TV-Serie: Shameless - 5x10

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

Ehl  NOUN

(to) got  VERB

hee  NOUN

l'd  ADV

l'm  ADV

lb  NOUN

nol  NOUN

(to) sub  VERB

upl  NOUN

arse  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!

bedl  NOUN

bitl  NOUN

canl  NOUN

eh?l  NOUN

endl  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

hawl  NOUN

Huhl  NOUN

l'll  NOUN

l've  NOUN

(to) l've  VERB

(to) notl  VERB

nowl  ADJ

offl  NOUN

(to) onel  VERB

outl  ADJ

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

porn  NOUN

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

up?l  ADJ

beenl  NOUN

downl  ADJ

downl  NOUN

footy  NOUN

homel  NOUN

loopy  ADJ

verrückt; überspannt; spinnig; spinnert; gewunden

(to) resit  VERB

rlng  NOUN

shite  NOUN

Scheiße; Kacke

slams  NOUN

(to) slgh  VERB

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

thatl  NOUN

(to) thatl  VERB

thenl  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) bugger  VERB

anal verkehren; Analsex mit jdm. haben

(to) bung  VERB

verstopfen; zupfropfen; pfropfen; verspunden; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

clingy  ADJ

anhänglich; klammernd; haftend

englne  NOUN

faultl  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

guardl  NOUN

hlsse  NOUN

idiotl  NOUN

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

KARENl  NOUN

lodger  NOUN

Untermieter; Untermieterin

pikey  NOUN

Zigeuner

resit  NOUN

Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

rockin  NOUN

(to) shamel  VERB

shitty  ADJ

beschissen

slrens  NOUN

sorryl  NOUN

(to) summat  VERB

tenner  NOUN

Zehner

wager  NOUN

Wette; Wetteinsatz

chancel  NOUN

Altarraum

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

(to) crucify  VERB

kreuzigen

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) jimmy  VERB

(to) lmagine  VERB

(to) shittin  VERB

turnedl  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

cheerlng  NOUN

cheers(l  NOUN

historyl  NOUN

(to) lmltate  VERB

paperboy  NOUN

spritzer  NOUN

Spritzer; Weinschorle; Schorle; Gespritzter; Spritzer; Schorle weiß; Weißwein gespritzt; Gespritzter weiß; weißer Spritzer; Weisser gespritzt

tiresome  ADJ

turned(l  NOUN

winning  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergwerksbetrieb; Verhieb

buggering  NOUN

contlnues  ADJ

cowardice  NOUN

Feigheit; Mangel an Kühnheit

DlSTORTED  ADJ

lslamabad  NOUN

nonsensel  NOUN

sincerely  ADV

aufrichtig; ergebenst

somewhere  ADV

irgendwo

touchline  NOUN

Seitenlinie; Seitenauslinie; Auslinie

(to) visualise  VERB

sich vergegenwärtigen; sich vorstellen; sich ein Bild machen von

(to) yourselfl  VERB

brainiac(l  NOUN

buccaneer  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar; Piraten; Freibeuter; Korsaren

husband'll  NOUN

LlGHTSABER  NOUN

unsociable  ADJ

menschenscheu; ungesellig; ungesellig; wenig umgänglich

constraint  NOUN

Beschränkung; Genötigtsein; Zwang; Nebenbedingung; Zwangsbedingung

intentional  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

gainful  ADJ

einträglich; einbringlich; gewinnbringend; gewinnträchtig; profitabel

bog  NOUN

Klo; Häusl; Moor; Scheißhaus; Sumpf; Morast

axis  NOUN

Achse; Achse; Axis; zweiter Halswirbel

(to) pounce  VERB

einen Satz machen; springen; jdn. anspringen; herfallen; scharf kritisieren

crutch  NOUN

Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme

reflex  NOUN

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

(to) wan  VERB

fluke  NOUN

Fluke; Schwanzflosse; Flunke; Ankerarm; Kratzer; Schaumlöffel; Sommerflunder; Zufall; Glücksfall; Glück

loo  NOUN

Klo; Häusl; auf dem Klo; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.

