TV-Serie: Stargate SG-1 - 2x13
ugh NOUN
(to) fess VERB
mid- NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
makin NOUN
(to) pokin VERB
SG-11 ADJ
sg-11 NOUN
(to) SG-11 VERB
(to) wanna VERB
airman NOUN
Gefreiter; Luftwaffensoldat; Soldat der Luftwaffe
(to) boppin VERB
check- NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
(to) get'em VERB
great- ADJ
mining NOUN
Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergbau; Bergbauindustrie; Bergwerksbetrieb; Verhieb; Bergbaukunde
three- NOUN
armoury NOUN
Arsenal; Vorrat; Geräte- und Waffendepot; Waffenarsenal; Waffenbestände; Rüstungsbestände; Waffenkammer; Rüstkammer; Zeughaus
(to) crumble VERB
zerbröckeln; bröckeln; krümeln; zerkrümeln; bröseln; zerbröseln; zerfallen; verfallen
(to) migrate VERB
abwandern; wandern; migrieren
(to) replant VERB
umpflanzen; eine Pflanze umsetzen; verpflanzen
(to) shorten VERB
kürzer werden; fallen; mürbe machen
t'akaya NOUN
blasting ADJ
fourfold ADJ
vierfach; vierteilig; viergeteilt
wasteful ADJ
unnötig aufwändig; unrationell; verschwenderisch
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
migratory ADJ
migratorisch; wandernd
(to) originate VERB
abstammen; stammen; entstehen
storeroom NOUN
Abstellraum; Réduit
subtitle NOUN
Untertitel
traveller NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Nichtsesshafte; Nichtsesshafter; Sägeschlitten; Vorschubwagen
annoyingly ADV
dummerweise; ärgerlicherweise
ceremonial ADJ
feierlich; zeremoniell; repräsentativ; weihevoll
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
impurity NOUN
Störstelle; Störstelle; Verunreinigung; Verunreinigung; Beimischung
visiontext ADJ
waterproof ADJ
wasserdicht; wasserundurchlässig; wasserfest
bulletproof NOUN
(to) convince'em VERB
exploratory ADJ
exploratorisch; informativ; untersuchend; erforschend; erkundend
requisition NOUN
Anforderung; Verlangen; Requisition; Beschlagnahmung
mountainside NOUN
Berghang; Hang; Berglehne
manufacturing NOUN
Fertigung; rechnerunterstütztes Fertigen; Fertigungstechnik; Produktionstechnik
traditionally ADV
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise
transgression NOUN
Grenzüberschreitung; Übergriffe; Übergreifen von Gesteinsschichten; Transgression; Vordringen; Transgression; Überschreitung; Verstoß
technologically ADV
technologisch
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
indigenous ADJ
einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig
benevolent ADJ
wohlwollend; gütig; wohltätig; mildtätig
akin ADJ
ähnlich; verwandt; anverwandt
aboriginal ADJ
einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon
(to) sway VERB
schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen
forefather NOUN
Ahn; Vorfahre
(to) coexist VERB
nebeneinander bestehen; koexistieren
brittle ADJ
spröde; spröd; zerbrechlich; brüchig
flattery NOUN
Schmeichelei
infirmary NOUN
Krankenstation; Krankenrevier; Spital
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
raven NOUN
Rabe
footprint NOUN
Aufstandsfläche; Ausleuchtgebiet; Ausleuchtzone; Ausleuchtungszone; Basisfläche; Fußabdruck; Umweltfußabdruck; Kohlendioxid-Fußabdruck; Fußspur; Fußstapfen
(to) evolve VERB
sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden
pesky ADJ
ärgerlich; nervtötend; lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend
(to) interpret VERB
dolmetschen
affirmative ADJ
bejahend; positiv; affirmativ; zustimmend
forge ADJ
(to) forge VERB
fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen
evolution NOUN
Entwicklung; Entwicklungsgeschichte; Entwickungsgeschichte; Stammesentwicklung; Evolution
defence NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie
processing NOUN
Abfertigung; Abwicklung; Bearbeiten; Bearbeitung; Behandlung; Sachbearbeitung; Verarbeitung; Behandlung; unmittelbare Verarbeitung; Aufbereitung
essentially ADV
vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) overhear VERB
overdue ADJ
überfällig; ausstehend
sinister ADJ
schaurig; gruselig; unheimlich; makaber; sinister; böse; unheilvoll; unheimlich; Unheil verkündend; übel; Übel wollend; finster
ore NOUN
Erz
fibre NOUN
Textilfaser; Faser
crest NOUN
Büschel; Haube; Kamm; Gipfelpunkt; Scheitelpunkt; Scheitel; Helmbusch; Helmzier; Helmschmuck; Helmkleinod; Zimier; Höchstwert; Spitzenwert; Maximum; Mähnenkamm; Sternabzeichen; Stern; Wellenkamm
tangible ADJ
greifbar; fühlbar; konkret; handfest; greifbar; erlebbar
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
dwelling NOUN
Wohnbau
assurance NOUN
Assekuranz; Selbstsicherheit; Selbstbewusstsein; Überheblichkeit; Versicherung; Versicherung; Zusicherung
