TV-Serie: The Big Bang Theory - 5x16

(to) got  VERB

muon  NOUN

Myon

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

sync  NOUN

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

whir  NOUN

zig  NOUN

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

flume  NOUN

Schwemmrinne; Transportrutsche; Verteilungsrinne; Wasserrutschbahn; Wasserrutsche; Rutsche

grown  ADJ

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

leper  NOUN

Leprakranke; Leprakranker; Aussätzige; Aussätziger; Aussätziger; Aussätzige

petri  ADJ

primo  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

colada  NOUN

(to) dinge  VERB

earner  NOUN

extra-  ADJ

hazing  NOUN

hitter  NOUN

Schlagmann

line--  NOUN

prenup  NOUN

Ehevertrag

radium  NOUN

Radium

spore  NOUN

Spore

beaker  NOUN

Becher; Kochbecher; Becherglas

handing  NOUN

hippity  NOUN

seagull  NOUN

Seemöwe

singing  NOUN

Gesang; Singen

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tapping  NOUN

Abstechen; Abstich; Entnahme; Gewindebohren; Gewindeschneiden in Bohrungen; Schneiden von Innengewinden; Innengewindeschneiden

upsilon  NOUN

cerebral  ADJ

geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

daunting  ADJ

beängstigend; entmutigend; überwältigend; gewaltig

diabetic  ADJ

zuckerkrank; diabetisch

(to) splice  VERB

kleben; verbinden; verfugen; spleißen

syphili  NOUN

watering  NOUN

Bewässern; Bewässerung; Irrigation

biologist  NOUN

Biologe; Biologin

coeruleus  NOUN

glassware  NOUN

histology  NOUN

Gewebelehre; Histologie

insistent  ADJ

beharrlich; hartnäckig; penetrant

(to) obligate  VERB

verpflichten

physicist  NOUN

Physiker; Physikerin

symposium  NOUN

Symposium; Symposion; Fachtagung

(to) urinate  VERB

urinieren; harnen; Harn lassen; Wasser lassen; sich erleichtern

autotroph  NOUN

centrifuge  NOUN

Zentrifuge; Schleudermaschine; Schleuder

dissection  NOUN

Auseinandernehmen; Zerpflücken; Dissektion; Sektionspräparat; Präparat; Sezieren; Sezierung; Sektion; Präparation; Zergliederung

doctorate  NOUN

Doktortitel; Doktorgrad; Doktorwürde; Doktorat

(to) instal  VERB

(to) unravel  VERB

sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben

restraining  NOUN

caterwauling  NOUN

Katzenmusik; Gejaule

dictatorship  NOUN

Diktatur; Gewaltherrschaft

formaldehyde  NOUN

Formaldehyd; Methanal

neurobiology  NOUN

Neurobiologie

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

disappointing  ADJ

conservatively  ADV

konservativ

multiplication  NOUN

Multiplikation; Vermehrung; Vervielfachung

solution</font  NOUN

(to) recite  VERB

locus  NOUN

Ansteckungsherd; Infektionsherd; Genort; Genlokus; Locus; geometrischer Ort; Ortskurve

livestock  NOUN

Vieh; Nutztier; Viehbestand; Nutztierherde

pyramid  NOUN

Pyramide

unicorn  NOUN

Einhorn

(to) designate  VERB

pineapple  NOUN

Ananas

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

preposterous  ADJ

grotesk; absurd; unsinnig; lächerlich; albern

microscope  NOUN

Mikroskop

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

bubbly  ADJ

blasig; Blasen werfend; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; sprudelnd

clone  NOUN

Doublette; Dublette; Klon; Nachbau

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

(to) sigh  VERB

seufzen

spinal  ADJ

spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend

parental  ADJ

elterlich; Eltern…

recycling  NOUN

Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft

(to) dispatch  VERB

erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen

detergent  NOUN

Detergens; Reinigungsmittel; Waschmittel; Spülmittel; Tensid; Waschmittel; Waschpulver

