TV-Serie: Friday Night Lights - 2x13

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) don  VERB

epi  NOUN

(to) got  VERB

lbs  NOUN

app  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

meth  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato

stup  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) juste  VERB

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

looky  ADJ

quizz  NOUN

roomy  ADJ

geräumig; groß; bequem

rumor  NOUN

Gerücht

salvo  NOUN

Salve

spunk  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Wichse; Zunderholz; verfaultes Holz

throw  NOUN

Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Wurf; Sprung

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

totem  NOUN

Totem

(to) tryin  VERB

vinyl  NOUN

Vinyl; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte

(to) wanna  VERB

y'all  ADV

a'ight  NOUN

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

(to) havin'  VERB

higher  ADV

hitter  NOUN

Schlagmann

hittin  NOUN

kicker  NOUN

Fußballspieler; Fußballspielerin; Fußballer; Fußballerin; Kicker; Ballesterer; Tschütteler

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

spiker  NOUN

spunky  ADJ

rührig, tatkräftig, zielstrebig; schwungvoll; flott

thrash  NOUN

(to) thrash  VERB

torque  NOUN

Drehmoment; Kraftmoment; Torsionsmoment; Moment; Torques; Verdrehungskraft; Drehkraft

airbag  NOUN

Airbag; Prallkissen; Prallsack; Luftkissen; Schutzkissen

(to) babysit  VERB

bei jdm. babysitten

ferret  NOUN

Frettchen; Frett

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) refocus  VERB

neu fokussieren; sich neu konzentrieren

seating  NOUN

Auflagefläche; Fundament; Bestuhlung; Gestühl; Sitzgelegenheit

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

variant  ADJ

abweichend

varsity  NOUN

Schulauswahl; Uniauswahl; Unimannschaft; Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

brainiac  ADJ

cannibal  NOUN

Kannibale; Menschenfresser; Menschenfresserin

coaching  NOUN

cristian  ADJ

flywheel  NOUN

Schwungrad; Schwungrad; Schwungscheibe; Schwungmasse

playoff  NOUN

Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel

rotation  NOUN

Drehbewegung; drehende Bewegung; Rotationsbewegung; Drehung; Rotation; Rotation; turnusmäßiger Wechsel; Umdrehung; Umtriebszeit; Umtrieb; Umtriebszeit; Umtrieb

sizzling  ADJ

brennheiß; glühend

teamwork  NOUN

Gemeinschaftsarbeit; Teamwork; Zusammenspiel; Teamarbeit

tutoring  NOUN

vehicule  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

civilized  ADJ

gesittet; zivilisiert

dithering  NOUN

Dithering

grindcore  NOUN

miserably  ADV

jämmerlich; kläglich; elend

respected  ADJ

subtitle  NOUN

Untertitel

disclosure  NOUN

Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum

immediatly  ADV

summertime  NOUN

Sommerzeit

altercation  NOUN

lautstarke Auseinandersetzung; lautstarke Meinungsverschiedenheit

misdemeanor  NOUN

Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen

threatening  ADJ

bedrohend

(to) freakin'-standin  VERB

www.top-series.net  NOUN

ravage  NOUN

Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

dual  ADJ

zweifach; doppelt; zwiespältig

yeast  NOUN

Hefe; Germ; Schaum

racial  ADJ

rassisch; Rassen…

seller  NOUN

Verkäufer

dread  NOUN

große Furcht; Heidenangst

bearer  NOUN

Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug

casserole  NOUN

Auflauf; Kasserolle

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

mandatory  ADJ

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

athletic  ADJ

athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich

athletic  NOUN

(to) reset  VERB

absteuern

fang  NOUN

Fang; Fangzahn; Reißzahn; Giftzahn; Hauer; Vampirzahn

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

rookie  NOUN

Neuling; Frischling; Frischgefangener

reluctance  NOUN

Abneigung; Widerwillen; Hemmschwelle; Widerstreben

hybrid  NOUN

Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending

volleyball  NOUN

Volleyball; Volleyball; Volleyballspiel

controversy  NOUN

Streit; Kontroverse; Meinungsstreit; Auseinandersetzung

rugby  NOUN

Rugby

thesis  NOUN

Doktorarbeit; Dissertation; Diss; Doktorschrift; Hausarbeit; These

horribly  ADV

schrecklich; fürchterlich; entsetzlich

thug  NOUN

Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo

(to) babysitte  VERB

interior  NOUN

Innenraum; Innere; Inneres; Interieur; Innere; Innenbereich

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

irrelevant  ADJ

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant

supervisor  NOUN

Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

handcuff  NOUN

paralyzed  ADJ

gelähmt; lahm

cult  NOUN

Kult

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

geometry  NOUN

Geometrie

calorie  NOUN

Kalorie

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

biology  NOUN

Biologie; Lebenskunde

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) rely  VERB

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

(to) invest  VERB

investieren

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

smack  ADV

direkt; genau; mitten; voll

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

brutal  ADJ

brutal; rabiat

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

arrogant  ADJ

arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig

(to) erase  VERB

(to) haul  VERB

fördern; treideln

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

sort  ADV

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

salesman  NOUN

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

coke  NOUN

Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

foul  ADJ

ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend

experiment  NOUN

Experiment; Versuch

(to) seduce  VERB

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

metal  NOUN

Metall

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

focused  ADJ

scharf; gerichtet

(to) insult  VERB

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

sin  NOUN

Sünde; Sünd

restriction  NOUN

Einschränkung; Beschränkung; Restriktion; Einschränkung; Gebundenheit; Verengung

physics  NOUN

Physik

pole  NOUN

Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken

(to) purchase  VERB

einkaufen

(to) owe  VERB

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

instant  NOUN

Augenblick; Moment; im Nu

housing  NOUN

Aufstallung; Einhausung; Gehäuse; Umhüllung; Hüsing; Unterkunft; Wohnbauprogramm; Wohnbau; Wohnungsbau; Wohnraum; Wohnungswesen; Wohnen; Wohnungsbeschaffung; Behausung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

