TV-Serie: Arrested Development - 2x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

hey  NOUN

i'm  NOUN

my-  NOUN

uh-  ADV

ifhe  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

humor  NOUN

Humor; Komik

(to) just-  VERB

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

love-  ADJ

more-  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

what-  ADJ

along-  ADJ

(to) etch  VERB

ätzen

eulogy  NOUN

Grabrede; Laudatio; Lobrede; Lobschrift; Lobgesang; Eloge; Lobpreisung

frayed  ADJ

funny-  ADJ

she's-  NOUN

sorry-  ADJ

(to) wakes-  VERB

chafing  NOUN

Anscheuerung; Wundreibung

chowder  NOUN

Eintopf; dicke Suppe

events-  ADJ

hadjust  ADV

laborer  NOUN

Arbeiter

(to) ofbee  VERB

(to) wasn't-  VERB

cauldron  NOUN

großer Wasserkessel

favorite  ADJ

(to) inter  VERB

loophole  NOUN

Gesetzeslücke; Schlupfloch; Guckloch; Schießschlitz

parakeet  NOUN

Sittich

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sniffle  NOUN

Schniefen

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

adjoining  ADJ

angrenzend; anstoßend; benachbart

interrup-  ADJ

magazine-  ADJ

narrating  NOUN

smoothie  NOUN

Mann mit geplegtem Auftreten; Mensch mit feinen Manieren; aalglatter Kerl; Schleimer

surprised  ADJ

vibrating  NOUN

chattering  NOUN

Geschnatter; Geplapper

conflicted  ADJ

documents-  NOUN

(to) emancipate  VERB

emanzipieren

something-  ADJ

spectator  NOUN

Zuschauer; Zuschauerin; Betrachter; Betrachterin

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

pallbearer  NOUN

transformer  NOUN

Transformator; Umformer; Trafo; Abwärtstransformator; Abwärtstrafo; Wandler

unexpected-  ADJ

emancipation  NOUN

Emanzipation; Freilassung; Befreiung

coincidentally  ADV

zufällig

snug  ADJ

behaglich; gemütlich; mollig; schnuckelig; schnucklig; entzückend; mollig warm

(to) ladle  VERB

löffeln; schöpfen

(to) glisten  VERB

gleißen; glitzern; glänzen; schillern

(to) predicate  VERB

abhängig machen; aussagen; behaupten; gründen; begründen; stützen

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

hoax  NOUN

Ente; Zeitungsente; Falschmeldung; Zeitungsente; Ente; Scherzaktion; Scherz; Schwindel

caterer  NOUN

Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur

weary  ADJ

müde; ermüdend; anstrengend; erschöpft; abgekämpft

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

mart  NOUN

Finanzmarkt; Straßenmarkt; Markt

(to) procure  VERB

peril  NOUN

Gefahr; Risiko; Tücke

judicial  ADJ

gerichtlich; justiziell; richterlich

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

housekeeper  NOUN

Haushälterin; Wirtschafter; Wirtschafterin; Hausdame

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

magician  NOUN

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

(to) cater  VERB

bounty  NOUN

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

(to) stack  VERB

blechen; das Blechpaket aufsetzen

fugitive  ADJ

flüchtig, kurzzeitig; kurz; vergänglich; flüchtig

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

deception  NOUN

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

interested  ADJ

interessiert

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

regulation  NOUN

Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig

loaf  NOUN

Laib; Brotlaib

salmon  NOUN

Lachs; Salm

mere  ADJ

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

troop  NOUN

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

wig  NOUN

Perücke

banana  NOUN

Banane

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

mini  NOUN

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

(to) steam  VERB

beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten

lawsuit  NOUN

Rechtsstreit; Zivilprozess; Zivilgerichtsverfahren; Zivilklage; Klage

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

eager  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) burden  VERB

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

sob  NOUN

Schluchzer; Schluchzen

(to) sob  VERB

schluchzen

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

(to) impress  VERB

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) betray  VERB

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

(to) approve  VERB

political  ADJ

politisch

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

publication  NOUN

Bekanntgabe; Veröffentlichung; Publikation; Veröffentlichung; Erscheinen

hold  NOUN

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

wipe  NOUN

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

will  NOUN

Wille

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

attic  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

(to) attempt  VERB

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

toy  NOUN

Spielzeug

grave  NOUN

Grab

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) lower  VERB

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

twin  NOUN

Zwilling

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) recall  VERB

gedenken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

wake  NOUN

Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

butcher  NOUN

Fleischer; Schlachter; Metzger; Fleischhauer; Fleischhacker; Schlächter; Schlachter

