Programa de TV: Without a Trace - 4x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bio  NOUN

(to) got  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dime  NOUN

décimo

(to) go--  VERB

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) blab  VERB

cotillear

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

fornt  NOUN

mont  NOUN

peso  NOUN

peso

chippy  ADJ

flunky  NOUN

guys--  NOUN

prenup  NOUN

scared  ADJ

asustado

shrewd  ADJ

perspicaz; astuto

wife--  NOUN

botched  ADJ

chapucero

cantina  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

shock--  ADV

taxes--  NOUN

working  NOUN

orders--  NOUN

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

whipping  NOUN

fustigamiento; batimiento; montaje

concerned  ADJ

preocupado

(to) impart  VERB

impartir

quaalude  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

bimbolita  NOUN

counseling  NOUN

asesoramiento

(to) extradite  VERB

extraditar

margarita  NOUN

margarita

nationwide  ADV

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

vacacation  NOUN

(to) redecorate  VERB

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

(to) stow  VERB

abarrotar; arrumar; estibar; guardar; almacenar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

firearm  NOUN

arma de fuego

abduction  NOUN

rapto; secuestro; abducción; rapto

needless  ADJ

inútil

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

snob  NOUN

esnob; pijo; pituco; siútico

tart  NOUN

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

visa  NOUN

visado; visa

trustworthy  ADJ

fidedigno; de confianza; de fiar; fiable; confiable

festive  ADJ

discretion  NOUN

discreción

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

archive  NOUN

archivo

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) disguise  VERB

disfrazar

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

diplomatic  ADJ

diplomático

(to) authorize  VERB

autorizar

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

pistol  NOUN

pistola

supervisor  NOUN

supervisor; director

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

crappy  ADJ

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

gladly  ADV

de buena gana

ransom  NOUN

rescate

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

interested  ADJ

interesado

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

cab  NOUN

cabina

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) notify  VERB

notificar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

rifle  NOUN

fusil; rifle

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

(to) suspend  VERB

suspender

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

courtesy  NOUN

cortesía

academy  NOUN

academia; cantera; academia

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

drugged  ADJ

forensic  NOUN

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

kidnap  NOUN

rapto; secuestro

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

necklace  NOUN

collar

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) devastate  VERB

devastar

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

dialect  NOUN

dialecto

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

previous  ADJ

anterior; previo

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) overcome  VERB

vencer; superar

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

instruction  NOUN

instrucción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

employer  NOUN

empleador; empleadora

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

coin  NOUN

moneda

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

typical  ADJ

típico

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

pro  NOUN

perito; experto

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

nap  NOUN

siesta

financial  ADJ

financiero

fed  NOUN

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

directly  ADV

directamente; en derechura

(to) contest  VERB

competir; cuestionar; impugnar; oponerse

necessarily  ADV

necesariamente

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

presence  NOUN

presencia

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) wire  VERB

(to) direct  VERB

dirigir

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

surely  ADV

sin duda; seguramente

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) assure  VERB

asegurar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

con  NOUN

contra

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

unable  ADJ

incapaz; impotente

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

(to) receive  VERB

recibir

finance  NOUN

finanza

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

tennis  NOUN

tenis

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal  ADJ

federal

friendly  ADJ

amistoso; amigable

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

