Programa de TV: Futurama - 12x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) ave VERB
bah NOUN
doo NOUN
ell NOUN
ana; alna
ere ADV
(to) got VERB
ome NOUN
poo NOUN
caca; popo
ugh NOUN
aria NOUN
aria
mitt NOUN
poop NOUN
riff NOUN
riff
thud NOUN
golpe sordo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
-bag NOUN
caper NOUN
cabriola; alcaparra; alcaparro; alcaparro; alcaparra
crank NOUN
manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar
perp NOUN
regal ADJ
real; regio
siren NOUN
sirena
(to) stomp VERB
pisotear
taffy NOUN
caramelo de melaza; chicloso
tango NOUN
tango
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
timey ADJ
vodka NOUN
vodka
baobab NOUN
baobab
d'oop NOUN
finale NOUN
final
(to) hangin VERB
hotdog NOUN
jalopy NOUN
cacharro; carraca; carro destartalado; tartana
klaxon NOUN
bocina; claxon
(to) lendin VERB
lookin NOUN
pained ADJ
petite ADJ
(to) saide VERB
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
smarty ADJ
smidge ADV
smokin NOUN
soiled ADJ
sucio
talkin NOUN
trusty ADJ
unison ADJ
vendor NOUN
vendedor; vendedora
warbly ADV
whoosh NOUN
algebra NOUN
álgebra
(to) belch VERB
eructar; regoldar
(to) chime VERB
tañer; coincidir
(to) countin VERB
engaged ADJ
comprometido; comunicado; ocupado
fiancé NOUN
prometido; novio
fromage NOUN
geology NOUN
geología
honking NOUN
lemming NOUN
lemming; leming
panting ADJ
shocked ADJ
atónito; estupefacto
singing NOUN
canto
slipper NOUN
zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa
(to) slur VERB
arrastrar las palabras; mascullar
thereof ADV
de ella; de ello; de esta; de esto
warbler NOUN
curruca; arañero; chipe; reinita
abruptly ADV
abruptamente; precipitadamente
aeroship NOUN
appearin NOUN
carnitas NOUN
(to) chug VERB
engullir
(to) clink VERB
(to) crank VERB
(to) creak VERB
crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar
(to) degrade VERB
degradar; erosionar
dementia NOUN
demencia; demencia; locura
electron NOUN
electrón
geologic ADJ
geológico
hologram NOUN
holograma
inventor NOUN
inventor; inventora; inventriz
loiterin NOUN
operatic ADJ
operístico
perfumed ADJ
shocking ADJ
impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible
sidekick NOUN
compañero
songbird NOUN
pájaro cantor
stamping NOUN
(to) tumble VERB
caer; revolverse
(to) whir VERB
whooping ADJ
accordion NOUN
acordeón
antiquity NOUN
antigüedad
automocar NOUN
crackling NOUN
crescendo NOUN
crescendo
curveball NOUN
bola curva
(to) foreclose VERB
evitar; impedir; embargar
grandiose ADJ
grandioso
momentous ADJ
importante; crucial; memorable
obligated ADJ
obligado
propeller NOUN
hélice; propulsor
(to) putter VERB
saltwater NOUN
splashing NOUN
squeaking NOUN
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
(to) squish VERB
tomboyish ADJ
(to) whoosh VERB
alcoholism NOUN
alcoholismo
(to) crescendo VERB
discoverer NOUN
descubridor
magnifying ADJ
magnifying NOUN
percussion NOUN
percusión
(to) plummet VERB
caer en picado
unlicensed ADJ
windowsill NOUN
antepecho; alféizar; repisa
suspenseful ADJ
inquietante
townspeople NOUN
unsuspecting ADJ
gravitational ADJ
gravitatorio
transatlantic ADJ
transatlántico
whatchacallit NOUN
possible ADJ
posible
portly ADJ
(to) perpetrator VERB
ominous ADJ
ominoso; siniestro; ominoso; agorero
lollipop NOUN
piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta
(to) lisp VERB
cecear; balbucear
(to) deface VERB
pintarrajear
(to) blare VERB
resonar
bazaar NOUN
bazar; mercado
ailment NOUN
enfermedad; achaque; alifafe; dolencia
(to) squeak VERB
rechinar
(to) singe VERB
chamuscar
sill ADV
(to) shuffle VERB
barajar; mezclar; barajear; arrastrar; arrastrar los pies
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
(to) purr VERB
ronronear; marrullar
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
(to) muffle VERB
(to) howl VERB
aullar; gañir; aullar
(to) gulp VERB
tragar; zampar
thimble NOUN
dedal; dedo; guardacabo
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
snowman NOUN
muñeco de nieve
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
(to) moan VERB
quejar; gemir
unspeakable ADJ
static ADJ
estático; estática; estático
microscope NOUN
microscopio
(to) rewind VERB
rebobinar
prejudice NOUN
prejuicio
cork NOUN
corcho
continent NOUN
continente
(to) roar VERB
rugir; rugir; bramar
matrimony NOUN
boda
specimen NOUN
espécimen; espécimen; ejemplar
waffle NOUN
gofre; waffle; wafle
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
sinister ADJ
siniestro; izquierdo; siniestro
(to) refuel VERB
llenar el tanque; repostar
mischief NOUN
diablura; gamberrada; travesura; travesura; daño; diablura; maldad; picardía; travieso; revoltoso
imaginable NOUN
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) convey VERB
comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
uphill ADV
cuesta arriba
abrupt ADJ
abrupto; súbito; repentino; abrupto; brusco; cortante; abrupto; brusco; abrupto
culprit NOUN
culpable
(to) magnify VERB
