TV-Serie: The Simpsons - 11x18

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

doh  NOUN

(to) got  VERB

so-  ADJ

ugh  NOUN

bein  NOUN

nuts  ADJ

own-  NOUN

shag  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Flor; „zotteliger“ Teppich; Shag; Krähenscharbe

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wavy  ADJ

wellig; wellenartig

clich  NOUN

(to) comin  VERB

flyin  NOUN

hard-  ADJ

i'll-  NOUN

latte  NOUN

mocha  NOUN

Mokka

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

pally  NOUN

rotor  NOUN

Bremsscheibe; Drehzylinder; Induktor; Motorläufer; Läufer; Laufrad; Rotor; rotierender Teil

sayin  NOUN

seat-  NOUN

(to) wanna  VERB

comic_strip  NOUN

(to) gettin  VERB

glummy  NOUN

(to) laughs  VERB

power-  ADJ

tankin  NOUN

workin  NOUN

yours-  ADJ

blankie  NOUN

Schmusedecke; Kuscheldecke

clicker  NOUN

Fernbedienung; Maus; Computermaus; Metteur; Stanzmaschine für Zuschnitte; Zuschneider

coming-  ADJ

drinkin  NOUN

(to) grabbin  VERB

heroism  NOUN

Heldentum; Heroismus

humming  NOUN

laughin  NOUN

panting  ADJ

plumbin  NOUN

(to) sparkle  VERB

funkeln; glitzern; glänzen; perlen; sprühen

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

urinal  NOUN

Urinal; Pissoir; Urinflasche

(to) befoul  VERB

beschmutzen; verschmutzen; vergiften; verpesten

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

d'oh'se  NOUN

diarrhea  NOUN

Durchfall; Diarrhoe

friends-  ADJ

longneck  NOUN

Sandklaffmuschel

pacifier  NOUN

Friedensstifter; Friedensstifterin; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) slur  VERB

etw. binden; gebunden spielen; mit Bindebogen spielen; verschlucken; verschleifen

symbolic  ADJ

sinnbildlich; symbolisch

tailspin  NOUN

Trudeln

barstool  NOUN

crankcase  NOUN

Kurbelgehäuse; Kurbelwellengehäuse

crossover  NOUN

Frequenzweiche; Überführung; Überschneidung; Kreuzung

monorail-  ADJ

muttering  NOUN

(to) playjerry  VERB

snapshot  NOUN

Instantanspeicherabzug; Instantanspeicherauszug; Momentaufnahme; Streiflicht; Schnappschuss

somewhere  ADV

irgendwo

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

talkative  ADJ

geschwätzig; redselig; gesprächig; mitteilsam; mitteilungsbedürftig

alcoholism  NOUN

chronische Trunksucht; Alkoholsucht; Alkoholismus; Alkoholkrankheit

insightful  ADJ

einsichtig

secondhand  NOUN

whimpering  NOUN

whirlybird  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Kaffeemühle

crappenf  ADJ

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

disgracefully  ADV

schändlich; schmachvoll

laughingstock  NOUN

Lachnummer; Witzfigur; Zielscheibe des Spotts; Gespött

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) growl  VERB

knurren; knurren

glum  ADJ

niedergeschlagen; bedrückt; mürrisch; trist; trostlos; trübsinnig; betrübt

afloat  ADV

(to) squeak  VERB

quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen

(to) mumble  VERB

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

(to) gulp  VERB

hinunterstürzen; hastig trinken; verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; würgen

(to) ante  VERB

den Ersteinsatz machen

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

feisty  ADJ

kratzbürstig; fuchtig; resolut; forsch; kämpferisch

shindig  NOUN

Feier; Fest; wilde Party

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

blaze  NOUN

Einhieb; Markierung; Großbrand; Großfeuer; Feuersbrunst; Lichtschein; heller Glanz; Lohe; loderndes Feuer; lodernde Flamme

orphanage  NOUN

Waisenhaus

chorus  NOUN

Chor; Refrain

lockup  NOUN

Gewehrverschluss; Verschluss

unavailable  ADJ

fehlend

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

census  NOUN

Erfassung; Erhebung; Zählung; Volkszählung; Zensus

bulletin  NOUN

Bulletin; Bericht; Tagesbericht; Bekanntmachungsblatt; Bekanntmachung

audible  ADJ

akustisch; hörbar; hörbar

(to) twitter  VERB

twittern; Twitter-Meldungen versenden; etw. als Twitter-Meldung absetzen; zwitschern

disgraceful  ADJ

schändlich; erbärmlich; miserabel; skandalös; schmachvoll

(to) snore  VERB

schnarchen

dialogue  NOUN

Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

amend  NOUN

Gutmachung

queer  ADJ

komisch; seltsam; sonderbar

spaghetti  NOUN

priceless  ADJ

köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert

despair  NOUN

Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

disgrace  NOUN

Schande; Schmach; Blamage; jdm. Schande bringen; Ungnade

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

slot  NOUN

Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

behold  ADV

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

(to) whine  VERB

greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

stationery  NOUN

Briefpapier

(to) worship  VERB

beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

indoor  ADJ

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

coherent  ADJ

klar und verständlich; stimmig; zusammenhängend; innerlich verbunden; kohärent

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

coupon  NOUN

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

handwriting  NOUN

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

nickname  NOUN

Spitzname

(to) beep  VERB

piepen

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

solo  NOUN

Solo; Sologesang

cough  NOUN

Husten; Tussis

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

ding  NOUN

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) videotape  VERB

eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

(to) sob  VERB

schluchzen

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

bulldog  NOUN

Bulldogge; Seigerschlacke; Seigerkrätze

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

pumpkin  NOUN

Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

youngster  NOUN

junger Mensch; Kind oder Jugendlicher

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

cabinet  NOUN

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

(to) spoil  VERB

trüben

(to) tank  VERB

abrutschen; abstürzen; zusammenbrechen; Schiffbruch erleiden

darn  ADJ

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

(to) pilot  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

lower  ADV

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

muscle  NOUN

Muskel

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

(to) delay  VERB

alcohol  NOUN

Alkohol

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) anger  VERB

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

juice  NOUN

Saft

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

pizza  NOUN

Pizza

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) film  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

