TV-Serie: Cold Case - 3x2

(to) got  VERB

rho  NOUN

sho  NOUN

aged  ADJ

bejahrt; betagt; steinalt

alum  ADJ

alum  NOUN

Absolvent; Absolventin; Ehemaliger; Ehemalige; Alaun

bozo  NOUN

Dussel; Doofie

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dork  NOUN

peinlicher Typ

dorm  NOUN

Schlafsaal

eyed  ADJ

frat  NOUN

Studentenverbindung; Ferialverbindung; Burschenschaft; Landsmannschaft; Corps

grad  NOUN

Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

oink  NOUN

p.m.  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

(to) boink  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

lowly  ADJ

bescheiden; nieder; niedrig; einfach

porky  ADJ

fett; fettig

rumor  NOUN

Gerücht

(to) theem  VERB

(to) wanna  VERB

heifer  NOUN

Färse; Kalbin; Gusti

psycho  ADJ

psychopathisch

rerun  NOUN

Wiederaufführung; Wiederaufnahme; Wiederholung; Wiederholungslauf

skater  NOUN

Eiskunstläufer; Schlittschuhläufer; Skater; Skaterin

sonata  NOUN

Sonate

tavern  NOUN

Gasthof; Gasthaus; Taverne; mediterranes Wirtshaus; Wirtshaus

vortex  NOUN

Luftwirbel; Strudel; abwärtsgerichteter Wirbel; turbulenter Verlauf; Turbulenz

bravado  NOUN

großspuriges Auftreten; Muskelspiel; Starke-Mann-Spielen; Draufgängertum

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

gawking  NOUN

greased  ADJ

newbie  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener

partier  NOUN

Festbesucher; Partybesucher; Partygänger; Partygeher

porker  NOUN

Mastschwein

porkie  NOUN

rounded  ADJ

abgerundet; abgerundet; rund; arrondiert; abgerundet; ausgewogen; umfassend

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tequila  NOUN

Tequila

townie  NOUN

Stadtmensch; Städter; Stadtpflanze; Großstadtgewächs

varsity  NOUN

Schulauswahl; Uniauswahl; Unimannschaft; Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

warthog  NOUN

Warzenschwein

(to) boinke  VERB

decedent  NOUN

Verstorbene; Verstorbener

hogscale  NOUN

hounddog  NOUN

insignia  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Rangabzeichen; Insigne

reaveal  NOUN

slimebag  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

blindfold  NOUN

Augenbinde

convinced  ADJ

cotillion  NOUN

Debütantenball; Figurentanz

gemstone  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstein

somewhere  ADV

irgendwo

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

subtitle  NOUN

Untertitel

councilman  NOUN

Gemeinderatsmitglied; Gemeinderat; Ratsherr

(to) embaresse  VERB

gracefully  ADV

anmutig; graziös; elegant; anstandslos; großzügigerweise; würdevoll; in Würde

inhalation  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration

internship  NOUN

Praktikum

reelection  NOUN

accelerant  NOUN

Brandbeschleuniger; Brandbeschleunigungsmittel

(to) blindfold  VERB

thingamajig  NOUN

Dingsbums

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

laughingstock  NOUN

Lachnummer; Witzfigur; Zielscheibe des Spotts; Gespött

ruse  NOUN

Kniff; List; Finte

doer  NOUN

Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch

(to) dub  VERB

synchronisieren

(to) aggravate  VERB

jdn. auf die Nerven gehen; ärgern; verärgern; aufregen; reizen; erschweren; verschärfen; verschlimmern; verschlechtern

blaze  NOUN

Einhieb; Markierung; Großbrand; Großfeuer; Feuersbrunst; Lichtschein; heller Glanz; Lohe; loderndes Feuer; lodernde Flamme

stray  ADJ

verirrt; streunend

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

ditto  NOUN

Unterführungszeichen; Wiederholungszeichen

admirable  ADJ

bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig

brotherhood  NOUN

Bruderschaft; Brüderschaft; Fraternität; Brüderlichkeit; brüderliche Gesinnung

accidental  ADJ

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

athletic  ADJ

athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

booty  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Raubgut; Beutegut; Kriegsbeute; Beute

