Programa de TV: Futurama - 12x3

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dr.  NOUN

snu  NOUN

63rd  ADJ

dork  NOUN

odor  NOUN

olor

(to) binge  VERB

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

cubby  NOUN

kinda  ADJ

kinda  ADV

moldy  ADJ

sized  ADJ

tamer  NOUN

domador; amaestrador; domadora

(to) wanna  VERB

(to) berate  VERB

reprender; vituperar

dammit  NOUN

dimwit  NOUN

tolo

galley  NOUN

galera

hippie  NOUN

hippie; hippy

larvae  NOUN

pelvis  ADJ

schlep  NOUN

spinny  ADJ

uptick  NOUN

repunte

entrail  NOUN

entraña

grenade  NOUN

granada

liberry  NOUN

readout  NOUN

temping  NOUN

tossing  NOUN

trilogy  NOUN

trilogía

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

dopiness  NOUN

(to) forsaken  VERB

frittata  NOUN

frosting  NOUN

grueling  ADJ

horrific  ADJ

horrorífico

overcape  NOUN

placemat  NOUN

pretzel  NOUN

pretzel

scoville  NOUN

tendril  NOUN

zarcillo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

travesty  NOUN

watchful  ADJ

atento; avizor

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

(to) disorient  VERB

desorientar; perder el norte

overgrown  ADJ

thankless  ADJ

ingrato; despreciado

thruster  NOUN

cheesiness  NOUN

parameter  NOUN

parámetro

positivity  NOUN

positividad

technician  NOUN

técnico

belligerent  ADJ

beligerante; bélico; belicoso

containment  NOUN

contención; contenimiento; contención

dimensional  ADJ

unexplained  ADJ

novelization  NOUN

productivity  NOUN

productividad

inspirational  ADJ

renewal  NOUN

renovación

(to) recuperate  VERB

possible  ADJ

posible

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

nominal  ADJ

nominal

morsel  NOUN

gota; pizca; porción

dub  NOUN

dub

bleak  ADJ

pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado

detour  NOUN

desvío

(to) improvise  VERB

improvisar

astronaut  NOUN

astronauta

temp  NOUN

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

pastry  NOUN

pastel; pastelería

toothpaste  NOUN

dentífrico; pasta de dientes; crema dental

(to) sparkle  VERB

cintilar

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

eater  NOUN

comedor

cubicle  NOUN

extensive  ADJ

extenso

lettuce  NOUN

lechuga

underwater  ADJ

sumergido

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

reptile  NOUN

reptil

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

hazardous  ADJ

peligroso; azaroso; arriesgado; aventurado

energetic  ADJ

energético; enérgico

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

incompetent  ADJ

incompetente

eyeball  NOUN

globo ocular

catering  NOUN

banquete; catering; cáterin; servicio de banquete

blunt  NOUN

blon; filin; porro

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

galaxy  NOUN

galaxia

stack  NOUN

pila; montón; pila

tasty  ADJ

de buen gusto

(to) strand  VERB

varar; abandonar

toxic  ADJ

tóxico

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

cucumber  NOUN

pepino

sideways  ADV

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

radiation  NOUN

radiación

pajama  NOUN

glory  NOUN

gloria

companion  NOUN

compañero; compañera

tray  NOUN

bandeja; charola

technique  NOUN

técnica

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

(to) frost  VERB

escarchar; glasear; granizar

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

elbow  NOUN

codo; codazo

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

maximum  ADJ

máximo

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

correctly  ADV

correctamente

pork  NOUN

cerdo; puerco

delusional  ADJ

delirando; delusivo

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

(to) flame  VERB

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

filing  NOUN

rear  ADJ

trasero

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

lion  NOUN

león

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

powder  NOUN

polvo

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

intelligent  ADJ

inteligente

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

anniversary  NOUN

aniversario

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

(to) stream  VERB

correr; fluir

status  NOUN

estado

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

characteristic  NOUN

característica

(to) capture  VERB

capturar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

vow  NOUN

voto; promesa; manda

permanent  ADJ

permanente

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

backup  ADJ

reserva

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

gross  ADJ

repulsivo

incident  NOUN

incidente

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

(to) bowl  VERB

ancient  ADJ

antiguo

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