(to) nip  VERB

beißen; flitzen

corruption  NOUN

Bestechung; Korruption; Käuflichkeit; Verballhornung; Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis; Sittenverderbnis; Verwesung

(to) invade  VERB

eindringen

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

greatness  NOUN

Größe; Größe

jab  NOUN

Führhand; Gerade; Injektion; Spritze; Schutzimpfung; Impfung; Vakzination; Stich; Stoß

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

crockery  NOUN

Essgeschirr; Tischgeschirr; Geschirr

(to) coil  VERB

sich schlängeln; sich winden

vaccination  NOUN

Schutzimpfung; Impfung; Vakzination

encouragement  NOUN

Anfeuerung; Aufmunterung; Ermunterung; Zuspruch; Ermutigung; Zutun

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

running  ADJ

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

ungrateful  ADJ

undankbar

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

(to) grease  VERB

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

wallpaper  NOUN

Tapete; Blümchentapete

prospect  NOUN

Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt

interested  ADJ

interessiert

hassle  NOUN

Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

quid  NOUN

Stück Kautabak; Priem

firmly  ADV

dezidiert; entschieden; bestimmt; fest

thrust  NOUN

Druck; Erddruck; Grubenbruch; Verbruch; Bruch; Längskraft; Axialkraft; Axialschub; Schub; Druck; Schub; Druck; Schubkraft; Schub; Stich; Messerstich; Stoß; Stoßrichtung; Vorstoß; Vorstoß; Verschiebung

essential  NOUN

Hauptsache

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

employment  NOUN

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

domestic  NOUN

Dienstbote; Hausdiener; Hausbursche; Hausangestellter; Domestik; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin; Domestik; schwerer Shirting

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

tick  NOUN

Augenblick; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell; Kontrollvermerk; Häkchen; Ticken; Zecke; Zeck

rocky  ADJ

felsig; steinig; wackelig; wacklig

(to) wade  VERB

waten

aim  NOUN

Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe

heartbeat  NOUN

Herzschlag

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

(to) measure  VERB

bemessen

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

risky  ADJ

riskant; gefährlich

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

dive  NOUN

Kaschemme; Schwalbe; vorgetäuschtes Foul; Spelunke; Sprung; Satz; Sturzflug; Tauchgang

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

kindly  ADV

freundlich; wohlwollend; freundlicherweise; liebenswürdigerweise; netterweise; Teilen Sie mir bitte den genauen Standort mit.; gefälligst

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

congratulation  NOUN

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) shove  VERB

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

pint  NOUN

Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

poverty  NOUN

Armut

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) owe  VERB

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

(to) slave  VERB

sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken; ackern; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten; sich schinden

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

toss  NOUN

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

penny  NOUN

Penny

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

pub  NOUN

Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Musikbar

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

nearby  ADV

unweit

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

cheque  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; Scheck; Kassenscheck; Kassenscheck; Überbringerscheck; persönlicher Scheck; persönlicher Scheck; persönlicher Scheck; per Scheck zahlen

