concept  NOUN

concepto

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

garbage  NOUN

basura; desperdicios

pathetic  ADJ

patético; penoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

principle  NOUN

principio

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

instant  ADJ

instantáneo

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

grammar  NOUN

gramática

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

mighty  ADJ

poderoso

product  NOUN

producto

underground  ADV

liberty  NOUN

libertad

golf  NOUN

golf

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

dust  NOUN

polvo

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) brand  VERB

tachar; tildar

bored  ADJ

aburrido

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

mental  ADJ

mental

image  NOUN

imagen

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

ownership  NOUN

propiedad

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sand  NOUN

arena; playa; arena

salad  NOUN

ensalada

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

native  NOUN

indígena; nativo

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

diary  NOUN

diario; diario personal

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

surface  NOUN

superficie

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) rescue  VERB

rescatar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

kidnapping  NOUN

secuestro

odd  NOUN

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) camp  VERB

acampar; campear

fortune  NOUN

fortuna

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

couch  NOUN

sofá; sillón

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomb  NOUN

bomba; explosivo

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

personally  ADV

personalmente

natural  ADJ

natural

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

mission  NOUN

misión

goodness  NOUN

bondad

empty  ADJ

vacío

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Mars  LOC

R.J.  ORG

Slurm  PRODUCT

Gleesh  ORG

Kroker  ORG

Buggalo  ORG

Martian  NORP

Oh, Kif  NP

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

Windows  ORG

Host man  NP

Mars Day  EVENT

Martians  NORP

Oh, odds  NP

all land  NP

one bead  NP

real man  NP

Earth Day  EVENT

Wrong way  NP

Dust storm  NP

Host woman  NP

Kif's mess  NP

a city boy  NP

a nice man  NP

new planet  NP

peace pipe  NP

Bored robot  NP

Mother Mars  NP

Wong family  NP

a fine coat  NP

a sand dune  NP

every judge  NP

four people  NP

good people  NP

Buggalo herd  NP

My pool game  NP

Oh, goodness  NP

Olympus Mons  ORG

Vanilla Corn  NP

a girl's bed  NP

a lousy bead  NP

good grammar  NP

no other way  NP

whole planet  NP

1 7.9 billion  MONEY

Amy's wedding  NP

Lobster mooch  NP

Okay, my turn  NP

a ghost story  NP

some bad news  NP

the jazz club  NP

Howdy, friends  NP

Oh, dust storm  NP

a cattle drive  NP

a huge diamond  NP

a little fight  NP

mental anguish  NP

my sweet Betsy  NP

planet surface  NP

stupid natives  NP

the other side  NP

your damn feet  NP

your golf cart  NP

Drunken garbage  NP

Rancho Zoidberg  FAC

a tiny parasite  NP

instant dislike  NP

the Wong family  NP

the bright side  NP

the peace patch  NP

the second time  NP

a wonderful time  NP

that weird sound  NP

the quickest way  NP

the solar system  NP

Big, empty planet  NP

Damn you, old man  NP

Great Mother Mars  NP

Mix-Master Festus  NP

Sir Reginald Wong  NP

The only entrance  NP

a wonderful night  NP

stupid statements  NP

the Martian tribe  NP

too little credit  NP

Amy Wong's release  NP

Okay, the dynamite  NP

Our precious ranch  NP

The mighty Buggalo  NP

Western Hemisphere  LOC

a citizen's arrest  NP

the whole universe  NP

your tedious story  NP

...the Windows logo  NP

1 7.9 billion acres  NP

Oh, monkey trumpets  NP

Quite a large ranch  NP

The tallest volcano  NP

a Mars Day barbecue  NP

the best hemisphere  NP

the great stone ass  NP

the native Martians  NP

And your sacred land  NP

The great stone face  NP

a tough cattle drive  NP

father grandchildren  NP

my camouflage reflex  NP

my leftover charisma  NP

our bargaining power  NP

your parents' planet  NP

another barnyard bomb  NP

fluid-filled bladders  NP

most decorated lawman  NP

some no-good rustlers  NP

the remaining Buggalo  NP

Where the Buggalo Roam  NP

your camouflage reflex  NP

most number one product  NP

heap big buyer's remorse  NP

one Brannigan-esque feat  NP

entire Western Hemisphere  NP

a proud, bead-loving people  NP

This not a parallel universe  NP

some other beautiful rich girl  NP

any more Dom Perignon bubble bath  NP

a demented, lunatic, libertarian zombie  NP

© 2025