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

unfamiliar  ADJ

ungewohnt; fremdartig

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

oxen  NOUN

substantial  ADJ

ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt

bacteria  NOUN

(to) smuggle  VERB

schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

(to) dictate  VERB

lighthouse  NOUN

Leuchtturm

gardener  NOUN

Gärtner; Gärtnerin

homosexual  NOUN

Homosexueller; Homosexuelle

kindergarten  NOUN

Kindergarten; Vorschule; Vorschulklasse

veil  NOUN

Schleier; Schleier der Unwissenheit

meaningful  ADJ

aussagekräftig; aussagefähig; bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; viel sagend; vielsagend; belangvoll; wichtig; bedeutend

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

irrational  ADJ

irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos

clearing  NOUN

Abfertigung; Abrechnungsverkehr; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Rodung; Verrechnung; Verrechnungsverkehr; Lichtung; Waldlichtung

(to) tremble  VERB

erschauern; erzittern; beben; erbeben; zittern; beben; schlottern; schaudern; vor Aufregung zittern

width  NOUN

Breite; Weite; Rachenweite; Schriftbreite; Baubreite

particle  NOUN

Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil

interested  ADJ

interessiert

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

expansion  NOUN

Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung

colony  NOUN

Kolonie; Siedlung

biology  NOUN

Biologie; Lebenskunde

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

volcano  NOUN

Vulkan

umbrella  NOUN

Regenschirm; Schirm

stem  NOUN

Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

sponge  NOUN

Biskuit; Säufer; Söffer; Söffel; Süffel; Suffkopp; Schluckspecht; Pietsch; Schnapsbruder; Schnapsdrossel; Tschecherant; Schwamm; Tupfer; Tupfballen

