TV-Serie: Heroes - 1x14
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
dna NOUN
r&d NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
assed ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
gassy ADJ
moussierend; aufgeblasen; inhaltsleer; gebläht; gasartig
ma'am NOUN
gnädige Frau
makin NOUN
rehab NOUN
Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha
(to) wanna VERB
(to) chewin VERB
(to) defuse VERB
etw. entschärfen; etw. entspannen
(to) dowse VERB
mit einer Wünschelrute suchen; begießen; Wasser schütten; wässern
hermit NOUN
Eremit; Eremitin; Einsiedler; Klausner
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) regrow VERB
wieder wachsen
biotech NOUN
fajita NOUN
invitin NOUN
jumbled ADJ
manatee NOUN
muggle NOUN
shoebox NOUN
(to) skippin VERB
unified ADJ
aquarium NOUN
Aquarium; Fischbecken
horchata NOUN
pinwheel NOUN
Feuerrad; Windrädchen
autonomic ADJ
autonom; unabhängig; sich selbst regierend; vegetativ
biologist NOUN
Biologe; Biologin
deceitful ADJ
unlauter; unredlich; irreführend; arglistig
(to) integrate VERB
einfügen; einbinden; eingliedern; integrieren
plutonium NOUN
Plutonium
shoelace NOUN
Bändel; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Schnürriemen; Schnürsenkel
sprinkler NOUN
Bewässerungsapparat; Benetzer; Regner
successor NOUN
Nachfolger; Nachfolgerin; Nachrücker; Nachrückerin
chopstick NOUN
Essstäbchen; Stäbchen
extinction NOUN
Aussterben; Verschwinden; Erlöschen; Extinktion; Löschen; Tilgung; Löschung; Vernichtung; Ausrottung; Ausmerzung; Auslöschung; Erlöschen
(to) regenerate VERB
sich erholen; sich regenerieren; sich regenerieren; rückkoppeln
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
(to) consolidate VERB
eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen; etw. unterbauen; etw. untermauern; sich verfestigen; fest/hart werden; sich zusammenschließen; sich verfestigen
housebroken ADJ
stubenrein
(to) restructure VERB
umschichten; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren
(to) recapitalize VERB
stockholder NOUN
Aktionär; Aktieninhaber; Anteilsinhaber; Aktienbesitzer; Anteilseigner; Gesellschafter; Effektenbesitzer
(to) synchronise VERB
synchron laufen; synchron schalten; synchronisieren; abgleichen; etw. gleichschalten
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) loom VERB
sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen; auftauchen; schemenhaft sichtbar werden; jdn./etw. (eindrucksvoll) überragen; über etw. ragen; über etw. thronen
(to) gorge VERB
fressen; sich voll fressen
fickle ADJ
schwankend; wechselhaft; wankelmütig; flatterhaft; launenhaft
(to) clog VERB
hemmen; holzen; verstopfen; blockiert werden; sich zusammenballen; sich ballen
benefactor NOUN
Wohltäter; Wohltäterin; Gönner; Gönnerin
attachment NOUN
Anfügung; Angliederung; Zuordnung; Anhängsel; Beiwerk; Anhang; Anlage; Anheften; Beiheften; Anlehnungsbedürfnis; Anlehnung; Anaklise; Anaklisis; Attasche; Befestigen; Befestigung; Festmachen; gerichtliche Beschlagnahme; dinglicher Arrest; Pfändung; pfändbar sein; unpfändbar sein; Bindung; Verbundenheit; Zuneigung; Vorsatzteil; Vorsatzteil; Vorsatz; Aufsatz; Zubehörteil; Zubehörteil; Vorsatzgerät; Anbaugerät
acquisition NOUN
Akquirierung; Akquisition; Übernahme; Aufkauf; Kauf; Erwerb; Akquise; Akzession; Erwerbung; Erwerb; Erwerbung; Aneignung; Anschaffung; Erfassung; Neuerwerbung
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) dissolve VERB
sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen
reflex NOUN
Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
sleepover NOUN
Übernachtung
apocalypse NOUN
Apokalypse; Weltuntergang
(to) evolve VERB
sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden
unauthorized ADJ
unerlaubt; unberechtigt; unbefugt; nicht genehmigt; nicht autorisiert; unautorisiert; unbewilligt
brink NOUN
Rand
poodle NOUN
Pudel
cubicle NOUN
Kabine; Zelle
waffle NOUN
Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Waffel
rosy ADJ
rosig; rosarot gefärbt; rosig; schön; aussichtsreich
aviation NOUN
Fliegen; der Flugsport; Luftfahrt; Flugwesen; Fliegerei
crayon NOUN
Kreidestift; Malstift
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
repeatedly ADV
wiederholend; wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
adolescent NOUN
Adoleszent; Jugendlicher; Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Heranwachsende; Heranwachsender; Jugendlicher
(to) pende VERB
gifted ADJ
begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt
turtle NOUN
Schildkröte; Wasserschildkröte; Seeschildkröte
irresistible ADJ
unaufhaltsam; unwiderstehlich; unwiderstehlich
hamburger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
beautifully ADV
erfreulich; schön
(to) swamp VERB
untergehen
petty ADJ
belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig
cuff NOUN
Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag
cheerleader NOUN
Cheerleader; Anfeuerer
marine ADJ
marin
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
penthouse NOUN
Dachwohnung; Dachterrassenwohnung; Penthouse
personality NOUN
Persönlichkeit
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
interested ADJ
interessiert
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
outdoor NOUN
cologne NOUN
dot NOUN
Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer
(to) homecome VERB
heir NOUN
Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
(to) tan VERB
braun werden; Farbe bekommen; bräunen; braun werden lassen
distraction NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
dedicated ADJ
eigens (dafür) eingerichtet; eigen; fest zugeordnet; dediziert; engagiert; hingebungsvoll; zugehörig; geeignet; anwendungsspezifisch
