Programa de TV: Chuck - 2x21
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cam NOUN
leva
(to) got VERB
lam NOUN
golpiza; paliza
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
cred NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
frat NOUN
it-- ADJ
no-- NOUN
odor NOUN
olor
perv NOUN
cynic ADJ
cínico
favor NOUN
favor
labor NOUN
tract NOUN
extensión; tracto; aparato; folleto; tratado
back-- ADV
closed ADJ
cerrado
dapper ADJ
atildado; pulcro; apuesto; elegante; gallardo
(to) defile VERB
contaminar; ensuciar; impurificar; profanar; desfilar
fella NOUN
muchacho; tío
gotcha NOUN
pillada; trabocheto
just-- NOUN
padded ADJ
(to) retell VERB
contar de nuevo; redecir
stooge NOUN
iluso; primo; marioneta; confidente
torque NOUN
momento de fuerza; par; par de fuerzas; par de torsión; par motor; torques
headset NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sinus NOUN
seno
stalker NOUN
acechador; acechadora; acosador; acosadora
stature NOUN
estatura
thermal ADJ
termal; térmico
thing-- NOUN
three-- NOUN
urinary ADJ
urinario
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) chaff VERB
checkout NOUN
caja
duration NOUN
duración
favorite ADJ
handler NOUN
horrific ADJ
horrorífico
neighbor NOUN
numbnut NOUN
(to) preppe VERB
radiator NOUN
radiador
squadron NOUN
escuadrón; escuadra; escuadrón; cuadrilla; escuadrón
tracking NOUN
interletrado; interletraje
(to) apologize VERB
disculparse
(to) automate VERB
automatizar
firepower NOUN
freshener NOUN
honorable ADJ
honorable; honroso
honorably ADV
impressed ADJ
impresionado
Intersect NOUN
reclusive ADJ
screening NOUN
cribado; cribado; cribaje
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
attainable ADJ
asequible; alcanzable; realizable
(to) bludgeon VERB
aporrear
chloroform NOUN
cloroformo
windowless ADJ
diagnostic NOUN
humiliating ADJ
humillante
millimeter NOUN
simulation NOUN
simulación; piscinazo; simulación
commendation NOUN
comendación; encomio; recomendación
conglomerate NOUN
malnourished ADJ
desnutrido
(to) misinterpret VERB
malentender; malinterpretar
unregistered ADJ
(to) impersonate VERB
imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar
underachieving ADJ
prodigal ADJ
pródigo
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
siege NOUN
asedio; sitio
pulp NOUN
pulpa; pulpa de celulosa; pulpa dental; pulpa dentaria
physique NOUN
físico
(to) annihilate VERB
aniquilar; anihilar
coordinate NOUN
coordenada
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
presumptuous ADJ
presuntuoso
refresh NOUN
(to) activate VERB
activar
countdown NOUN
cuenta atrás; cuenta regresiva
glitch NOUN
problema; tara; tara
interruption NOUN
interrupción; interrupción; paréntesis
jitter NOUN
escalofríos; temblores; tic nervioso
tart NOUN
tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra
lab NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
operational ADJ
operativo; operacional
(to) unload VERB
descargar
(to) instal VERB
duct NOUN
conducto
dumb ADJ
estúpido; tonto
auxiliary ADJ
auxiliar
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
cube NOUN
cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla
lockdown NOUN
confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
generator NOUN
generador; generador eléctrico
lightly ADV
ligeramente
despicable ADJ
despreciable; bajo; desdeñable; rastrero
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
crucial ADJ
crucial; decisivo
(to) strangle VERB
estrangular
(to) cuff VERB
puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear
franchise NOUN
derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia
psychiatric ADJ
psiquiátrico
surveillance NOUN
vigilancia
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
smoke NOUN
humo; pito
(to) command VERB
ordenar; mandar
chilly ADJ
frío
(to) breathe VERB
respirar
(to) stall VERB
estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar
ridiculous ADJ
ridículo
register NOUN
registro
(to) verify VERB
constatar; verificar
stepfather NOUN
padrastro
(to) inconvenience VERB
importunar; incomodar
elbow NOUN
codo; codazo
efficient ADJ
eficiente; eficaz; eficaz
cigar NOUN
puro; cigarro
faint ADJ
débil; tenue; tenue
asset NOUN
activo; bien; recurso; valor
glue NOUN
cola; pegamento; goma
electrical ADJ
freaky ADJ
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
(to) underestimate VERB
subestimar
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
wrist NOUN
muñeca
scan NOUN
cozy ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
ace NOUN
as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
integrity NOUN
integridad
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
sword NOUN
espada; gladio
harsh ADJ
áspero; severo; duro
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
(to) root VERB
rootear; hozar; hurgar; rebuscar
rehearsal NOUN
ensayo
(to) dial VERB
marcar
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
corporate ADJ
corporativo; incorporado
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
activity NOUN
actividad
concept NOUN
concepto
appropriate ADJ
apropiado; adecuado; apropiado
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
upper ADJ
superior
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
strongly ADV
fuertemente
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
(to) preserve VERB
preservar; conservar
(to) promote VERB
promover; ascender; promover
infection NOUN
infección
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
fuss NOUN
jaleo; escándalo; fandango
few ADJ
(to) detect VERB
detectar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
creative ADJ
creativo
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
underground ADV
(to) trail VERB
seguir; arrastrar
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
prime NOUN
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
spy NOUN
espía; chivato
response NOUN
respuesta
(to) admire VERB
admirar
gross ADJ
repulsivo
violence NOUN
violencia
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
sacrifice NOUN
sacrificio
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
motel NOUN
motel