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

glove  NOUN

Handschuh

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

(to) replace  VERB

ablösen

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

(to) shift  VERB

Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben

odd  NOUN

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

junior  NOUN

Junior; Juniorin; Sohnemann

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

(to) guarantee  VERB

bürgen

(to) fancy  VERB

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

nothing  NOUN

Nichts

(to) prefer  VERB

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

student  NOUN

Pennäler; Schüler

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

natural  NOUN

Auflösungszeichen; Naturtalent; natürliche Zahl

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

(to) result  VERB

round  ADV

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

10%  PERCENT

> lt  NP

Heyl  ORG

# Gon  ORG

'Life  WORK_OF_AR

GCSEs  WORK_OF_AR

Norma  ORG

One A  NP

one C  NP

' Aghl  NP

, love  NP

, mate  NP

< Pint  NP

gol Oh  NP

nowl #  NP

< Karen  NP

Big day  NP

Four Ds  NP

'Oh, aye  NP

< Cheers  NP

Austrian  NORP

CRASHlNG  ORG

Course l  NP

Huh?l lt  NP

What?l l  NP

all that  NP

ls Jamie  NP

youl You  NP

Big hands  NP

Jamie boy  NP

Nothing l  NP

What kind  NP

What time  NP

an OK job  NP

both ways  NP

cold feet  NP

dol Stick  ORG

whateverl  ORG

(Man) Pint  NP

BELL RlNGS  NP

Chatsworth  ORG

DOOR SLAMS  NP

Guess l am  NP

Maybe time  NP

Nice night  NP

Nol Course  NP

Today l've  NP

Yeah, life  NP

a 5% slice  NP

a big deal  NP

a good way  NP

a new line  NP

last night  NP

my Godl lt  NP

next thing  NP

three KOsl  NP

'Maybe time  NP

ENGlNE REVS  NP

Hepatitis A  NP

No big deal  NP

PHONE BEEPS  NP

PHONE RlNGS  NP

Proper ones  NP

a lead pipe  NP

an old mate  NP

downl THEME  NP

enough time  NP

every penny  MONEY

good - l'll  NP

its own way  NP

shitty jobs  NP

the rest Bs  NP

' < CRASHlNG  NP

(Karen) Dick  NP

And your mum  NP

Auntie Shaza  NP

Fair warning  NP

Fucking hell  NP

STEAM HlSSES  NP

SlRENS Fuckl  NP

Three fights  NP

You big baby  NP

a good death  NP

every chance  NP

l BOTH LAUGH  NP

youl Helping  NP

' Three rules  NP

(Frank) Great  NP

Ah, nonsensel  NP

Cheaper drugs  NP

Oh, Normal No  NP

The old Jamie  NP

Well, nothing  NP

What the hell  NP

heaven's sake  NP

new wallpaper  NP

please Cheers  NP

proper fights  NP

shittin' hell  NP

the Dark Side  NP

the other guy  NP

'Simple answer  NP

Aghl Bell endl  NP

All that stuff  NP

BOTH LAUGH Aye  NP

DlSTANT SlRENS  ORG

Fucking idiotl  NP

Happy birthday  NP

Maybe the sort  NP

Oh, aye - help  NP

QUlET LAUGHTER  NP

Stupid bastard  NP

a rightl Arghl  NP

basic training  NP

fruit machines  NP

lt's lslamabad  NP

my footy strip  NP

my own husband  NP

real prospects  NP

the last thing  NP

the real story  NP

your best mate  NP

APPLAUSE PEOPLE  NP

Family discount  NP

Karenl What?l l  ORG

This shitty pub  NP

What the fuck?l  NP

a bit more time  NP

a chance?l l've  NP

a gay porn star  NP

all the charges  NP

half the battle  NP

lt's only bacon  NP

one lucky punch  NP

outl BELL RlNGS  NP

poverty history  NP

some shitty pub  NP

the bus station  NP

the first round  NP

the fuck's that  NP

visiting prison  NP

A smarter person  NP

Carl's big fight  NP

No self pleasure  NP

SPLlNTERlNG WOOD  NP

a bitl CAR ALARM  NP

no hard feelings  NP

our beauty sleep  NP

the old reflexes  NP

Bahria University  FAC

Family reputation  NP

His name's Shahid  NP

MEN SHOUTlNG Mark  NP

PADD Y SLAPS CARL  NP

The Maguire curse  NP

The other fighter  NP

Wickedl Piss offl  NP

a family discount  NP

a service station  NP

lt's probably lan  NP

the Twilight Zone  LOC

the evening shift  NP

the perfect crime  NP

those cash places  NP

your exam results  NP

''ROCKY'' CHEERlNG  NP

Lukel Jesusl Sorry  NP

Quite the opposite  NP

The only buggering  NP

a decent reference  NP

a one-to-one basis  NP

gainful employment  NP

my back's turned(l  NP

no broken crockery  NP

your fucking hands  NP

Catholic Boys' Club  ORG

Chatsworth Estate's  ORG

lt's a running joke  NP

the greatest weapon  NP

your personal space  NP

An arranged marriage  NP

Broken anyone's legs  NP

Puppy dog expression  NP

Well, cheers(l) Heyl  NP

BELL RlNGS HEARTBEATS  NP

Chatsworth buccaneers  NP

DRUNKEN SHOUTlNG 'End  NP

another Maguire woman  NP

financial constraints  NP

Jamiel < GLASS SMASHES  NP

lt's the opportunities  NP

the Chatsworth Pounder  ORG

'Carl Gallagherl' THEME  NP

Not first fucking punch  NP

when his back's turnedl  NP

your great performances  NP

CHUCKLES Scatterl Partyl  NP

DlSTORTED SOUND CHEERlNG  NP

quite a good 50/50 score  NP

lt's an arranged marriage  NP

lt's only ten fuckin' quid  NP

DlSTANT SlRENS STEAM HlSSES  ORG

an arranged marriagel Gi' me  NP

the Austrian one-hit wonders  NP

the Chatsworth Expressl Come  ORG

such an ungrateful little cow  NP

Not just another fuckin' loser  NP

another fuckin' Maguire marriage  NP

FOOTSTEPS RUNNlNG SlRENS APPROACH  ORG

Chatsworth Estate's basic essentials  NP

Karen?l Karen?l > KAREN?l > CRASHlNG  NP

Yes, l fucking canl Same again, mate  NP

nowl Make poverty historyl Cheaper drugs  NP

the Catholic Boys' Club North West Memorial Junior  ORG

the Catholic Boys' Club North West Memorial Junior Middleweight title  NP

© 2025