cooking  NOUN

cocción; cocina

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

ocean  NOUN

océano

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

diary  NOUN

diario; diario personal

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

soup  NOUN

sopa; caldo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

ceremony  NOUN

ceremonia

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) trash  VERB

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) master  VERB

dominar

familiar  ADJ

familiar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

(to) account  VERB

bride  NOUN

novia

(to) blind  VERB

cegar

planet  NOUN

planeta

(to) damage  VERB

dañar

mission  NOUN

misión

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

ship  NOUN

nave; barco; buque

empty  ADJ

vacío

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

arm  NOUN

brazo; arma

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Hulu  ORG

Fry's  ORG

Even I  NP

Hermes  ORG

TikTok  ORG

even me  NP

Mandarin  LANGUAGE

Now what  NP

best man  NP

poor guy  NP

Dalton-B.  LOC

Ew, books  NP

Hey, guys  NP

Klang Foo  NP

Star date  NP

book hell  NP

book soup  NP

both ends  NP

one thing  NP

Hey, Leela  NP

Hungry-Man  ORG

Right, Fry  NP

a dump job  NP

a good job  NP

five cents  MONEY

fly larvae  NP

lion tamer  ORG

All systems  NP

And no sign  NP

First order  NP

Fry's cubby  NP

Fuel status  NP

Omicronians  NORP

Right, gang  NP

Right, team  NP

a few words  NP

another one  NP

over a year  NP

quite a guy  NP

sharp, crew  NP

Crab Rangoon  WORK_OF_AR

Heavy Things  NP

at least Fry  NP

our new temp  NP

the one time  NP

three stacks  NP

Good pretzels  NP

What a relief  NP

a little Hulu  NP

a temp dimwit  NP

liberry books  ORG

my spice rack  NP

the best life  NP

the eye thing  NP

the last time  NP

the two books  NP

your last day  NP

All parameters  NP

And The Return  NP

Finally, a use  NP

Hey, coworkers  NP

Omicron Persei  NP

Planet Express  ORG

a great leader  NP

a little house  NP

a small planet  NP

a tube station  NP

an empty space  NP

less body odor  NP

more attention  NP

my backup plan  NP

my dear friend  NP

the good stuff  NP

the men's room  NP

the ship's log  NP

the third book  NP

Book sandwiches  NP

Captain's diary  NP

Lrrr and Ndnd's  WORK_OF_AR

Mandarin Orange  NP

Only a delivery  NP

a fresh episode  NP

a full-time job  NP

a thankless job  NP

hazardous waste  NP

just the schlep  NP

planet Amazonia  NP

scrambled books  NP

snu-snu-related  PRODUCT

the New Chicken  NP

the hairy hills  NP

the sacred vows  NP

the same period  NP

B'dnkian entrail  NP

a temp astronaut  NP

that kinda stuff  NP

the TikTok video  NP

the watchful eye  NP

you dirty hippie  NP

Everything's fine  NP

our first wedding  NP

so many temp jobs  NP

some awful planet  NP

some other people  NP

such a great life  NP

that wedding cake  NP

the ship's galley  NP

, B'dnkian entrail  NP

How much radiation  NP

My only companions  NP

The best two weeks  NP

a grueling mission  NP

a quality placemat  NP

a water main break  NP

our office manager  NP

the Barnzan Nobula  NP

the rear thrusters  NP

their wedding vows  NP

twice as much soap  NP

a familiar dopiness  NP

the intended target  NP

the spinny eyeballs  NP

those liberry books  NP

worker productivity  NP

Belligerent reptiles  NP

The Art of Klang Foo  ORG

Wedding cake readout  NP

a light pastry shell  NP

his toxic positivity  NP

our ace delivery boy  NP

the wedding ceremony  NP

all the liberry books  NP

an unexplained uptick  NP

more whipped frosting  NP

All eight crew members  NP

a vow renewal ceremony  NP

my lead-lined overcape  NP

these disgusting books  NP

Ndnd's 63rd anniversary  NP

This twice-flushed pork  NP

those old liberry books  NP

three B'dnkian warriors  NP

Medical officer Zoidberg  NP

maximum cream-cheesiness  NP

my party-size soup ladle  NP

My father's crushed skull  NP

an inspirational placemat  NP

lettuce-wrapped cucumbers  NP

flying purple paper eaters  NP

the Closet of Heavy Things  ORG

this wedding cake delivery  NP

some sparkling victim juice  NP

their most personal feelings  NP

bowling shoe spray technician  ORG

My travel-sized filing cabinet  NP

some four-dimensional pretzels  NP

that book containment facility  NP

that horrific snu-snu incident  NP

My million Scoville chili powder  NP

An ancient mind-control technique  NP

some Hungry-Man streaming dinners  NP

Peanut Butter Eating Dog Lip Syncs  WORK_OF_AR

extensive snu-snu-related injuries  NP

the best delivery/catering service  NP

"Peanut Butter Eating Dog Lip Syncs  NP

flaming hot million Scoville chili powder  NP

Bible  WORK_OF_AR

Fry  ORG

© 2025