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) torture VERB
torturar
classic ADJ
clásico
chain NOUN
cadena
offense NOUN
ofensa; insulto
(to) secure VERB
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
ancient ADJ
antiguo
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
ash NOUN
ceniza; hollín; fresno
(to) commit VERB
cometer; encomendar
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
(to) flash VERB
pinchar
military ADJ
militar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
scientist NOUN
científico; científica
(to) target VERB
separate ADJ
separado
(to) select VERB
seleccionar
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
satellite NOUN
satélite
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
major ADJ
mayor
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
diary NOUN
diario; diario personal
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
compound NOUN
compuesto; complejo
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
(to) rescue VERB
rescatar
federal ADJ
federal
terribly ADV
rematadamente
awesome ADJ
piola; tremendo
chef NOUN
chef
midnight NOUN
medianoche; madrugada; medianoche
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
meantime NOUN
entretanto
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
success NOUN
éxito; acierto
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
official NOUN
funcionario
weapon NOUN
arma
(to) shake VERB
agitar; sacudir
nearly ADV
casi
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
assistant NOUN
asistente; ayudante
meat NOUN
carne
program NOUN
programa
(to) program VERB
programar
operation NOUN
operación
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
precious ADJ
precioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
clue NOUN
indicio; pista; indicio
correct ADJ
correcto
capable ADJ
capaz
bomb NOUN
bomba; explosivo
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
army NOUN
ejército; ejército; multitud
planet NOUN
planeta
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
project NOUN
proyecto
airport NOUN
aeropuerto
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
government NOUN
gobierno; rección
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) freak VERB
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
south ADV
al sur; hacer aguas
(to) trick VERB
engañar; engrupir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
radio NOUN
radio
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
CIA ORG
MIA ORG
Vic FAC
Tron ORG
Asian NORP
Orion PRODUCT
Morgan ORG
a mile QUANTITY
Ass Man NP
Ass Man WORK_OF_AR
Beckman ORG
FULCRUM ORG
Langley ORG
Benihana ORG
Boss Man NP
Dead man NP
Nice try NP
You guys NP
bad guys NP
hot lead NP
one foot QUANTITY
two mind NP
, Charles NP
Even Jeff NP
Good luck NP
Group hug NP
Hey, guys NP
Intersect FAC
Intersect LOC
Intersect PRODUCT
Oh, honey NP
duct tape NP
A CIA team NP
Black Rock LOC
a dead man NP
a frat boy NP
my Ass Man NP
Agent Casey NP
Chuck's dad NP
Cute couple NP
Few details NP
One mission NP
Same result NP
What a rush NP
What choice NP
a code name NP
a long time NP
one concept NP
one request NP
one stalker NP
sight thing NP
the car bit NP
your A game NP
Agent Walker NP
Chuck's head NP
Dead-end job NP
No more labs NP
What, no gun NP
a good break NP
a good thing NP
a voice mail NP
all the fuss NP
another step NP
your ass man NP
Aces, Charles NP
Chuck's a spy NP
Colonel Casey NP
One condition NP
What the hell NP
a Chuck diary NP
a little tart NP
a normal life NP
a padded cell NP
all this crap NP
an air strike NP
his own sword NP
my every move NP
your old unit NP
your own team NP
Casey's locker NP
Chuck's father NP
Excellent work NP
Real nice deal NP
a bomb shelter NP
a classic perv NP
our own messes NP
separate rooms NP
the faint odor NP
the first time NP
weapon systems NP
Ah, radio check NP
Auxiliary power NP
Chuck's bedroom NP
Emmett's stooge NP
General Beckman ORG
Oh, what a rush NP
Operation Moron ORG
These beer cans NP
a Benihana chef NP
a better person NP
my main concern NP
no other choice NP
one more chance NP
the ancient art NP
the old country NP
Intersect agents NP
The prodigal son NP
all your friends NP
just the one bed NP
nine millimeters QUANTITY
the entire store NP
the security cam NP
this whole thing NP
upper management NP
your old partner NP
Actually, General NP
a better physique NP
a little-- that's WORK_OF_AR
busy-- government NP
the new Intersect NP
this whole family NP
your son's safety NP
No, no, no, Morgan NP
a FULCRUM compound NP
his father's labor NP
his precious Chuck NP
some air freshener NP
the Intersect cube NP
the forbidden meat NP
the handcuff chain NP
all our street cred NP
the cigarette butts NP
the honorable thing NP
the next generation NP
24-hour surveillance NP
A midnight screening NP
a major conglomerate NP
an unregistered line NP
the corporate ladder NP
the following number NP
your wedding present NP
a secret FULCRUM base NP
an excellent question NP
the Brothers Imbecile NP
the Intersect project NP
their ridiculous band NP
your last few moments NP
No wedding day jitters NP
a high-level CIA asset NP
his daughter's wedding NP
that chicken franchise NP
the appropriate torque NP
three crucial mistakes NP
very sensitive sinuses NP
Come on, the whole stay NP
Electrical interruption NP
a dark, windowless room NP
a new assistant manager NP
nearly enough firepower NP
FULCRUM's operation base NP
a really simple question NP
a thermal satellite scan NP
a whole rehearsal dinner NP
serious psychiatric help NP
the most important thing NP
whatever despicable acts NP
a very important question NP
any more humiliating jobs NP
Going somewhere, Bartowski NP
those emergency generators NP
A little hot in here, buddy NP
automated checkout machines NP
emergency satellite tracking NP
my sister's rehearsal dinner NP
The Intersect's out, Bartowski NP
Actually, Agent Walker's the one NP
The new automated checkout registers NP
a cozy little two-bed, two-bath cell NP
your mother urinary tract infections NP
a military official's a federal offense NP
my favorite underachieving, reclusive, kidnapped scientist NP