haircut NOUN
Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
sort ADV
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
scar NOUN
Narbe
wisdom NOUN
Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
lipstick NOUN
Lippenstift
sword NOUN
Schwert; Klinge; Schwinge; Arm
hopeless ADJ
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
invisible ADJ
unsichtbar
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
slack NOUN
Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) discover VERB
entdecken
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
(to) insult VERB
(to) approve VERB
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
(to) pile VERB
etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
printer NOUN
Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) owe VERB
(to) improve VERB
besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern
ideal ADJ
ideal; vorbildlich
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grass NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund
factory NOUN
Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
chapter NOUN
Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
elephant NOUN
Elefant
kidney NOUN
Niere
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
piano NOUN
Klavier; Pianino
noble ADJ
adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig
lobby NOUN
Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
liberty NOUN
Freiheit
mysterious ADJ
geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
mass NOUN
Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
biological ADJ
biologisch
(to) spy VERB
Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken
honesty NOUN
Ehrlichkeit
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
shrink NOUN
Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
destiny NOUN
Schicksal; Los
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
(to) accuse VERB
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
flash NOUN
Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
pigeon NOUN
Taube
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
strict ADJ
streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
mouse NOUN
Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
biscuit NOUN
Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
dozen NOUN
Dutzend
math NOUN
Mathe
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
damn ADV
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
junior ADJ
untergeordnet
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
(to) stress VERB
anspannen; belasten; beanspruchen
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
(to) paint VERB
malen; schminken
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
practically ADV
praktisch; praktischerweise
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
student NOUN
Pennäler; Schüler
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
focus NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
(to) rid VERB
loswerden
B ut NP
No, I NP
Taser PRODUCT
how I NP
, baby NP
Nathan ORG
Fine, I NP
Jessica PRODUCT
Motel 6 ORG
own son NP
20 bucks MONEY
Nathan's ORG
No, Hiro NP
Scrabble PRODUCT
Yamagato ORG
All girls NP
What hope NP
death row NP
good news NP
home room NP
next time NP
And La Paz NP
Oh, Kimiko NP
big sister NP
file cards NP
true power NP
worth crap NP
And the son NP
Mama's home NP
a long time NP
big trouble NP
just a coma NP
my new hero NP
my only son NP
my real mom NP
poor Claire NP
Claude Rains NP
DNA evidence NP
The only way NP
Well, thanks NP
a dog person NP
a little bit NP
a plane home NP
his only son NP
his own path NP
turtle grass NP
Motel 6 lobby NP
No more shoes NP
The Bloc Team NP
a better idea NP
a dog's trick NP
a sad cartoon NP
an old friend NP
good memories NP
like, a dozen NP
the back door NP
the open road NP
working order NP
Not quite what NP
The only thing NP
a broken heart NP
a little slack NP
all the crimes NP
an extra plate NP
fresh lipstick NP
horrible event NP
my entire life NP
our game night NP
people's homes NP
this rosy film NP
this sweet kid NP
today's lesson NP
How many people NP
Not two aspects NP
Roberts' window NP
a critical mass NP
a secret recipe NP
her sheet music NP
how petty theft NP
the entire case NP
this little guy NP
three divisions NP
your two halves NP
, your big truth NP
All these people NP
Sad little smile NP
This entire city NP
Wonderful system NP
a healthy middle NP
a sprinkler head NP
homecoming queen NP
my color printer NP
new acquisitions NP
such a good cage NP
the biggest bomb NP
the little mouse NP
the right choice NP
too much trouble NP
the Invisible Man NP
the paper factory NP
A little something NP
about six messages NP
your exit strategy NP
your new boyfriend NP
A 21-year-old woman NP
Well, then, no harm NP
Yamagato Industries ORG
a 30-story building NP
a different destiny NP
all these abilities NP
tomorrow's problems NP
you skippin' school NP
No more distractions NP
an important mission NP
my father's building NP
the marine biologist NP
My biological parents NP
Not some trailer park NP
Takezo Kensei's sword NP
a multiple personality NP
insane, little brother NP
very important mission NP
your half-assed wisdom NP
a unified and whole you NP
that pending apocalypse NP
Executive Vice President NP
Nice pinwheel collection NP
an unauthorized vacation NP
the Transcript Subtitles NP
her 18-month-old daughter NP
your brother's permission NP
The Bloc Team Synchronised ORG
a rather terrible gentleman NP
Although not so much these days NP
the new Executive Vice President NP
Chapter Fourteen - Distractions God LAW
The manatee's a very noble creature NP