electric  ADJ

elektrisch

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

candle  NOUN

Kerze

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

customer  NOUN

Kunde; Kundin

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

honesty  NOUN

Ehrlichkeit

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) threaten  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) coach  VERB

trainieren

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) defend  VERB

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) appreciate  VERB

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) react  VERB

reagieren; schalten

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

mainly  ADV

hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

(to) butter  VERB

mit Butter bestreichen

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

winter  NOUN

Winter; wintertags

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

damn  ADJ

vermaledeit

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) cabin  VERB

einschränken; beschneiden

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

(to) pair  VERB

sich paaren; jdn. mit jdm. zusammenspannen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

ADA  ORG

2000  MONEY

3 cm  QUANTITY

3000  MONEY

Pima  NORP

Tyra  ORG

19.40  MONEY

3,000  MONEY

4,000  MONEY

8,000  MONEY

Y'all  ORG

130 Hz  MONEY

217 hp  NP

Africa  LOC

Dillon  ORG

217 lbs  QUANTITY

Garrity  ORG

Noannie  ORG

So what  NP

fat son  NP

lot mix  NP

low man  NP

Good job  NP

Good one  NP

No, cars  NP

Panthers  NORP

So, what  NP

Ultralec  NORP

You guys  NP

bad news  NP

lucky me  NP

, Noannie  NP

Buddy Jr.  NP

Bye, guys  NP

Good luck  NP

Hey, time  NP

What kind  NP

cool hair  NP

ugly ones  NP

you girls  NP

Coach Pima  NP

GillesSilb  ORG

Good night  NP

Good start  NP

Sure thing  NP

Tyra power  NP

just a job  NP

old Bessie  NP

one leader  NP

pretty boy  NP

rugby game  NP

white boys  NP

Hey Noannie  NP

Not the way  NP

a bad truck  NP

a great job  NP

a huge load  NP

a new throw  NP

another car  NP

better care  NP

cult movies  NP

long dreads  NP

power metal  NP

three games  NP

Hubby's home  NP

The only way  NP

This bad boy  NP

a good woman  NP

a great game  NP

a new Malibu  NP

a tall drink  NP

all my fault  NP

an old buddy  NP

just a rumor  NP

just the man  NP

meth addicts  NP

other people  NP

point system  NP

the damn car  NP

two sections  NP

Good teamwork  NP

What the hell  NP

a longer life  NP

a messy trial  NP

a parking lot  NP

a second look  NP

a tire kicker  NP

all the blame  NP

half my money  NP

more exercise  NP

pure calories  NP

stupid things  NP

the pink hair  NP

tip top shape  NP

Brutal honesty  NP

Good afternoon  NP

The best grade  NP

a Mayhem shirt  NP

a car salesman  NP

a little money  NP

a point system  NP

how much money  NP

some ice cream  NP

the Rex Center  FAC

the other hand  NP

the same thing  NP

the top seller  NP

the totem pole  NP

the whole crew  NP

today's sports  NP

wheelchair guy  NP

Alright, thanks  NP

Crucifictorious  ORG

a reality check  NP

about 6,000 lbs  QUANTITY

all theses guys  NP

assault charges  NP

full disclosure  NP

no point system  NP

some hot chicks  NP

that Tyra power  NP

that whole date  NP

the big picture  NP

the drive train  NP

the only region  NP

the worst thing  NP

white teenagers  NP

All right, girls  NP

No more thinking  NP

The point system  NP

This whole thing  NP

a great addition  NP

a trick question  NP

diet restriction  NP

my friends' cars  NP

some foul things  NP

the sales lounge  NP

the stock market  NP

the wrong people  NP

your best friend  NP

A kick-ass spiker  NP

An arrest warrant  NP

Everything's fine  NP

God's little gift  NP

So, biology quizz  NP

Timmy boy Riggins  NP

a physics project  NP

athletic director  NP

extreme grindcore  NP

kind of a history  NP

my geometry class  NP

that latest salvo  NP

their star hitter  NP

your college apps  NP

Sub-Saharan Africa  NP

a new transmission  NP

all the advantages  NP

just a little time  NP

the first customer  NP

the police station  NP

the regular season  NP

three meth addicts  NP

varsity volleyball  NP

your physics class  NP

a grade 9 education  NP

a respected athlete  NP

an interesting girl  NP

coaching day, honey  NP

that little phillie  NP

the electric motors  NP

this rat experiment  NP

No, no more thinking  NP

extreme engine power  NP

the Dillon Panthers'  ORG

the Ultralec seating  NP

your tutoring skills  NP

this Cristian Sin guy  NP

your big ignorant ego  NP

Landry's physics class  NP

a brainiac EPI classes  NP

a fine sales associate  NP

all these sales people  NP

the sizzling apple pie  NP

Heavy metal parking lot  NP

The transmission's shot  NP

heavy thrash influences  NP

the finest quarterbacks  NP

dual front stage airbags  NP

the biggest drug dealers  NP

a variant power metal mix  NP

an arrogant, violent thug  NP

higher your sales figures  NP

that damn volleyball team  NP

the Dillon Panthers' problems  NP

the Smash Williams controversy  NP

like, a Christian power metal band  NP

my paralyzed boyfriend's best friend  NP

Smash  ORG

Christian  NORP

State  ORG

© 2025