squat ADJ
gedrungen; kompakt; niedrig; gedrungen
diplomatic ADJ
diplomatisch
(to) discharge VERB
etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern; in ein anderes Gewässer entwässern; ausströmen; auswerfen
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
clan NOUN
Provinz; Sippe
indication NOUN
Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand
beautifully ADV
erfreulich; schön
remotely ADV
per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten
preliminary ADJ
einleitend; vorbereitend; Vor…
gracious ADJ
gnädig; gütig; huldvoll
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
treaty NOUN
Staatsvertrag; Völkerrechtsvertrag; Vertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
sweep NOUN
Schornsteinfeger; Kaminfeger; Essenkehrer; Schlotfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
ruler NOUN
Herrscher; Machthaber; Potentat; Lineal; Zeichenmaßstab
(to) deceive VERB
betrügen
mist NOUN
Dunst; Dunstschleier; Nebel; Schleier; Trübung
(to) scatter VERB
auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen
(to) conquer VERB
flexible ADJ
anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig; flexibel; biegsam; elastisch; lenkbar; folgsam; fügsam
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
arrow NOUN
Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil
corridor NOUN
Gang; Korridor
tribe NOUN
Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
deserted ADJ
öde; öd; verlassen; menschenleer
millennium NOUN
Jahrtausend; Millennium
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
honour NOUN
Ehre; Ehrung
content ADJ
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
importantly ADV
wichtig
destructive ADJ
destruktiv; zerstörend; zerstörerisch
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
(to) erase VERB
elder NOUN
Holunder
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
(to) examine VERB
examinieren
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
(to) commission VERB
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
alternative ADJ
abwechselnd; alternativ; einander ausschließend
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
superior NOUN
Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin
(to) discover VERB
entdecken
exam NOUN
Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
(to) honour VERB
anerkennen; honorieren; etw. anerkennen und bezahlen; etw. begleichen; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
(to) scout VERB
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
(to) interfere VERB
eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
relation NOUN
Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
(to) plot VERB
ausarbeiten; etw. grafisch darstellen
practical ADJ
praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah
origin NOUN
Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt
objective NOUN
Kampfziel; Objektiv; Vorgabe; Ziel; Zielsetzung; Zielvorstellung; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielgröße
initiative NOUN
Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft
fortunate ADJ
glücklich; vom Glück begünstigt
few ADJ
wenige
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
engineer NOUN
Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin
(to) dismiss VERB
ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten
deposit NOUN
Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
brief ADJ
kurz; knapp; kurz gefasst
(to) boil VERB
sieden; es hat/hatte gesotten
(to) adapt VERB
angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
average NOUN
Durchschnitt; Mittelwert; Mittel; Durchschnittswert; Durchschnitt; geometrisches Mittel; zeitlich gewichtetes Mittel; Seeschaden; Havarie
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
therefore ADV
deshalb; darum; daher; deswegen; also
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
(to) represent VERB
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) tend VERB
hüten
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
(to) blast VERB
abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
will NOUN
Wille
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
(to) threaten VERB
normally ADV
normalerweise; in der Regel
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) attempt VERB
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
(to) value VERB
schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
wolf NOUN
Wolf
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
routine ADJ
gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