magnificar
marker NOUN
marcador
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
doorbell NOUN
timbre
copper NOUN
cobre; paco
vase NOUN
jarrón; florero; vasija
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
claw NOUN
garra; zarpa; pinza; tenaza
funky ADJ
priceless ADJ
inestimable
(to) shred VERB
triturar; trocear
(to) murmur VERB
murmurar
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
flashlight NOUN
linterna; foco; lámpara
brake NOUN
freno; agramadera; guimbalete
doorstep NOUN
umbral
(to) drift VERB
derivar; errar; ir a la deriva
behold ADV
batch NOUN
hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes
(to) beam VERB
bodyguard NOUN
guardaespaldas; escolta; espaldero
exotic ADJ
exótico
cuff NOUN
pal NOUN
luxury NOUN
lujo; lujo; capricho; extravagancia
maker NOUN
fabricante; hacedor
baseball NOUN
béisbol
skeleton NOUN
esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
fossil NOUN
fósil
(to) burp VERB
eructar; regoldar; eructar
bark NOUN
ladrido; corteza; cáscara; bricbarca
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
theme NOUN
tema; thema
rope NOUN
cuerda; soga
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
globe NOUN
globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
(to) beep VERB
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
confusion NOUN
confusión
flame NOUN
llama; flama
(to) flame VERB
sting NOUN
picadura; punzada; trampa
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
hunch NOUN
corazonada; intuición; pálpito
cent NOUN
céntimo; centavo; centésimo
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
teenager NOUN
adolescente; puberto
insecure ADJ
inseguro
tire NOUN
crossing NOUN
cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero
passionate ADJ
apasionado
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
immediate ADJ
inmediato
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
gray ADJ
gris
(to) swell VERB
hincharse; inflarse
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
robbery NOUN
robo
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
cave NOUN
cueva; gruta
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
romance NOUN
romance
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
valuable ADJ
valioso
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
provision NOUN
provisión
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
fuel NOUN
combustible; carburante
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
(to) boil VERB
hervir; bullir; hervir; bullir; cocer
backwards ADV
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
academic ADJ
académico
guitar NOUN
guitarra; jarana
adventure NOUN
aventura
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
mysterious ADJ
misterioso
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) comment VERB
comentar
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
mass NOUN
masa; misa
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
tense ADJ
tenso
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
happily ADV
alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
opera NOUN
ópera
concert NOUN
concierto; concertación; concierto
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
(to) curse VERB
maldecir
(to) cheer VERB
aclamar
yell NOUN
grito
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
supper NOUN
cena
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) qualify VERB
calificar; capacitar; cualificar; clasificar
ocean NOUN
océano
(to) observe VERB
observar; seguir; tomar en cuenta
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
leather NOUN
cuero; piel
bicycle NOUN
bicicleta; bici
surface NOUN
superficie
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) rescue VERB
rescatar
damn ADJ
maldito; puto
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
entirely ADV
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
bike NOUN
bici; moto
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
official ADJ
oficial
mystery NOUN
misterio; arcano
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
meat NOUN
carne
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
professor NOUN
profesor; profesora
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
local ADJ
local; local; tópico
clue NOUN
indicio; pista; indicio
exciting ADJ
emocionante
powerful ADJ
poderoso
grandfather NOUN
abuelo
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
spoke NOUN
radio; rayo
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
legal ADJ
jurídico; legal
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
obvious ADJ
obvio; evidente
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
Drat ORG
Ming ORG
Africa LOC
Chubbo ORG
♪ Hm NP
, Lancy NP
, Zoidy NP
Algebra ORG
Belgian NORP
Pangaea ORG
dog doo NP
old man NP
25 cents MONEY
European NORP
Mais oui NP
TV shows NP
mes amis NP
ze Earth PRODUCT
ze bones NP
♪ Love WORK_OF_AR
Good news NP