(to) brush  VERB

(to) bake  VERB

braten

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

pizza  NOUN

Pizza

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

airport  NOUN

Flughafen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) bottle  VERB

sun  NOUN

Sonne

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

planning  NOUN

Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung

(to) rid  VERB

loswerden

Gob  ORG

Gob  WORK_OF_AR

Poof  ORG

Nazis  NORP

Mexican  NORP

Hey, Dad  NP

you guys  NP

George Sr  NP

Okay, pal  NP

mini-mart  ORG

Gary's gay  NP

Oh, my God  NP

Rose's car  NP

Rose's wig  NP

[Stagy Pop  NP

a home run  NP

other guys  NP

All Pop-Pop  NP

Black humor  NP

Dad's death  NP

Dad's grave  NP

Dead father  NP

another man  NP

both losses  NP

enough time  NP

my own type  NP

no big deal  NP

Plain's face  NP

[Phone Rings  NP

a great girl  NP

a nice mouth  NP

an empty box  NP

exactly what  NP

no trap door  NP

the new Poof  NP

Now the story  NP

Poof magazine  NP

The mere fact  NP

What the hell  NP

[Coughing Sob  NP

[Lindsay] Dad  NP

some bad news  NP

the hot plate  NP

the same hole  NP

the top right  NP

the trap door  NP

Dad's birthday  NP

George Michael  NP

[Bleeps] pizza  NP

[Mutters] What  NP

a butcher shop  NP

a coffin trick  NP

a family event  NP

a homeless man  NP

a little break  NP

a local prison  NP

all regulation  NP

the same thing  NP

vice president  NP

Both my parents  NP

His name's Gary  NP

The great thing  NP

[Electrical Zap  NP

[Sniffles] Wipe  NP

a bounty hunter  NP

a normal coffin  NP

a steaming bowl  NP

an army uniform  NP

an innocent man  NP

and the one son  NP

the local paper  NP

your big finish  NP

Captain Kangaroo  NP

The next morning  NP

a giant cauldron  NP

a giant sandwich  NP

a wealthy family  NP

his new position  NP

my father's body  NP

stripper clothes  NP

the banana stand  NP

the frayed wires  NP

the perfect card  NP

the prison walls  NP

this whole world  NP

those other guys  NP

The bounty hunter  NP

[Whispers] Buster  NP

a full guest list  NP

a perfect example  NP

any more lawsuits  NP

my father's place  NP

our inner desires  NP

the adjoining lot  NP

the chicken wings  NP

No, his girlfriend  NP

a beloved parakeet  NP

a dead man's pants  NP

his dental records  NP

such perfect teeth  NP

the chafing dishes  NP

the magazine- Wait  NP

Rose's favorite toy  NP

a birthday greeting  NP

his fugitive father  NP

my hard-boiled eggs  NP

the entire business  NP

the family attorney  NP

the military outfit  NP

Arrested Development  ORG

This guy Tony Wonder  NP

[Screams] Uh, h-hold  NP

a birthday gift pile  NP

each other's secrets  NP

his first girlfriend  NP

the family's kitchen  NP

Blender Whirring] Ice  ORG

his death certificate  NP

my dead father's body  NP

[Blender Whirring] Ice  NP

[Keys Jingling] Buster  NP

the greatest illusions  NP

this kid chicken wings  NP

your father's birthday  NP

So no more secret trips  NP

The Mexican authorities  NP

an unstable environment  NP

and a political cartoon  NP

the frozen banana stand  NP

an interesting discovery  NP

any family events- weddings  NP

the Mexican judicial system  NP

All this awful funeral stuff  NP

a leading Mexican publication  NP

a less-than-perfect deception  NP

the next Arrested Development  NP

his first love- party-planning  NP

a very complicated relationship  NP

my grandfather's favorite foods  NP

Sometimes in the most unexpected- Hey  NP

© 2025