TV-Serie: Shameless - 2x9

80  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

mam  NOUN

tat  NOUN

Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; Tätowierung; Tattoo

arse  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!

awol  ADJ

cunt  NOUN

Fotze; Möse

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) it'  VERB

l'll  NOUN

l've  NOUN

lggy  NOUN

nit  NOUN

Nisse

nowt  ADV

piss  ADJ

piss  NOUN

scum  NOUN

Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum

(to) shag  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

skag  NOUN

bag'd  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chime  NOUN

Läuten; Geläute

(to) dunno  VERB

gobby  ADJ

vorlaut; kodderig; goschert; mit dem großen Mundwerk

lolly  NOUN

Lutscher; Dauerlutscher; Schlecker; Schleckstängel; Lolli; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Stieleis; Eis am Stiel; Eislutscher

MOT'd  NOUN

nosed  ADJ

sarky  ADJ

sarkastisch

skint  ADJ

pleite; bankrott

slams  NOUN

(to) slams  VERB

spunk  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Wichse; Zunderholz; verfaultes Holz

sulky  ADJ

verstimmt; verdrießlich; missmutig; miesepetrig; schmollend; pikiert; eingeschnappt; sauertöpfisch

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

waaay  ADV

wafer  NOUN

Halbleiterplättchen; Halbleiterscheibe; Siliziumplättchen; Siliziumscheibe; Siliziumwafer; Oblate; Waffel

(to) wanna  VERB

bedlam  NOUN

Chaos; Tohuwabohu; Tumult

camper  NOUN

Campingtourist; Zeltler; Kampierer; Camper; Wohnmobil; Reisemobil; Campingbus; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger

chant  NOUN

Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang

cheeky  ADJ

frech

damsel  NOUN

Demoiselle; Maid; Jungfer

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

fuckin  ADJ

icebox  NOUN

Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

lndian  NOUN

mantra  NOUN

Mantra; Slogan; Parole

pathos  NOUN

Pathos

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

scared  ADJ

bang; bange

(to) strums  VERB

stupld  NOUN

bleedin  ADJ

druggie  ADJ

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

sangria  NOUN

Sangria

scoring  NOUN

Riefenbildung; Rillenbildung; Spielergebnis; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl

talking  NOUN

tosser  NOUN

Wichser

(to) willing  VERB

bathrobe  NOUN

Bademantel

diabetic  NOUN

Diabetiker; Diabetikerin

farmyard  NOUN

Laufhof; Scheunenhof; Wirtschaftshof

(to) fumigate  VERB

gobshite  NOUN

Quatschkopf

knicker  NOUN

mournful  ADJ

traurig; trauervoll

peroxide  NOUN

Superoxyd

spudhead  NOUN

(to) spudhead  VERB

acquittal  NOUN

Freispruch

cognitive  ADJ

erkennend; kognitiv; erkenntnismäßig

cremation  NOUN

Einäscherung; Kremation; Kremierung

immersion  NOUN

Immersion; Untertauchen; Eintauchen; Vertiefung; Eintauchen; Sich-Vertiefen

overslept  ADV

somewhere  ADV

irgendwo

bucketbiff  NOUN

hypermania  NOUN

sleeveless  ADJ

ärmellos

undertaker  NOUN

Leichenbestatter; Bestatter; Bestattungsunternehmer; Beerdigungsunternehmer

behavioural  ADJ

verhaltensbezogen; Verhaltens…

jubilation  NOUN

Jubel; Jubel; Gejohle

patronising  ADJ

gönnerhaft; herablassend; bevormundend

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

claustrophobic  ADJ

klaustrophobisch; Raumangst habend

psychotherapist  NOUN

Psychotherapeut; Psychotherapeutin

chestnut  NOUN

Kastanie; Kastanienbaum; Kastanienbraun; Fuchs

brainless  ADJ

hirnlos; einfältig

(to) flog  VERB

den  NOUN

Höhle; Bau; Höhle des Bären; Höhle des Löwen; Höhle; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

armour  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

curry  NOUN

Currypulver; Curry

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

brew  NOUN

Aufguss; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Bier; Hopfenbräu; Gerstensaft; Bräu; Gebräu

(to) annoy  VERB

giften; nervig sein

junkie  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

desperation  NOUN

Verzweiflung

kinky  ADJ

sexuell abartig; pervers; verrückt; sexy; wellig; gekräuselt

ale  NOUN

Ale; Äl; obergäriges Bier

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

bastard  ADJ

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

porcelain  NOUN

Porzellan

bonfire  NOUN

großes Feuer im Freien; Freudenfeuer; Leuchtfeuer; Signalfeuer; Brauchtumsfeuer

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

envious  ADJ

neidisch

erotic  ADJ

erotisch

foremost  ADV

in erster Linie; zuallererst; vor allem; primär; zuvorderst

assessment  NOUN

Abwägung; Ansatz; Begutachtung; Gutachten; Bemessung; Veranlagung; Berechnung; Festsetzung; Bewertung; Wertung; Beurteilung; Einschätzung; Schätzung; Einschätzung; Abschätzung; Feststellung; Leistungskontrolle; Steuerveranlagung; steuerliche Veranlagung; Veranlagung; Steuerfestsetzung; vorläufige Abgabenfestsetzung

