TV-Serie: Farscape - 4x3

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

Flugzeughalle; Hangar; Luftfahrzeughalle; große Halle

Hemd; Leichentuch; Schleier; Schutzblech; Abdeckblech; Schirmblech; Totenhemd; Want; Wante

Abstammung; Abkunft; Abstieg; Heruntersteigen; Hinuntersteigen; Talfahrt; Gefälle; Senkung; Abhang; Abfall; Grubenfahrt; Einfahrt; Niedergang; Sinken; Fallen; Sinkflug; Überfall; Einfall; Angriff; Vererbung; Übertragung; Übergang

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

gefahrvoll; gefährlich

wieder erscheinen; wiederauftreten

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Turbine

Leben nach dem Tod; Nachleben; Nachleben

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

erogen

Plünderer; Marodeur

Untertitel

leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; in einem Augenblick des sich Vergessens; unbewacht

Wurmloch

Konkubine

neu aktivieren

Angehöriger der/einer Friedenstruppe; Friedenssoldat; Friedenswächter

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

angenehm; gefällig; verträglich; mundig; ansprechend; wohltuend

Schock; Schreck; Stoß; Ruck

Drüse; Packungsstützring; Schlauchanschluss; Stopfbuchse; Stopfbüchse

magnethaftend; magnetisch; Magnet…

Koordinate; Koordinate

sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen

übler Geruch; Gestank

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Messsonde; Meßsonde; Raumsonde; Sonde; Sonde; Sondierung; Tastkopf; Tester

betrieblich; betriebsbedingt; Betriebs…; Unternehmens…; betriebsbedingt; betriebsbereit; einsatzbereit; funktionsfähig; in Betrieb; operativ; Einsatz…; Dienst…; aus ermittlungstaktischen Gründen (Polizeiarbeit)

glaubhaft; glaubwürdig

Bau; Höhle; Lager; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin

intellektuell; geistig; verstandesmäßig

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

Verwüstung; verheerender Schaden

aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

Pistole; Taschenpistole

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

schleppen; bugsieren; treideln

Kunstköder; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz; Lockruf

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

bluffen

Menschenschlag; Schlag; Gattung; Typ; Generation; Nachzucht; Zucht; Rasse; Gestüt

atmen; hauchen; speien

Dachziegel; Mönch (obenliegender Hohlziegel); Nonne (untenliegender Hohlziegel); Fliese; Kachel; Platte

Münzgeld; Hartgeld

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

Fältchen; Falte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Runzel; Unebenheit; Vertiefung; Furche

Baustein; Baugruppe; Modul; Lehreinheit; Modul; Modul; Steckeinheit; Einschub

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit

Dreikant; Reitsattel; Sattel

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

dreifach; dreimal; dreimalig

zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

Entsprechung; Parallele; Gleichgestellter

Abtastung; Scan

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

verwerfen

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Sand-Skulpturen-Künstler; Sand-Skulpturen-Künstlerin; Carver; Schnitzer; Schnitzerin

Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

unsichtbar

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

entdecken

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

Explosion; Ausbruch

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

wenige

Lagebesprechung abhalten

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

zulegen; an Wert gewinnen

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

Soldat; Kriegsknecht

Ehrlichkeit

Pope; Priester

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

Region; Zone; Bereich; Gebiet

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

fest; sicher; gesichert; geborgen

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

Grab

weiblich

bespicken; festnageln

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

Ratte; Ratz; Streikbrecher

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

Dutzend

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

Dreck; Pfifferling

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

Genie

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

Firmament

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

Firnis; Mineralöl; Öl

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

munter; wach; munter; hellwach sein

Nichts

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

lancieren

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

Gegner; Feind

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Planet; Wandelstern

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

Sonne

Schiff; ein Schiff verlassen

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Etwas

formschlüssig; positiv; positiv

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm