TV-Serie: Curb Your Enthusiasm - 9x5

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cd  NOUN

(to) got  VERB

pho  NOUN

shm  NOUN

wha  NOUN

beet  NOUN

dvd  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

hor  NOUN

nuts  ADJ

(to) broil  VERB

caddy  NOUN

Caddie; Köcherfliege; Fliege; Teebüchse; Teedose

credo  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) outta  VERB

(to) posit  VERB

von etw. ausgehen; auf etw. basieren

(to) psych  VERB

(to) wanna  VERB

we'll  NOUN

(to) beckon  VERB

locken; winken

drivel  NOUN

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Gelaber; Gebrabbel; Blödsinn

(to) reload  VERB

(to) sauté  VERB

whinny  ADJ

whinny  NOUN

Wiehern

arguing  NOUN

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

cahoot  NOUN

Teilhaberschaft

cockney  ADJ

dragnet  NOUN

großangelegte Polizeiaktion; Großfahndung; Schleppnetz

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) partake  VERB

realtor  NOUN

Immobilienmakler; Immobilienmaklerin; Makler; Maklerin; Wohnungsmakler; Wohnungsmaklerin; Immobilienhändler; Immobilienhändlerin

redcoat  NOUN

Rotrock

shmata  NOUN

(to) stickle  VERB

verfechten

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

fairway  NOUN

Fahrrinne; Fairway

favorite  ADJ

obsessed  ADJ

besessen

punitive  ADJ

strafend; Straf…; extrem hoch

(to) sautée  VERB

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

stickler  NOUN

Verfechter; Pedant; Pedantin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

battalion  NOUN

Bataillon

Beckoning  NOUN

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

d'oeuvre  NOUN

flagstaff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast

homeowner  NOUN

Hausbesitzer; Hausbesitzerin

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

mailwoman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

massively  ADV

massiv

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

stickling  NOUN

surprised  ADJ

(to) undersell  VERB

jdn. (preislich) unterbieten

witticism  NOUN

geistreiche Bemerkung; Scherzwort

inscrutable  ADJ

unergründlich; undurchschaubar

reenactment  NOUN

Nachstellen, Nachspielen

garbagewoman  NOUN

motherfucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau

motherfucking  ADJ

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

expulsion  NOUN

Ausweisung; Gleitschlag; Relegation; Verbannen; Verbannung; Austreiben; Austreibung; Vertreibung; Aussiedlung

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

recruit  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Rekrut; Soldat in Grundausbildung; Grundwehrdiener

(to) suffocate  VERB

ersticken; ersticken

courier  NOUN

Eilbote; Stafette; Kurier; Reiseleiter; Reiseleiterin

(to) harp  VERB

Harfe spielen; auf der Harfe spielen

valet  NOUN

Kammerdiener

mailman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

filter  NOUN

Filter; Fotofilter; Kamerafilter; Filter

(to) taint  VERB

beflecken; beschmutzen; verderben

reset  ADJ

reset  NOUN

Zurücksetzen; Rückstellen; Rückstellung

(to) reset  VERB

absteuern

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

crater  NOUN

Auskolkung; Kolk; Krater; Krater; Sprengkrater; Sprengtrichter

brisk  ADJ

forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft; schwunghaft

(to) tread  VERB

auftreten; schreiten

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) accommodate  VERB

entgegenkommen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) elevate  VERB

etw. aufheben; emporheben

salty  ADJ

gesalzen; salzig; ruppig; kaltschnäutzig; salzhaltig; salzhältig; salinisch; salzig; salzig schmeckend; schlüpfrig; pikant; gewagt

introduction  NOUN

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

halt  NOUN

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

(to) disgrace  VERB

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

kidding  NOUN

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

unbelievably  ADV

unglaublich

summon  NOUN

semi  ADJ

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

exotic  ADJ

exotisch

(to) acknowledge  VERB

hideous  ADJ

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

texture  NOUN

Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff

married  ADJ

verheiratet; vermählt

haste  NOUN

Eile; Hast; Hatz

clash  NOUN

Zusammenstoß

biography  NOUN

Biografie; Biographie; Lebensbeschreibung

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

remarkable  ADJ

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend

regulation  NOUN

Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig

salmon  NOUN

Lachs; Salm

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

disappointment  NOUN

Enttäuschung

magnificent  ADJ

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

somewhat  ADV

etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

aim  NOUN

Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

(to) impress  VERB

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

popcorn  NOUN

Puffmais; Popcorn; Puffmais

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shave  VERB

rasieren

remark  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

profession  NOUN

Bekenntnis; Erklärung; freier Beruf; Freiberuf; Berufsstand; Stand; Profession

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

(to) tend  VERB

hüten

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

golden  ADJ

golden; goldgelb

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

slowly  ADV

langsam

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

anxious  ADJ

ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

(to) lower  VERB

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sole  NOUN

Boden; Fußboden; Schuhsohle; Sohle; Sohlen

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

(to) deliver  VERB

befreien

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

(to) package  VERB

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

genius  NOUN

Genie

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) guarantee  VERB

bürgen

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

invite  NOUN

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

loud  ADJ

laut; laut; grell

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

(to) regret  VERB

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

, man  NP

Asian  NORP

But I  NP

Greene  ORG

If you  NP

All men  NP

Jean 10  ORG

Oh, Sal  NP

Oh, boy  NP

So what  NP

Um, wha  NP

damn it  NP

Franklin  ORG

Hey, Lar  NP

Hey, Sal  NP

Redcoats  PRODUCT

what way  NP

you guys  NP

Hey, guys  NP

Lucky man  NP

Milk Duds  NP

Oh, shoot  NP

What kind  NP

all kinds  NP

kind of a  NP

which one  NP

Front rank  NP

Good night  NP

Ken's wife  NP

Mister Tee  NP

Shecooktus  WORK_OF_AR

Vietnamese  NORP

a big book  NP

a big bowl  NP

a fat book  NP

ill things  NP

Burger King  ORG

Golden rule  NP

Hot contact  NP

King George  NP

Oh, my baby  NP

That a face  NP

What a hero  NP

a big favor  NP

a cute baby  NP

a good look  NP

a great day  NP

a long time  NP

an eye roll  NP

big popcorn  NP

federal law  NP

live rounds  NP

most people  NP

rabbit ears  NP

what reason  NP

Good morning  NP

Hey, asshole  NP

Junior Mints  NP

Mail carrier  NP

Neither rain  NP

Oh, the baby  NP

Three people  NP

a good thing  NP

a mail caddy  NP

a small face  NP

exactly what  NP

my golf club  NP

one addition  NP

the big deal  NP

the mail bag  NP

the main lot  NP

the very top  NP

weekly basis  NP

yearly basis  NP

Okay, goodbye  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a daily basis  NP

a genius idea  NP

a golf course  NP

a married man  NP

a small favor  NP

a whole thing  NP

how much shit  NP

not even that  NP

the half step  NP

the new house  NP

the other day  NP

the same shit  NP

your last day  NP

Battalion halt  NP

Good afternoon  NP

Not one person  NP

Postal Service  ORG

Reese's Pieces  NP

Reese's Pieces  ORG

a good quality  NP

a little Asian  NP

a little favor  NP

all this stuff  NP

my fucking CDs  NP

that free mail  NP

the Dover sole  NP

the Month Club  NP

the big button  NP

the lucky ones  NP

the only thing  NP

, okay, asshole  NP

Attention, camp  NP

Private Chesnik  NP

Punitive action  NP

Takahashi's car  NP

The real heroes  NP

a computer date  NP

a fucking route  NP

a strange thing  NP

no fucking idea  NP

no fucking mail  NP

our new kitchen  NP

some great golf  NP

such a stickler  NP

the White House  ORG

the first place  NP

the golden rule  NP

the golf course  NP

the inside flap  NP

the new mailman  NP

the post office  NP

the whole night  NP

Lieutenant David  NP

The happy couple  NP

The whole system  NP

What a great day  NP

Will Rogers Park  FAC

a couple bottles  NP

a remarkable day  NP

a security guard  NP

a strong request  NP

fucking redcoats  NP

the British army  NP

the perfect bite  NP

the reset button  NP

this new kitchen  NP

your fucking cat  NP

All right, thanks  NP

And our neighbors  NP

Oh, the mailwoman  NP

Revolutionary War  ORG

The worst mistake  NP

You motherfuckers  NP

a big performance  NP

a grateful nation  NP

a nice little cup  NP

just the opposite  NP

my favorite shows  NP

the same decision  NP

The Vietnamese pho  NP

a terrible thought  NP

every conversation  NP

how this shit work  NP

the flagstaff deep  NP

the hors d'oeuvres  NP

the same situation  NP

the security guard  NP

the wedding invite  NP

this brisk weather  NP

Just a fucking date  NP

Somebody's shooting  NP

a little Asian look  NP

a post office credo  NP

a semi-horse whinny  NP

a slight Asian look  NP

a very good manager  NP

two different kinds  NP

Ah, hey, Chef Curtis  NP

My greatest treasure  NP

Not big, small favor  NP

a federal regulation  NP

a lemon butter sauce  NP

a whole conversation  NP

these fine gentlemen  NP

what punitive action  NP

Huge misunderstanding  NP

a very difficult time  NP

the Revolutionary War  EVENT

the kind introduction  NP

Motherfucking redcoats  NP

Yeah, that whole thing  NP

a great British accent  NP

quite a disappointment  NP

the whole relationship  NP

my John Adams biography  NP

the perfect movie treat  NP

a disgusting house dress  NP

a pretty strong reaction  NP

the fucking reset button  NP

General George Washington  NP

all this delicious salmon  NP

our previous relationship  NP

No profession's off-limits  NP

the beet and goat cheese salad  NP

the made-up Jewish holiday "Shecooktus  NP

this, um, Revolutionary War reenactment stuff  NP

Jewish  NORP

British  NORP

© 2025