REPEATEDLY  NOUN

postcard  NOUN

Postkarte

motto  NOUN

Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise

(to) stitch  VERB

nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

burial  NOUN

Bestattung; Beerdigung; Beisetzung; Ort der Beisetzung; Versenkung

respectable  ADJ

angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig

recorder  NOUN

Aufnahmegerät; Registrierapparat; Blockflöte

kitten  NOUN

Kätzchen; junge Katze

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

(to) shack  VERB

wohnen; leben

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

coloured  ADJ

farbig; gefärbt; koloriert

whining  NOUN

Gejammer; Gewinsel; Gewimmer; Gejaule

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

proverb  NOUN

Sprichwort

(to) sprinkle  VERB

bestreuen; streuen

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

necessity  NOUN

Bedürfnis; Erforderlichkeit; Not; äußerer Zwang; notgedrungen; Notstand; Notwendigkeit

interested  ADJ

interessiert

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

(to) string  VERB

Fäden ziehen; aufreihen; auffädeln; aufziehen

(to) stall  VERB

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

solicitor  NOUN

Aufrufprogramm; Kundenwerber; Kundenwerberin; Akquisiteur; Akquisiteurin; Rechtsanwalt; Rechtsreferent; Solicitor; Anwalt

rubbish  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Kehricht; Haufwerksprobe; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Larifari; Mist; Schrott; Schund; Quatsch; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; wertloses Zeug; Krempel

(to) rely  VERB

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

stereo  NOUN

Stereo; Stereoanlage

(to) shaft  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

content  ADJ

warden  NOUN

Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter

eternal  ADJ

ewig

camping  NOUN

Camping; Campieren; Campen; Zelten

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

knight  NOUN

Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens

sort  ADV

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

upside  NOUN

Oberseite

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

vital  ADJ

entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) reform  VERB

läutern; reformieren; umgestalten; verbessern; renaturieren

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

pint  NOUN

Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

protest  NOUN

Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest

hold  NOUN

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employer  NOUN

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

boiler  NOUN

Heizkessel; Kessel; Kocher; Kochkessel; Siedekessel; Speichererhitzer; Warmwasserbereiter; Warmwasserspeicher; Heißwasserbereiter; Heißwasserspeicher; Boiler