kidnapping  NOUN

secuestro

odd  NOUN

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

meantime  NOUN

entretanto

photo  NOUN

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

junior  NOUN

possibility  NOUN

posibilidad

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) deny  VERB

negar; desmentir

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  ADJ

criminal

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

familiar  ADJ

familiar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  NOUN

profesional; profesionista

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

FBI  ORG

sec  ORG

I.D.  ORG

Costa  LOC

Cuban  NORP

Jimmy  PRODUCT

Rolex  PRODUCT

25,000  MONEY

60,000  MONEY

Chicho  LOC

Costas  ORG

Cubano  NORP

Louvre  LOC

Vassar  ORG

Yankee  NORP

even I  NP

100,000  MONEY

Calacas  NORP

Mexican  NORP

Oh, man  NP

two men  NP

20 bucks  MONEY

American  NORP

Jack She  NP

One step  NP

Que pasa  NP

What men  NP

more use  NP

up north  NP

you guys  NP

And a lot  NP

But James  NP

Done deal  NP

Miss Lucy  NP

Miss Mary  NP

Scarsdale  ORG

Telepesos  ORG

What sort  NP

jail time  NP

one piece  NP

poor Rosa  NP

what time  NP

Bad apples  NP

Cuban name  NP

Great lady  NP

Mary house  NP

Mexican ex  NP

No, senora  NP

Poor James  NP

Similar MO  NP

Young girl  NP

a long way  NP

an old van  NP

more money  NP

one moment  NP

skull mask  NP

tour guide  NP

which case  NP

A few pesos  NP

Mary months  NP

Mary's body  NP

Mary's club  NP

Peace Corps  ORG

Small world  NP

Vassar grad  NP

a bad thing  NP

a pay phone  NP

a work visa  NP

another cab  NP

both worlds  NP

enough time  NP

neither you  NP

ok the maid  NP

three calls  NP

Agent Taylor  NP

Mary's death  NP

Mary's money  NP

The last guy  NP

a cell phone  NP

a good thing  NP

a hotel room  NP

a short time  NP

a tennis pro  NP

an older man  NP

another call  NP

exactly what  NP

grade school  NP

serious coin  NP

such a thing  NP

such trouble  NP

83 abductions  NP

Mary's family  NP

Mary's prenup  NP

Mary's sister  NP

Mexican banks  NP

Oh, Miss Lucy  NP

all hard work  NP

all his money  NP

all the money  NP

born Veracruz  NP

her other job  NP

lounge chairs  NP

more $100,000  MONEY

state college  NP

the big house  NP

the room line  NP

the tech room  NP

what business  NP

Federal agents  NP

a common crime  NP

her three time  NP

his cell phone  NP

his first wife  NP

my dead mother  NP

my little Jose  NP

police reports  NP

that same time  NP

the first Mrs.  NP

the hotel room  NP

the maid's son  NP

the room phone  NP

the-the Costas  NP

those Az packs  NP

James' universe  NP

Mary's finances  NP

Payroll records  NP

The ransom call  NP

You lucky bitch  NP

a hunting rifle  NP

all this wisdom  NP

but the thought  NP

courtesy phones  NP

good margaritas  NP

her best moment  NP

his Rolex watch  NP

his little girl  NP

my girl's voice  NP

one possibility  NP

other databases  NP

that phone call  NP

the first place  NP

the only person  NP

the right thing  NP

this waiter guy  NP

Member Relations  NP

Yeah, same place  NP

a college junior  NP

a typical affair  NP

anger counseling  NP

her country club  NP

over $13 million  MONEY

the Costa's maid  NP

tomorrow morning  NP

All right, thanks  NP

Green card issues  NP

Poor mister James  NP

What better place  NP

What other choice  NP

a criminal record  NP

a nice young girl  NP

a pistol whipping  NP

local PD archives  NP

the public school  NP

4x06 - Viuda negra  NP

Com'on Com'on Calm  NP

Just back off, all  NP

a legal medication  NP

his new girlfriend  NP

one American woman  NP

own tennis academy  ORG

previous offenders  NP

some little tennis  NP

that Yankee dollar  NP

the abduction rate  NP

the kidnap capital  NP

toTelepesos office  NP

tomorrow afternoon  NP

Mary's country club  NP

That whole jealousy  NP

private instruction  NP

some serious issues  NP

sweet, hard-working  NP

tennis all-American  NP

the earliest flight  NP

"diplomatic courtesy  NP

James's first wife--  NP

Special Agent Malone  NP

a botched kidnapping  NP

quite an imagination  NP

the complete picture  NP

the painful memories  NP

, "little French tart  NP

the counter quaaludes  NP

No, no, senora, senora  NP

his own tennis academy  NP

the first wife's death  NP

your cell phone number  NP

your husband's fingers  NP

Mary's $60,000 necklace  NP

the first wife's murder  NP

their financial records  NP

your little French tart  NP

a little deep background  NP

two restraining orders--  NP

your white American face  NP

a crappy little apartment  NP

that guy's tennis academy  NP

How many Mexican Federales  NP

your husband's safe return  NP

your private school friends  NP

your daughter's phone numbers  NP

Transcript Cfsmp3 Adaptation Cookiefif  NP

Spanish  LANGUAGE

French  NORP

© 2025