visual ADJ
visuell; sichtbar; optisch
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
mountain NOUN
Berg
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
secondary ADJ
unterlagert; zweitrangig; sekundär; untergeordnet; nebensächlich
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
rarely ADV
selten; nicht oft
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
panic NOUN
Panik
(to) observe VERB
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
village NOUN
Dorf
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
ill ADJ
krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
(to) gate VERB
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
damn ADV
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
(to) repeat VERB
periodisch sein
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
travel NOUN
Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
pair NOUN
Paar; Pärchen
wise ADJ
weise; klug; verständig
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) harm VERB
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) avoid VERB
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
(to) view VERB
besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
harmony NOUN
Einvernehmen; Eintracht; Harmonie; Harmonie; Wohlklang; Zusammenklang; Harmonik
grandfather NOUN
Großvater; Opa
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) suggest VERB
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) suspect VERB
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
south ADV
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) steal VERB
abwerben
(to) remind VERB
mahnen
NID ORG
UAV ORG
SG-1 ORG
SG-11 PRODUCT
Salish NORP
Tonane ORG
Warner ORG
Indians NORP
Trinium ORG
, Tonane NP
Good job NP
Pentagon FAC
Pentagon ORG
Stargate FAC
, Colonel NP
Long name NP
pokin' me NP
so honour NP
Earthlings ORG
a long way NP
days' walk NP
many forms NP
Not a drill NP
Star travel NP
Trinium ore NP
a few miles QUANTITY
a good mood NP
a good sign NP
evil rulers NP
less damage NP
most people NP
raw Trinium NP
such things NP
the zat gun NP
a big planet NP
a clan crest NP
a great deal NP
closed doors NP
the best way NP
the only way NP
EM signatures NP
First command NP
Self- defence NP
an odd prison NP
heaven's sake NP
our true form NP
the base camp NP
the only ones NP
the other lab NP
what big eyes NP
which spirits NP
Captain Carter NP
Captain Conner NP
One more thing NP
Small deposits NP
Standing Water NP
Tonane's tribe NP
the blast site NP
the wrong foot NP
Colonel O'Neill NP
Conner's people NP
Even our people NP
Tonane's people NP
a mining treaty NP
advanced design NP
another SG team NP
but our spirits NP
our winter camp NP
the evil rulers NP
the mining camp NP
two hot charges NP
Native Americans NORP
a Goa'uld planet NP
a distant planet NP
beautiful animal NP
mining operation NP
no more attempts NP
no radio traffic NP
the panic button NP
A little flattery NP
Dr Daniel Jackson NP
The Salish people NP
a three- day pass NP
and forge weapons NP
no ill intentions NP
other initiatives NP
the Central Coast LOC
the Salish return NP
the blasting site NP
the natural world NP
the other spirits NP
the second charge NP
the weekly check- NP
this raven figure NP
Incoming traveller NP
The only real sign NP
a ceremonial dance NP
more blasting caps NP
the Goa'uld attack NP
the Salish spirits NP
visual indications NP
My first conclusion NP
a preliminary sweep NP
any indigenous life NP
only the first part NP
pure forged Trinium NP
your mining methods NP
Colonel Jack O'Neill NP
Visiontext subtitles NP
a brief medical exam NP
more Trinium samples NP
other mining methods NP
Any indigenous people NP
Native North American NORP
Our preliminary tests NP
a requisition request NP
the bulletproof glass NP
the indigenous people NP
Captain Samantha Carter NP
a damn good explanation NP
their aboriginal rights NP
their natural evolution NP
two separate detonators NP
Your secondary objective NP
a flexible Trinium fibre NP
a very long conversation NP
the Salish's main spirit NP
the second transgression NP
Tonane's guardian spirits NP
any practical application NP
My great- great- grandfather NP
the Circle of Standing Water LOC
the Circle of Standing Water ORG
whatever military advantages NP
a routine exploratory mission NP
a small exploratory operation NP
our alternative mining methods NP
the Central Coast Salish Indians NP
that annoyingly pesky moral stuff NP
SG-11 is boppin' around, wavin' their arms NP
your great- great- great- great- great- great- great- grandfather NP
Archives ORG