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

castle  NOUN

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) propose  VERB

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

golden  ADJ

golden; goldgelb

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

freezing  NOUN

Einfrieren; Erstarrung; Gefrieren; Erstarrung

blonde  ADJ

blond

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) insist  VERB

(to) accuse  VERB

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

poison  NOUN

Gift

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tower  NOUN

Turm

tablet  NOUN

Pille; Tablette

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

neighbour  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

narrow  ADJ

beschränkt; engstirnig; eng; knapp; schmal; begrenzt; ein enger Spalt

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

bucket  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

(to) replace  VERB

ablösen

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

crisis  NOUN

Krise

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

tall  ADJ

groß; großgewachsen

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

devil  NOUN

Teufel

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

wise  NOUN

Art und Weise; Art; Weise

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) prefer  VERB

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

goodness  NOUN

Güte; Tugend

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

round  ADV

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

dirty  NOUN

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) remind  VERB

mahnen

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

CCTV  ORG

Eden  LOC

lf l  NP

' Run  NP

Toyah  LOC

' Cunt  NP

Last l  NP

Time l  ORG

, Marty  NP

< Craig  NP

Big day  NP

Blondie  ORG

Citroen  ORG

MACHlNE  ORG

dog boy  NP

lt's me  NP

Beauty's  WORK_OF_AR

Oh, shit  NP

What job  NP

all this  NP

new look  NP

thin air  NP

Bullshegg  ORG

Good luck  NP

Horse sex  NP

Long time  NP

One plate  NP

SHOWER ON  NP

Time's up  NP

Which one  NP

Y SQUEAKS  NP

all Marty  NP

next door  NP

shit l've  NP

' Pig scum  NP

Best mates  NP

Cornflakes  PRODUCT

DOOR SLAMS  NP

Few drinks  NP

God's sake  NP

Piss flaps  NP

Spunk face  NP

What, that  NP

a full set  NP

a good man  NP

all anyone  NP

kind words  NP

nicer ones  NP

rude words  NP

BO YS LAUGH  NP

Bloody hell  NP

Donkey dick  NP

GlGGLlNG Ow  NP

Grange Hill  ORG

Holy camoly  NP

Kinky boots  NP

She's wafer  NP

Sugar lumps  NP

Total angel  NP

a big party  NP

a camp fire  NP

a good home  NP

a power cut  NP

cold turkey  NP

fuck's sake  NP

l'm Rudolph  NP

l'm a freak  NP

no-one care  NP

, big secret  NP

, cheeky cow  NP

Camping trip  NP

Frank's idea  NP

Fucking hell  NP

Human misery  NP

Kev's sister  NP

No hot water  NP

SHE WHlNES l  NP

a camper van  NP

a good heart  NP

a good human  NP

a great deal  NP

a great time  NP

as much cock  NP

exactly what  NP

fuckin' skag  NP

lt's comfort  NP

lt's nothing  NP

lt's red hot  NP

other people  NP

our own l'll  NP

the free bar  NP

three things  NP

(Crowd chants  NP

(Fiona) Marty  NP

(Fucking hell  NP

(Kev) Careful  NP

< Bloody hell  NP

Boiler's bust  NP

Fuck Off Phil  WORK_OF_AR

Job interview  NP

RUNNlNG WATER  NP

SOBBlNG Prick  NP

TAPE RECORDER  NP

Twisted freak  NP

You mad bitch  NP

a big mistake  NP

a great bloke  NP

enough damage  NP

even my fault  NP

the last time  NP

the one thing  NP

the open road  NP

too much wine  NP

A dirty addict  NP

Debbie's right  NP

Only one thing  NP

Rescue mission  NP

The more wound  NP

Traffic warden  NP

a happy ending  NP

a little world  NP

a massive help  NP

a social visit  NP

all the racket  NP

chestnut brown  NP

his court case  NP

morning breath  NP

sarky comments  NP

shining armour  NP

the best thing  NP

the court case  NP

the front door  NP

the only bloke  NP

the same house  NP

(Veronica) l'll  NP

A romantic trip  NP

Big Balls Benny  NP

Marty's freedom  NP

Marty's tablets  NP

What difference  NP

a bit more time  NP

all such a mess  NP

lt's a surprise  NP

my driving test  NP

the Post Office  NP

the car drivers  NP

the right house  NP

you druggie cow  NP

'Sheila, me bird  NP

All right, Frank  NP

Fucking spudhead  NP

a fucking junkie  NP

a sleeveless top  NP

a terrible thing  NP

just a gas tower  NP

me little sister  NP

my idiot husband  NP

my little sister  NP

the County pitch  NP

the fucking door  NP

your big brother  NP

your golden hair  NP

your sulky chops  NP

< Congratulations  NP

Kelly Marie's bag  NP

Sandringham House  ORG

That stupid bitch  NP

a five-star hotel  NP

an unhappy person  NP

cognitive therapy  NP

my sister's dolls  NP

the bottom corner  NP

your waiting cars  NP

Oh, my dad's house  NP

Well, not anything  NP

What fucking truth  NP

a bleedin' protest  NP

a good human being  NP

that bastard MOT'd  NP

that boiler's bust  NP

the coloured pages  NP

this lady's knight  NP

your own fire wood  NP

(Veronica) Nice one  NP

A few home comforts  NP

Stupid blonde bitch  NP

Thousands of pounds  QUANTITY

a little wind chime  NP

one beautiful woman  NP

stupid soft kittens  NP

that fucker's right  NP

the bleedin' Mersey  NP

this handsome devil  NP

you brainless cunts  NP

Dolby Surround Sound  ORG

Jesus fucking Christ  NP

You two-timing piece  NP

a good night's sleep  NP

a good-looking bloke  NP

a reformed character  NP

a young Bruce Willis  NP

your fucking whining  NP

All right, smart arse  NP

And eternal happiness  NP

Your solicitor's name  NP

a nice little bar job  NP

an old lndian proverb  NP

fuckin' entertainment  NP

l'm not stepping foot  NP

lt's a terrible thing  NP

the Chatsworth Estate  ORG

both your fucking legs  NP

l'm a good human being  NP

my dad's fucking house  NP

the Red-Nosed Reindeer  NP

(l'm a good human being  NP

All that bleedin' effort  NP

The most beautiful place  NP

'Fantastic neighbours Kev  NP

CLATTERlNG lt's your shot  NP

that gobby peroxide bitch  NP

the most vital necessities  NP

Where l sleep's my business  NP

Tall, skinny, a bit lggy Pop  NP

equal opportunities employer  NP

this whole other world - wife  NP

MACHlNE'S WlNNlNG JlNGLE Jackpot  NP

cognitive behavioural assessments  NP

a respectable, hard-working member  NP

Boiler  ORG

fox  ORG

Trace  ORG

Post Office  ORG

© 2025