ultimately  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

(to) manipulate  VERB

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

asset  NOUN

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

electrical  ADJ

elektrisch

(to) grill  VERB

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

(to) gossip  VERB

schwatzen; plaudern; tratschen; klatschen; lästern; hecheln

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

convention  NOUN

Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

rum  NOUN

Rum

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

glow  NOUN

Glühen; Glüherscheinung; Glühen

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

groom  NOUN

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

gray  ADJ

grau

constant  NOUN

konstanter Ausdruck; Konstante

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

massage  NOUN

Massage

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

hop  NOUN

Flugstrecke; Hopfen; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

(to) challenge  VERB

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

(to) shave  VERB

rasieren

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

relative  NOUN

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

(to) refer  VERB

physics  NOUN

Physik

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

(to) publish  VERB

etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

behalf  NOUN

elephant  NOUN

Elefant

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

goose  NOUN

Gans

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

(to) refuse  VERB

sich weigern

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

vine  NOUN

Weinrebe; Rebe; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) text  VERB

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheep  NOUN

Schaf

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) vacation  VERB

Urlaub machen; Ferien machen; urlauben

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

laboratory  NOUN

Brennraum; Labor; Laboratorium

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

cherry  NOUN

Kirsche

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

stubborn  ADJ

stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat

math  NOUN

Mathe

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

genius  NOUN

Genie

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

bride  NOUN

Braut

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

(to) film  VERB

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Mt.  LOC

Roper  ORG

Vespa  ORG

= sync  NP

Disney  ORG

Hebrew  LANGUAGE

Klingon  NORP

Klingon  PRODUCT

Quiznos  PRODUCT

Upsilon  ORG

American  NORP

Aw, nuts  NP

Mercedes  ORG

bad news  NP

ten toes  NP

what sex  NP

you guys  NP

) Perfect  NP

Americans  NORP

Good luck  NP

a fun way  NP

a hot dog  NP

all women  NP

fat jokes  NP

one thing  NP

Same price  NP

Soap spots  NP

Tamagotchi  FAC

Vatican II  PRODUCT

a big bang  NP

more money  NP

six things  NP

(heavy thud  NP

Howie's gon  NP

Ooh, gossip  NP

a grown man  NP

a human ear  NP

eye contact  NP

gun control  NP

lab animals  NP

shoe polish  NP

ten fingers  NP

thumb blood  NP

a flume ride  NP

a good night  NP

a new method  NP

a pickle jar  NP

every detail  NP

organic food  NP

piña colada  NP

the Wall ♪  NP

the only lab  NP

young people  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

Lobster traps  NP

What the hell  NP

a good handle  NP

a single hair  NP

the new fella  NP

♪ Good Lord  NP

a big believer  NP

a little blood  NP

a mouse's back  NP

a real apology  NP

about a couple  NP

diabetic candy  NP

extra cherries  NP

foreign people  NP

my special day  NP

not a big deal  NP

the love story  NP

the men's room  NP

the same thing  NP

two doctorates  NP

Locus coeruleus  NP

Okay, smart guy  NP

Professor Jones  NP

Three's Company  NP

extra umbrellas  NP

mad cow disease  NP

my wedding diet  NP

somebody's head  NP

the only gossip  NP

the parking lot  NP

the same advice  NP

the same reason  NP

A suggestion box  NP

Physics Mad-Libs  ORG

a brilliant idea  NP

a lot more money  NP

suggestion boxes  NP

the business end  NP

the luckiest man  NP

the police force  NP

...that my genius  NP

Amy's a biologist  NP

Original Air Date  NP

Parental pressure  NP

President Siebert  NP

Social convention  NP

a beautiful dress  NP

a locus coeruleus  NP

a straight line--  NP

a thousand places  NP

a wonderful start  NP

an active volcano  NP

at least two oxen  NP

my suggestion box  NP

nearly 14 billion  MONEY

that soap company  NP

the massage table  NP

Our whole universe  NP

a good, good night  NP

a healthy attitude  NP

a hot, dense state  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

some lobster traps  NP

the bride's father  NP

the old lighthouse  NP

these petri dishes  NP

And no more singing  NP

a famous movie star  NP

a fashion statement  NP

a restraining order  NP

extra whipped cream  NP

just Feynman's idea  NP

the Incredible Hulk  ORG

the bacteria spores  NP

the distant chatter  NP

the locus coeruleus  NP

the other white guy  NP

the simplest things  NP

written suggestions  NP

Beauty and the Beast  WORK_OF_AR

Five times the limit  NP

a little gray matter  NP

an extra- large veil  NP

an unfamiliar toilet  NP

other people's loads  NP

your locus coeruleus  NP

a former leper colony  NP

a local watering hole  NP

about some creepy guy  NP

cerebral spinal fluid  NP

some rare comic books  NP

the Manhattan Project  ORG

those stubborn people  NP

Extra pineapple slices  NP

the school talent show  NP

(light tapping) SHELDON  NP

her financial interests  NP

that Rice Krispie Treat  NP

And a funny Greek letter  NP

And an electrical charge  NP

a strongly worded letter  NP

his friend's biology lab  NP

incredibly delicate work  NP

my high school boyfriend  NP

the disappointing ending  NP

your wedding invitations  NP

a million great vacations  NP

some brain stem histology  NP

that multiplication error  NP

And an irrational constant  NP

a fairly substantial wound  NP

my grilled cheese sandwich  NP

the Two Bunch Palms Resort  NP

the designated hitter rule  NP

The Vacation Solution</font  NP

a famous American physicist  NP

a primo double cemetery plot  NP

the physics department chair  NP

her plastic-covered furniture  NP

The Big Bang Theory 5x16</font  ORG

the world's largest collection  NP

the International Space Station  FAC

the most-often received suggestion  NP

Oh, Oh, Lord, that multiplication error  NP

Locus  ORG

polish  NORP

Greek  NORP

Bachelor  ORG

Jewish  NORP

Cooper  ORG

© 2025