TV-Serie: Arrested Development - 1x16

coot  NOUN

Wasserhuhn; schrulliger Typ; komischer Kauz; ulkige Kruke; Bläßhuhn

coed  NOUN

ofhis  NOUN

pesto  NOUN

Pesto

(to) wanna  VERB

"offer  NOUN

crabby  ADJ

mürrisch

fracas  NOUN

Aufruhr; hitzige Auseinandersetzung

nachos  NOUN

naught  ADJ

scared  ADJ

bang; bange

annyong  ADJ

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

panting  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

singing  NOUN

Gesang; Singen

thejews  NOUN

favorite  ADJ

(to) google  VERB

googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren

hairline  NOUN

Haaransatz; Haarstrich

halfsie  NOUN

mumbling  NOUN

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

(to) preppe  VERB

whooping  NOUN

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

margarita  NOUN

Margarita

narrating  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

startling  ADJ

überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend

stuffhere  NOUN

counseling  NOUN

Beratung

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

perforated  ADJ

steakhouse  NOUN

Steakhaus

telepathic  ADJ

telepathisch

windowless  ADJ

fensterlos

intensifie  NOUN

retribution  NOUN

Strafe; Vergeltung; Rache

misdirection  NOUN

Irreführung

inadvertently  ADV

unabsichtlich; ungewollt; ohne es zu wollen; unfreiwillig; unbeabsichtigterweise; ohne Absicht

(to) recede  VERB

zurücktreten; zurückweichen; sich zurückziehen; zurückgehen; abflauen; sich abschwächen

(to) mislead  VERB

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

knob  NOUN

Griff; Knauf; Drehknopf; Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Knopf; Noppe; Gumminoppe; Schwanz

unprofessional  ADJ

unprofessionell; unfachmännisch; amateurhaft; laienhaft

spade  NOUN

Nigger; Pik; Grün; Gras; Laub; Blatt; Schippen; Spaten; Grabescheit; Grabscheit

(to) intercept  VERB

segment  NOUN

Abschnitt; Kreisabschnitt; Einspielfilm; Einspieler; Segment; Teilabschnitt

inmate  NOUN

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

amazingly  ADV

erstaunlicherweise; verblüffend

nipple  NOUN

Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe

banker  NOUN

Bankangestellte; Bankangestellter; Bankmitarbeiter; Bankmitarbeiterin; Banker; Bankfachmann; Bankhalter; Bankier; Bankkaufmann; Bankkauffrau

girlie  ADJ

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) ascertain  VERB

ermitteln; feststellen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) orient  VERB

ausrichten; orientieren

incompetent  ADJ

inkompetent; unfähig; unbefugt; unzuständig

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

magician  NOUN

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

inheritance  NOUN

Erbgang; geschlechtsgekoppelter Erbgang; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Vererbung

(to) shred  VERB

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

(to) tweak  VERB

optimieren; fein einstellen; verbessern

hail  NOUN

Hagel; Hagel

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

cooler  NOUN

Kühlbox; Kühler; Weinkühler; Rückkühler

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

companion  NOUN

Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

(to) steep  VERB

einweichen; baden

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) retain  VERB

behalten; einbehalten; zurückbehalten

(to) corrupt  VERB

beschädigen; korrumpieren; bestechen; verderben; verkommen; verderben; verfaulen

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

(to) invest  VERB

investieren

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

offensive  ADJ

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sunny  ADJ

sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig

album  NOUN

Album

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

hiring  NOUN

Überlassung; Vermietung; Verleih

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

(to) dodge  VERB

Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

videotape  NOUN

Einspielfilm; Einspieler; Videoband

diamond  NOUN

Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus

(to) sob  VERB

schluchzen

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

yacht  NOUN

Jacht; Yacht

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

cocktail  NOUN

Cocktail

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

gray  ADJ

grau

(to) discover  VERB

entdecken

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

cruise  NOUN

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

twin  ADJ

doppelt; paarig

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

(to) shove  VERB

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

(to) announce  VERB

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

therapist  NOUN

Therapeut

will  NOUN

Wille

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

(to) threaten  VERB

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) button  VERB

zu knöpfen sein; geknöpft werden; Der Rock wird vorne/seitlich geknöpft.

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

damn  ADJ

vermaledeit

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

success  NOUN

Erfolg

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

(to) research  VERB

forschen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crying  NOUN

Weinen

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) rid  VERB

loswerden

Gob  ORG

magi  NORP

Maddas  WORK_OF_AR

700,000  MONEY

900,000  MONEY

Or these  NP

You guys  NP

"Good job  NP

10 pounds  QUANTITY

George Sr  NP

Uncle Gob  WORK_OF_AR

all kinds  NP

hard work  NP

what kind  NP

{ Singing  NP

Annyong 18  LAW

a bad time  NP

a blue dot  NP

sick leave  NP

- [Narrator  NP

White Power  ORG

a "good job  NP

a good look  NP

a new trick  NP

the Tin Man  NP

Kitty's rush  NP

Spring Break  WORK_OF_AR

a moving car  NP

a trust fund  NP

a whole boat  NP

another call  NP

only one man  NP

so much food  NP

spring break  NP

All prisoners  NP

Bluth Company  NP

Bluth Company  ORG

LittleJustice  ORG

Michael's son  NP

Now the story  NP

Please, Kitty  NP

a lonely life  NP

a mind puzzle  NP

a whole world  NP

his Uncle Gob  NP

much more fun  NP

my sick leave  NP

spending time  NP

the last time  NP

the stair car  NP

what the hell  NP

Good afternoon  NP

Senor Tadpoles  FAC

a big surprise  NP

a nursing home  NP

a spring break  NP

the first time  NP

the whole gang  NP

your shoes red  NP

All these books  NP

Gob's lifestyle  NP

Low Self-Esteem  NP

[Crowd Cheering  NP

[Michael] Kitty  NP

a little pocket  NP

a missing Kitty  NP

a new companion  NP

and the one son  NP

enough evidence  NP

just some books  NP

my twin brother  NP

some new tricks  NP

the actual card  NP

the photo album  NP

when the makers  NP

your magic show  NP

, George Michael  NP

- $900,000 worth  NP

All hail Dorothy  NP

Gob's magic show  NP

Lucille's mother  NP

Maeby's birthday  NP

The Wicked Witch  ORG

Up here, Michael  NP

White Power Bill  NP

White Power Bill  ORG

a better teacher  NP

a very old woman  NP

a wealthy family  NP

a wonderful call  NP

his spring break  NP

the photo album  NP

this chest thing  NP

very little time  NP

{ Crowd Cheering  NP

Frightened Inmate  NP

The only real way  NP

a $700,000 yacht  NP

a $ 700,000 yacht  NP

a crabby old coot  NP

a different trick  NP

a hospital search  NP

a master's course  NP

his new cell mate  NP

its brief success  NP

All right, Michael  NP

Bluth Company Talk  ORG

Maeby's suggestion  NP

The local colleges  NP

a local restaurant  NP

a perforated heart  NP

a television actor  NP

a wonderful cruise  NP

the seventh nipple  NP

your damn business  NP

The only real thing  NP

a real spring break  NP

absolutely no purse  NP

its misleading name  NP

my Dad's permission  NP

my favorite holiday  NP

my own twin brother  NP

Arrested Development  ORG

Phone Ringing] Kitty  NP

That one's your line  NP

[Narrator] George Sr  NP

a couple young coeds  NP

kind of a funny face  NP

that beautiful yacht  NP

those birthday cards  NP

{ Sighs] Emery board  NP

Low Self-Esteem video  NP

a startling discovery  NP

an elegant restaurant  NP

all the good stuffhere  NP

an awesome mind puzzle  NP

some telepathic energy  NP

that receding hairline  NP

her mounting suspicions  NP

my precious little girl  NP

our grandmother's death  NP

Mom's financial activity  NP

[George Michael Clapping  NP

a startling announcement  NP

the popular video series  NP

a wonderful costume party  NP

the now twice-fired Kitty  NP

some gray, windowless room  NP

George Michael's a good kid  NP

the family's personal banker  NP

the next Arrested Development  NP

a more successful spring break  NP

a youth-oriented music network  NP

the previous year's spring break  NP

Orthodox  NORP

seventh  ORDINAL

Kitty  ORG

© 2025