(to) redeem  VERB

ausgleichen; wettmachen; einhalten; erfüllen; wechseln

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) await  VERB

piggy  NOUN

Schweinchen

marshal  NOUN

höherer Gerichtsbeamter; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Marschall; Polizeidirektor; Feuerwehrhauptmann; Bundespolizist

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

ballistic  ADJ

ballistisch

(to) jerk  VERB

ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

fraternity  NOUN

Bruderschaft; Brüderschaft; Fraternität; Brüderlichkeit; brüderliche Gesinnung; Zunft; Gilde

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

clueless  ADJ

ahnungslos; unbedarft; ratlos

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

intern  NOUN

Famulus; Praktikant; Praktikantin

intent  NOUN

Absicht; boswillig; Vorsatz

probation  NOUN

Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

ballet  NOUN

Ballett

backyard  NOUN

Hinterhof

headline  NOUN

Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

lethal  ADJ

tödlich; letal

(to) dot  VERB

übersäen; sprenkeln

pledge  NOUN

Pfandgegenstand; Pfandsache; Pfand; Unterpfand; in Pfand geben; Pfandverkauf; Verpfändung

(to) pledge  VERB

daisy  NOUN

Gänseblümchen; Tausendschönchen

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

cooperation  NOUN

Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

academy  NOUN

Akademie; Hochschule; höhere Lehranstalt

auto  NOUN

Auto

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

(to) bare  VERB

entblößen; freimachen; abnehmen; ausziehen; entkleiden; fletschen

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

bent  ADJ

gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) booze  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

(to) blackmail  VERB

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

whisper  NOUN

Flüsterton; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerücht

(to) swap  VERB

tauschen; etw. (physisch) tauschen; austauschen; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Wollen wir Ponys tauschen?; tupfen

(to) shove  VERB

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

platform  NOUN

Bahnsteig; Perron; Abfahrtbahnsteig; Ankunftbahnsteig; Bühne; Rampe; Gleis; Ladebühne; Laufsteg; Plattform; Forum; Gefäss; Plattform; Podest; Rednerbühne; Rednerpodium; Podium; Tribüne; Rednerpodien; Podien; Tribünen; Tafel

