TV-Serie: Buffy the Vampire Slayer - 3x15

Berater

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

Knick; Knick in der Kurve; Knick in der Schiene (Bahn); Knickstelle; Knick; Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit; Verknotung; Kink

frech

eitern; eitrig sein; herunterkommen; verwahrlosen; verkommen; virulent werden; schlimmer werden; sich (mehr und mehr) verschlechtern; verfaulen

psychopathisch

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

Bekleben; Klebung; Haftung; Kontaktierung; Verfestigung

Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade

gespitzt; spitz; bissig; spitz; spitz zulaufend; zugespitzt; deutlich; unmissverständlich

verdammt

langjährig

Aktenvernichter; Reißwolf; Papierwolf; Futterzerreißer; Häcksler; Schredder; Zerkleinerungsmaschine; Schnitzelwerk; Schnitzler; elektrischer Gemüseschneider

Stich

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bombe

Kreuzfeuer; Querfeuer

Befrachter; Frachtschiff; Frachter

kompliziert; diffizil; umständlich

eingehend; ausgiebig; ausführlich; gründlich; intensiv; eingehend; ausgiebig; ausführlich; gründlich; intensiv; in erheblichem Ausmaß; in erheblichem Maße; umfassend; weiträumig; großflächig; weitflächig

Erheiterung; freudige Erregung; Frohsinn; Heiterkeit

Pause; Unterbrechung; Pause

disziplinarisch; Disziplinar…

Zuschauer

Splitter; Bruchstück

Volksversammlung

Knospe

brutaler Mörder; Mordbube; Schlächter

schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse

Gegenüberstellung; Konfrontation

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

echt

aufspulen; aufwickeln; erschüttert sein; benommen sein; aufgelöst sein; von der Rolle sein; friemeln; haspeln; weifen; torkeln; taumeln

Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Wächter

straffällig werden; eine Straftat begehen

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

absolut; ganz und gar; schlechterdings

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

Kumpel; Kumpan; Spezi

Lieblingsplatz

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten; zetern; zanken

übertreiben

auflösen; lösen; zerstreuen

Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin

Birne; Grips; Nudel

Weinbeere; Weintraube; Traube

in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Hexenmeister; Zauberer

brutal; rabiat

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

normal gut laufen; gut laufen; ticken

Krieger; Recke

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe

Handgelenk; Handwurzel

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

live

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

Verschwörung; Komplott; Konspiration

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

entdecken

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

tragisch

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

Mörder; Mörderin

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)

Kampfziel; Objektiv; Vorgabe; Ziel; Zielsetzung; Zielvorstellung; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielgröße

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

wenige

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

Sonnenschein

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

Dieb; Diebin; Stechheber

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

Wille

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

eingehen; einlaufen; einschrumpfen; zusammenschrumpfen; krimpen; schrinken; schrumpfen lassen; schrumpfen; kleiner werden; sich zusammenziehen; einfallen; schwinden; schrumpfen; schrumpfen lassen; verkleinern

Spielzeug

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

schreien; kreischen; brüllen; heulen

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

Ratte; Ratz; Streikbrecher

petzen; quatschen

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

gedenken

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

Kampf; Schlacht; Schlacht

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Theorie

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

beschweren

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

Detailschilderung

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

abziehen; dumpen

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

Opfer; Geschädigter

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

aufregend; spannend

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

Flughafen

Riss; Spaltung; Spalt

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

kosten; schmecken; schmecken

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

lehren; unterrichten; beibringen

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich