TV-Serie: The O.C. - 1x27
80 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
"kid NOUN
polo NOUN
Polo; Polospiel; Polohemd
swab NOUN
mikrobiologischer Abstrich; Abstrich; Abstrichprobe; Abstrich aus dem Nasen- und Rachenraum; Nasopharyngeal-Abstrich; Stieltupfer; Abstrichtupfer; Abstrichstäbchen; Abstrichträger; Tampon; Watteabstrichtupfer; Watteabstrichtupfer
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
decaf ADJ
entkoffeiniert; koffeinarm; koffeinfrei
humor NOUN
Humor; Komik
kiddo NOUN
mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen
segue NOUN
Überblendung; Übergang; Übergang
sushi NOUN
Sushi
unwed ADJ
ledig; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
chimp NOUN
Schimpanse
hugger NOUN
scared ADJ
bang; bange
unholy ADJ
scheußlich; fürchterlich; unheilig; wenig fromm
zinger NOUN
spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb
beater NOUN
Radschneeschläger; Handquirl; Sprudler; Handquirle; Sprudler; Schlagflügel; Flügel; Schläger; Treiber
(to) cajole VERB
jdn. bezirzen, etw. zu tun; jdn. charmant überreden, etw. zu tun
carnie NOUN
colored ADJ
farbig; gefärbt; koloriert
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
rearing NOUN
Aufzucht; Zucht; Züchten; Züchtung; Zucht; Züchtung
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
tapioca NOUN
Tapioka; Stärke aus Maniokwurzeln
weenie NOUN
Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
cilantro NOUN
congrat NOUN
fighting NOUN
Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung
(to) grovel VERB
sich auf dem Boden bewegen; kriechen; buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen
lifelong ADJ
lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich
numbered ADJ
pantload NOUN
stripper NOUN
Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
blindfold NOUN
Augenbinde
groomsman NOUN
somewhere ADV
irgendwo
uninformed ADJ
uninformiert; nicht informiert; unwissend; nicht unterrichtet
anesthetic NOUN
Betäubungsmittel; Anästhetikum
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
fulfillment NOUN
Erfüllung
retaliatory NOUN
(to) sugarcoat VERB
transference NOUN
Übertragung; Übertragung; Übereignung
understaffed ADJ
unterbesetzt; knapp an Arbeitskraft
banter NOUN
Wortgeplänkel; Geplänkel; neckische Bemerkungen; gutmütige Sticheleien
feud NOUN
Fehde; jdn. befehden; jdn. befehden; Privatkrieg; Dauerstreit; Dauerkonflikt; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen
profitable ADJ
einträglich; einbringlich; gewinnbringend; gewinnträchtig; profitabel; ersprießlich; rentabel; ertragreich; profitabel; nutzbringend; vorteilhaft; lukrativ
shameless ADJ
frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos
takeout NOUN
Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway
mechanism NOUN
Mechanismus
vintage ADJ
altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen
uninvited ADJ
ungebeten
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
pier NOUN
Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke
residential ADJ
stationär
tuition NOUN
Schulgeld; Schulgebühren; Studiengebühr; Unterricht; Unterrichtung
bankrupt ADJ
bankrott; zahlungsunfähig
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
(to) equip VERB
urine NOUN
Urin; Harn
premature ADJ
frühreif; prämatur; nicht ausgereift; unausgereift; vorzeitig; frühzeitig; verfrüht
carnival NOUN
Faschingszeit; Fasching; Karnevalszeit; Karneval; Fastnachtszeit; Fasnachtszeit; Fasnetszeit; Volksfest; Kirmes; Rummel
sneaky ADJ
versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig
sum NOUN
Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe
(to) sabotage VERB
sabotieren
(to) railroad VERB
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
compass NOUN
Einsatzzirkel; Zirkel; Kompass; Markscheiderkompass; Grubenkompass; Hängekompass; Tonraum; Umfang
coastline NOUN
Küstenverlauf; Küstenlinie
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
(to) renew VERB
(to) flee VERB
die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete
lump NOUN
Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen
parallel ADJ
nebenläufig; parallel; parallel
(to) postpone VERB
verschieben
irony NOUN
Ironie
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
(to) manipulate VERB
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
(to) tick VERB
normal gut laufen; gut laufen; ticken
cent NOUN
Cent
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
paternity NOUN
Vaterschaft
(to) dodge VERB
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
sort ADV
altar NOUN
Altar
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
coke NOUN
Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks
ironic ADJ
ironisch
portrait NOUN
Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis
pancake NOUN
Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
emotionally ADV
gefühlsmäßig
liquor NOUN
Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit
cocktail NOUN
Cocktail
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
groom NOUN
Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht
tiger NOUN
Tiger; Tiger
hostage NOUN
Geisel
rehearsal NOUN
Probe; Registerprobe
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) confirm VERB
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
locker NOUN
Schließfach; Schrank; Spind
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
tidy ADJ
ordentlich; sauber; aufgeräumt; ordnungsliebend
(to) relieve VERB
ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften
(to) refer VERB
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) profit VERB
Nutzen bringen
psychology NOUN
Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)
pudding NOUN
Nachspeise; Pudding
purchase NOUN
Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes
investment NOUN
Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
coal NOUN
Kohle; Steinkohle; Rohkohle; Förderkohle
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
brief ADJ
kurz; knapp; kurz gefasst
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) disappoint VERB
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
stretch NOUN
Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
debt NOUN
Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
digging NOUN
Baggern
drama NOUN
Drama; Dramatik
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
castle NOUN
Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
plastic ADJ
plastisch; bildsam
(to) host VERB
aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten
torture NOUN
Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur
spin NOUN
Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) defend VERB
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) pool VERB
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
tap NOUN
Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
sail NOUN
Segel; Segelschiff; Segler; Segeltörn; Törn; Windmühlenflügel
(to) sail VERB
abfahren; auslaufen; segeln
palace NOUN
Palast; Palais; Schloss
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
(to) cope VERB
zurechtkommen
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
suffering NOUN
Leid; Leiden
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
odd NOUN
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) deny VERB
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) regret VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) witness VERB
(to) remind VERB
mahnen
Otis PRODUCT
Thor ORG
Coopers ORG
Newport ORG
Campbell ORG
Catalina PRODUCT
all mine NP
you guys NP
Cool, man NP
Dramamine PRODUCT
Hey, guys NP
Hey, so I NP
good, man NP
what time NP
, dumb-ass NP
But thanks NP
Noah's Ark NP
a pee swab NP
a tidy sum NP
all unions NP
fresh fish NP
hot coffee NP
one family NP
Camp Tokaho FAC
a black eye NP
a done deal NP
a great joy NP
a long time NP
enough pain NP
high school NP
many thanks NP
...great job NP
...well, you NP
Best friends NP
But tomorrow NP
Haunted Hill LOC
White lights NP
a Balboa Bar ORG
a coke whore NP
a great deal NP
city council ORG
cruise lines NP
my dock fees NP
Brothers sail NP
Classy choice NP
Proof pudding NP
Theresa's mom NP
Vegas hookers NP
What brothers NP
What the hell NP
a broken nose NP
a strong name NP
that big plan NP
the name game NP
the other way NP
Colored lights NP
How much faith NP
all this drama NP
amazing parker NP
just the thing NP
my best friend NP
the black lump NP
the last piece NP
the most sense NP
the only buyer NP
the only thing NP
the same thing NP
...an apartment NP
Well, what if I NP
a plastic horse NP
his wedding day NP
paternity tests NP
some more stuff NP
the future Mrs. NP
the only Summer NP
the wrong groom NP
My name's Summer NP
No more fighting NP
Princess Sparkle NP
a lifelong dream NP
a million things NP
cocktail weenies NP
much less reason NP
my secret recipe NP
parallel parking NP
your boat's name NP
Not that anything NP
an amazing family NP
really shiny hair NP
that fashion show NP
the Newport Group ORG
the Summer Breeze EVENT
the biggest loser NP
this very stretch NP
this whole summer NP
A little something NP
Planned Parenthood ORG
Seth's a good name NP
What a coincidence NP
What the hell, man NP
a wonderful dinner NP
his wedding photos NP
the liquor license NP
the perfect couple NP
Holly's beach house NP
The Wright Brothers ORG
The torture chamber NP
a feud-free wedding NP
an excellent driver NP
my daughter hostage NP
the bad investments NP
the doctor's office NP
the graveyard shift NP
the water-polo team NP
your messed-up life NP
Six thousand dollars MONEY
the numbered streets NP
the only real friend NP
vintage wife-beaters NP
The Ringling Brothers ORG
an unfortunate choice NP
really good condition NP
the first real friend NP
the wedding rehearsal NP
baby's college tuition NP
how many unwed mothers NP
your parents' marriage NP
"shameless gold-digging NP
a truly important event NP
residential real estate NP
...not-so-successful son NP
Our child-rearing skills NP
your financial situation NP
the water-polo team's urine NP
our only profitable division NP
a totally uninformed decision NP
And Kirsten's not even a hugger NP
a very effective coping mechanism NP
the Seth Cohen retaliatory zinger NP
Cooper ORG