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highlight  NOUN

Akzent; Schlaglicht; Höhepunkt; Glanzpunkt; Clou; Schwerpunkt

formally  ADV

formell; formell; ausdrücklich

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

(to) discipline  VERB

disziplinieren; maßregeln

(to) blink  VERB

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

sergeant  NOUN

Polizeimeister; Polizeimeisterin

council  NOUN

Konzil; Rat; Kollegium

(to) pierce  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

female  ADJ

weiblich

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

(to) recall  VERB

gedenken

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

major  NOUN

Dur; Hauptfach

(to) email  VERB

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

alcohol  NOUN

Alkohol

wide  ADJ

weit; breit

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

damn  ADV

charming  NOUN

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

meantime  ADV

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

fellow  ADJ

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

student  NOUN

Pennäler; Schüler

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Dirk  ORG

Vera  ORG

, sir  NP

Avery  ORG

latin  NORP

mad./  NORP

/ Dirk  NP

Or you  NP

fa sho  NP

/ Bingo  NP

Dierdre  ORG

One guy  NP

So what  NP

mad fun  NP

'93 grad  NP

Nice kid  NP

Or guilt  NP

Then who  NP

one word  NP

Class act  NP

Film club  NP

Gamma-Rho  ORG

Good luck  NP

Good work  NP

Nice ride  NP

Then what  NP

all sorts  NP

gym class  NP

, yes, sir  NP

Brave girl  NP

Early bird  NP

Good night  NP

Laurie's e  NP

Only thing  NP

Real jerks  NP

Sweet girl  NP

Well, fire  NP

What girls  NP

a '73 grad  NP

a real man  NP

every joke  NP

four doors  NP

good money  NP

just a kid  NP

'Skater Boy  NP

Avery's set  NP

College boy  NP

French maid  NP

Gamma-Rho's  ORG

Hey, Scotty  NP

a new dress  NP

good intent  NP

her old pop  NP

high school  NP

kind of fun  NP

latin major  NP

the pig pen  NP

war stories  NP

Best buddies  NP

French maids  NP

Horrible way  NP

Laurie's dad  NP

Laurie's mom  NP

Not my fault  NP

Not that day  NP

So one stone  NP

That a crime  NP

a nice story  NP

a real blast  NP

a young lady  NP

alum weekend  NP

college kids  NP

my dorm room  NP

not one tear  NP

one big step  NP

the new girl  NP

Autumn sonata  NP

Laurie's rock  NP

Only brothers  NP

So councilman  NP

Your old boss  NP

a Jimmy Davis  NP

a big mistake  NP

a lying piece  NP

a positive ID  NP

a special kid  NP

headline news  NP

our party boy  NP

so many rooms  NP

that pork pie  NP

the film club  NP

the last time  NP

the next room  NP

the older guy  NP

, little piggy  NP

Avery's letter  NP

Detective Rush  NP

He's Gamma-Rho  NP

Laurie's death  NP

One phone call  NP

That poor girl  NP

This Gamma-Rho  ORG

Whoopsie daisy  NP

Yeah, whatever  NP

a lowly pledge  NP

all your fault  NP

beautiful, pop  NP

doer's remorse  NP

first Thursday  NP

his errand boy  NP

its crew types  NP

our party room  NP

sergeant White  NP

that new dress  NP

the auto pound  NP

the one person  NP

the only thing  NP

the punch line  NP

the real party  NP

what film club  NP

your dorm room  NP

your fat asses  NP

your frat boys  NP

Graduation year  NP

Laurie's father  NP

Laurie's throat  NP

Old time's sake  NP

Philly homicide  NP

Slimebag lawyer  NP

a summer intern  NP

fellow freshman  NP

first Thursdays  NP

her first party  NP

that psycho kid  NP

the first place  NP

the whole world  NP

, horrible thing  NP

Detective Valens  NP

Gamma-Rho pledge  NP

Oh, this our guy  NP

Straight-up nerd  NP

The fire marshal  NP

Uh, Jones tavern  NP

contacts changes  NP

councilman Avery  NP

our laptop photo  NP

smoke inhalation  NP

that old warthog  NP

the bitter taste  NP

the lonely light  NP

those poor girls  NP

tomorrow morning  NP

your cute friend  NP

* Sarah McLachlan  NP

Not just yet, hon  NP

That's commitment  NP

a fraternity ring  NP

a little platform  NP

a stray cigarette  NP

a varsity athlete  NP

foreign film club  NP

my Saturday night  NP

our little porker  NP

Gamma-Rho insignia  NP

Laurie Dunne Cause  NP

Straight-A student  NP

The Gamma-Rho alum  NP

aggravated assault  NP

the female interns  NP

the tequila bottle  NP

their stupid party  NP

A terrible accident  NP

Blood alcohol level  NP

Homicide detectives  NP

Laurie's cell phone  NP

You four-eyed loser  NP

a Gamma-Rho brother  NP

a probation officer  NP

a similar situation  NP

a whole other crowd  NP

your hogscale party  NP

your victim's photo  NP

a lethal combination  NP

our prince charmings  NP

the fraternity party  NP

those bozo frat boys  NP

* because the thought  NP

So why the big secret  NP

a long awaited answer  NP

a reelection campaign  NP

your fraternity house  NP

a Gamma-Rho booty call  NP

foreign film subtitles  NP

your family connection  NP

Smoke Inhalation Laurie  NP

the greased pig contest  NP

your Gamma-Rho brothers  NP

Your fraternity brothers  NP

a Bergman double feature  NP

a long and painful fight  NP

a, um camera thingamajig  NP

our Gamma-Rho alum lists  NP

the Gamma-Rho activities  NP

the dead friend's father  NP

their stupid secret room  NP

Gamma-Rho's closing ranks  NP

City councilman John Avery  NP

a city council summer intern  NP

the athletic department call  NP

those our thoughtful friends  NP

Laurie Dunne's cell phone night  NP

Class of '73, three years varsity crew  NP

Cupid  ORG

French  NORP

© 2025