something  NOUN

Etwas

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

sec  ORG

A.C.  ORG

Bart  ORG

Amway  ORG

[ Man  NP

# DAYS  NP

Barney  ORG

[ Bart  NP

[ Lisa  NP

Mudflap  PRODUCT

One sec  NP

[ Yelps  NP

old Gil  NP

Barney's  ORG

Good day  NP

Hawaiian  NORP

Oh, that  NP

[ Grunts  NP

[ Laughs  NP

[ Sniffs  NP

a no job  NP

1 2 steps  NP

Gay Guide  ORG

Good lord  NP

Mamma mia  NP

Squidport  ORG

[ Screams  NP

black box  NP

every bar  NP

him piece  NP

[ Chuckles  NP

sweet love  NP

And the way  NP

Barber hair  NP

Huh, glummy  NP

Lenny, Carl  NP

Old friends  NP

Power lines  NP

Quit gabbin  NP

Triple ''A.  NP

[ Muttering  NP

[Jazzy Solo  NP

a baby bird  NP

a new cover  NP

fire trucks  NP

little Miss  NP

rock bottom  NP

Fireball and  PRODUCT

Great singer  NP

Not a chance  NP

[ Bell Dings  NP

[ Whimpering  NP

a sports bra  NP

all the time  NP

bein' a jerk  NP

my third job  NP

the gas line  NP

the same god  NP

two- Perfect  NP

Barney's seat  NP

Crescent moon  NP

Crescent moon  LOC

How could you  NP

Maggie's head  NP

Stupid Barney  NP

Supreme Court  ORG

Very la-di-da  NP

Yeah, someone  NP

[ Humming Off  NP

[ Raspberries  NP

bad-mouth you  NP

crankcase oil  NP

that old roll  NP

the glum face  NP

the mama bird  NP

the old photo  NP

the right guy  NP

A new pacifier  NP

Channel 6 News  ORG

Milhouse's mom  NP

[ Horn Honking  NP

a good picture  NP

a special kind  NP

indoor plumbin  NP

the best stuff  NP

the whole town  NP

two youngsters  NP

, uh, Leo Sayer  NP

Buzzer Buzzes ]  PRODUCT

Worst crossover  NP

[ Homer's Voice  NP

a certain loser  NP

a chopper pilot  NP

a complete fool  NP

that census guy  NP

the front rotor  NP

the sports page  NP

your pool table  NP

All right, world  NP

East Saint Louis  LOC

Ga Ga- Cute name  NP

King Talkie Tiki  NP

Phone book cover  NP

Precious alcohol  NP

Professor Barney  NP

football coaches  NP

his birth mother  NP

my best customer  NP

secondhand smoke  NP

some big changes  NP

the greatest pal  NP

## [ Instrumental  NP

Cardy-board tubes  NP

Mount Springfield  LOC

a tanked-up loser  NP

the garbage juice  NP

these old cameras  NP

your broom closet  NP

Leon Spinks comics  NP

a fat secret agent  NP

helicopter lessons  NP

priceless memories  NP

six silver bullets  NP

some baby pictures  NP

the safety cabinet  NP

the women's lockup  NP

those potato chips  NP

Aw, thanks, big guy  NP

Helicopter Whirring  WORK_OF_AR

The new phone books  NP

These sugar cookies  NP

a world-class drunk  NP

my longneck friends  NP

''Fireball'' Mudflap  NP

The Rlay-Doh factory  NP

[ High-pitched Voice  NP

our staring contests  NP

''la nuit de poubelle  NP

[ Helicopter Whirring  NP

all the sugar cookies  NP

any other Saint Louis  NP

so many darn mistakes  NP

this special occasion  NP

[ Shutter Clicks ] Kids  NP

a prize-winning picture  NP

my disgraceful behavior  NP

the Hawaiian restaurant  NP

the worst possible time  NP

a fabulous mystery prize  NP

a little spring cleaning  NP

morning-after stationery  NP

these helicopter lessons  NP

A double tall mocha latte  NP

[ Gulps, Sighs ] birthday  NP

a Channel 6 News bulletin  NP

The Springfield phone book  NP

[ Grunts ] [ Horns Honking  NP

the new Burt Reynolds movie  NP

you helicopter-flyin' lessons  NP

a feisty Supreme Court justice  NP

a cross-country fire truck race  NP

Ah, anyway, happy b-day, pumpkin  NP

Mount Springfield- The Squidport  NP

the clean and sober Barney Gumble  NP

[ Clicks Tongue ] Wrong again, Gay Guide  NP

Well, this muscle shirt's a pretty good find  NP

Falcon  ORG

Mount  LOC

Barn  ORG

Italian  NORP

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025