What time NP
car doors NP
high note NP
one crime NP
zis thing NP
♪ music NP
♪ opera NP
Captain de NP
Great work NP
Next thing NP
[ding] ♪ NP
all matter NP
bell rings NP
butt's ass NP
car engine NP
high opera NP
just a kid NP
opera aria NP
zis letter NP
♪ HATTIE NP
"the theory NP
Andi's mitt NP
Tough break NP
] Delicious NP
another one NP
engine cuts NP
flaming bag NP
funky music NP
klaxon horn NP
three perps NP
Claws Pinchy NP
Eh, whatever NP
How was work NP
Smooth, baby NP
[pained yell NP
a wrong turn NP
another book NP
bright sting NP
the Big Bang NP
young Fryfry NP
♪ Mon Dieu NP
, little lady NP
A flaming bag NP
Alright, kids NP
Lancy's house NP
South America LOC
Two murderers NP
What the hell NP
You sidekicks NP
a closer look NP
a fresh batch NP
anyone's claw NP
my sleep mask NP
pained scream NP
plane engines NP
so many clues NP
A little sound NP
Oh hon hon hon NP
[flames whoosh NP
[lisping] Hola NP
[whooping bark NP
all the credit NP
bicycle spokes NP
carnitas -bags NP
dramatic music NP
dramatic sting NP
girl detective NP
only one place NP
our portly pal NP
And my daughter NP
Belgian waffles NP
Both professors NP
La golden crank NP
Plate Tectonics ORG
The Smardy Boys NP
The entire town NP
The whole house NP
Then, scramolio NP
[Belgian accent NP
[European siren NP
[bazaar chatter NP
[bike squeaking NP
[digging] Zoidy NP
[echoing scream NP
[fire crackling NP
a serious crime NP
another mystery NP
enough evidence NP
local teenagers NP
mischief makers NP
my finest globe NP
my magic marker NP
our fuel supply NP
saltwater taffy NP
severe dementia NP
the flaming poo NP
this soiled bag NP
water splashing NP
young Tom Snift NP
♪ CHIEF BROWN NP
♪ tango sting NP
♪ tense music NP
Boiled TV dinner NP
My baseball mitt NP
One baobab fruit NP
chief detectives NP
my, uh, medicine NP
that taffy caper NP
the Big Bang guy NP
the boy inventor NP
the damn thimble NP
the golden crank NP
the missing bike NP
the real culprit NP
these Ming vases NP
your legal cases NP
♪ bright music NP
♪ gentle music NP
Captain de L'eela NP
Professor Algebra NP
Professor Geology NP
[unison footsteps NP
a great curveball NP
a straight answer NP
another adventure NP
the Gemelos Twins ORG
the Missing Mass. NP
the baseball team NP
the boy detective NP
the missing bones NP
the missing taffy NP
the property deed NP
this mystery book NP
♪ Wedding March NP
♪ curious music NP
♪ ominous music NP
And also the Chief NP
No, the other claw NP
Wikipedia's father NP
You stupid lemming NP
a magnifying glass NP
a pretty good idea NP
a priceless fossil NP
gentle regal music NP
his leather jacket NP
my emergency vodka NP
that missing clock NP
the electric chair NP
the ultimate alibi NP
♪ dramatic music NP
♪ dramatic sting NP
♪ exciting music NP
♪ romantic music NP
♪ sinister music NP
♪ ♪ theme song NP
Qu'est-ce que c'est NP
The girlfriend part NP
What a strange case NP
[slurps] Shploikees NP
a light meat supper NP
his bodyguard Lolly NP
my last three cases NP
my magnifying glass NP
my tomboyish friend NP
the flaming doo-doo NP
the warbler's heart NP
the wrong professor NP
this immediate area NP
♪ grandiose music NP
♪ momentous sting NP
♪ old-timey music NP
gentle curious music NP
hundreds of millions MONEY
my trusty flashlight NP
♪ mysterious music NP
♪ operatic singing NP
This whole crime wave NP
abrupt dramatic music NP
not the missing bones NP
your magnifying glass NP
♪ curious crescendo NP
all the fun adventures NP
an electron microscope NP
an unlicensed hologram NP
every imaginable place NP
my most difficult case NP
some valuable specimen NP
the morning deliveries NP
the old abandoned cave NP
the other local toughs NP
unspeakable war crimes NP
Belgian accordion music NP
a transatlantic romance NP
gentle mysterious music NP
only a single land mass NP
the boys' baseball team NP
the long ocean crossing NP
♪ Neil deGrasse Tyson NP
♪ gentle bright music NP
♪ ♪ accordion music NP
Lancy's tomboyish friend NP
The gravitational forces NP
unsuspecting townspeople NP
♪ dramatic guitar riff NP
The missing half skeleton NP
[panting] ♪ tense music NP
poor academic performance NP
the old grandfather clock NP
♪ dramatic opera finale NP
And her tomboyish sidekick NP
The Mystery of the Missing WORK_OF_AR
a gravitational black hole NP
approximately 13.8 billion MONEY
♪ mysterious guitar riff NP
The most beautiful songbird NP
[panting] ♪ ominous sting NP
[shocked scream, weak groan NP
♪ exotic percussion music NP
♪ gentle mysterious music NP
Yes, but not the other stuff NP
one unlicensed hotdog vendor NP
the most famous opera singer NP
♪ gentle suspenseful music NP
[grunts] ♪ suspenseful music NP
some mass-murderer-level stuff NP
the Argentinian National Police ORG
your bitter, degraded sidekicks NP
the most shocking sight imaginable NP
poor Farmer Pete's luxury office tower NP
[scoffs] You fiancé-stealing bone thief NP
[LeVar and Neil grunt] ♪ grandiose music NP
Chinese NORP